Preview

Травматология и ортопедия России

Расширенный поиск

Прием статей

Отправка статей

У Вас уже есть логин для журнала Травматология и ортопедия России?
Логин

Нужен логин?
Регистрироваться

Если Вы зарегистрировались и вошли в свой аккаунт, Вы можете начать процесс отправки статьи. Для этого нужно выбрать роль Автора.

Отправить статью
 

Правила для авторов

Уважаемые авторы! Обратите внимание на изменения в требованиях к оформлению списков литературы: теперь их следует оформлять в порядке цитирования.


Общие положения

В журнале «Травматология и ортопедия России» публикуются статьи по широкому кругу проблем травматологии и ортопедии, а также смежным специальностям: реконструктивно-восстановительной микрохирургии, комбустиологии и др.

Журнал имеет следующие основные разделы:

  • Клинические исследования
  • Теоретические и экспериментальные исследования
  • Методы исследований
  • Организация травматолого-ортопедической помощи
  • Случаи из практики
  • Новые технологии в травматологии и ортопедии
  • Дискуссии
  • Обзоры
  • Письма в редакцию.

Также мы публикуем материалы к юбилейным и памятным датам, отчеты о научно-практических конференциях и симпозиумах.

В разделах «Клинические исследования», «Теоретические и экспериментальные исследования», «Методы исследований» публикуются законченные оригинальные работы, в которых представлены результаты новых научных исследований, не опубликованные ранее в других изданиях. Объем статей, включая иллюстрации и список литературы, не должен превышать 25 страниц.

В разделе «Случаи из практики» публикуются редкие клинические наблюдения с обязательным обсуждением и списком литературы по данной теме. Обязательно предоставление копии информированного согласия пациента или его представителей на публикацию данного клинического наблюдения.  Объем статей в этом разделе не должен превышать 15 страниц.

Обзоры литературы должны носить аналитический характер, отражать наиболее актуальные проблемы специальности, представляющие интерес для широкой читательской аудитории и основываться на анализе научной литературы за последние 5-10 лет. Нельзя делать ссылки на диссертации и авторефераты диссертаций, являющиеся неопубликованными материалами, на учебную и методическую литературу. Ссылки на материалы конференций и симпозиумов допустимы, если они доступны в открытом доступе в Интернете с указанием URL адреса страницы. Обязательно указываются цель обзорной статьи, базы данных, в которых проводился информационный поиск, его хронологические рамки и ключевые слова. Объем обзорных статей не должен превышать 25–30 страниц, количество литературных источников – не более 100 наименований.

В разделе «Письма в редакцию» публикуются комментарии и кpитичеcкие замечания по поводу напечатанныx pанее в жуpнале статей, а также ответные pеплики затpонутыx в публикацияx cтоpон (объем – до 4 cтpаниц).

 

Порядок оформления и подачи рукописей

 

Требования к оформлению рукописей обусловлены стремлением следовать общемировым тенденциям развития доказательной медицины и соответствовать международным стандартам качества научных изданий и составлены в соответствии с «Рекомендациями по проведению, описанию, редактированию и публикации результатов научной работы в медицинских журналах», разработанными Международным комитетом редакторов медицинских журналов (ICMJE) с учетом последних пересмотров (http://www.icmje.org/recommendations/), а также положениями, изложенными в «Белой книге Совета научных редакторов о соблюдении принципов целостности публикаций в научных журналах, обновленная версия 2012 г.» (CSE’s White Paper on Promotion Integrity in Scientific Journal Publications, 2012 Update): http://academy.rasep.ru/images/documents/rukovodstva/White%20Paper_DOI_Rus%20(1).pdf

 

Текст статьи печатается на одной стороне листа размером А4 с полуторными интервалами между строчками, стандартными полями (слева – 3 см, справа – 1 см, сверху и снизу – 2,5 см) и нумерацией страниц (сверху в центре, первая страница – без номера). Текст можно печатать в редакторе Word любой версии шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, без переносовс 1,5-строчным интервалом. 


Основным способом подачи статьи является загрузка через сайт журнала. Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте, или, если у вас уже есть аккаунт на сайте, авторизоваться, используя ваш логин и пароль для входа, затем перейти в раздел  "Подать статью" в личном кабинете (доступен для зарегистрированных и авторизованных пользователей). 

В исключительных случаях, при невозможности отправить статью через сайт журнала, редакция принимает  рукописи, присланные по электронной почте в форме присоединенных файлов на адрес редакции: journal@rniito.org. Дата получения рукописи по электронной почте считается датой ее поступления в редакцию.

Согласно вступившей в действие IV части Гражданского кодекса РФ, с 2012 года между авторами статей и редакцией журнала заключается Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения, согласно которому автор передает свои права на использование произведения издателю. Электронный вариант заполненного и подписанного всеми авторами договора также следует загрузить в качестве дополнительного файла. 

 При подаче рукописи должны быть загружены следующие файлы:

          1. Основной файл

Рукописи, поступающие в редакцию, проходят процедуру двойного слепого рецензирования, в соответствии с которой они направляются экспертам без указания авторов и их институциональной аффилиации. Поэтому основной файл не должен содержать фамилий авторов и названия учреждений. Он должен состоять из следующих разделов:

  • Название статьи
  • Структурированное резюме на русском языке объемом 250-400 слов, в котором излагается краткое содержание статьи: актуальность, цель исследования, материал и методы, результаты (конкретные данные и их статистическая значимость) и выводы. По авторскому резюме должна быть понятна суть статьи, в нем следует приводить фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности. Сокращений следует избегать.
  • Ключевые слова или словосочетания (от 3 до 6), которые будут способствовать правильному индексированию статьи. 

    Рекомендуется использовать термины из списка медицинских предметных заголовков U.S. National Library of Medicine (Medical Subject Headings): https://meshb.nlm.nih.gov/search

  • Текст статьи.
  • Информация о конфликте интересов и финансировании
  • Благодарности (если таковые имеются)
  • Список литературы.

    2. Титульный лист:
  • Название статьи
  • Фамилии и инициалы авторов
  • Полное наименование учреждения, в котором работает(ют) автор(ы) в именительном падеже с обязательным указанием статуса организации (аббревиатура перед названием) и ведомственной принадлежности; город, страна, почтовый адрес. Если авторы работают в разных организациях, принадлежность их к своему учреждению обозначается цифрами
  • e-mail или почтовый адрес автора статьи, ответственного за связь с редакцией.

         3. Полные данные об авторах, необходимые для обработки журнала в Российском индексе научного цитирования:

  • Ф.И.О. полностью
  • ученая степень, ученое звание
  • должность и наименование учреждения, в котором работает автор.

         4. Информация на английском языке:

  • Заглавие статьи,
  • транслитерация фамилий авторов в латинском алфавите http://translit.net/ru/bsi/ (вариант BSI)
  • название организации с указание города, страны и почтового адреса, структурированное резюме и ключевые слова
  • сведения об авторах в том же объеме, как на русском языке.

Переводы на английский язык с применением компьютерных переводчиков не принимаются.

          5. Направление от организации

В качестве дополнительного файла следует загрузить электронный вариант направления от организации, подтверждающего право автора на публикацию данного материала. В направлении должно быть указано, что представленный материал не был ранее опубликован или направлен в другие периодические издания с целью публикации, а также что в статье не содержится информации ограниченного доступа и она может быть опубликована в открытой печати.

        6. Лицензионный договор.

         7. Иллюстрации в формате JPEG с указанием номера рисунка (при их наличии в статье).

 

Структура научной статьи

Структурированное резюме на русском и английском языках объемом 250-400 слов, в котором излагается краткое содержание статьи: актуальность, цель исследования, материал и методы, результаты (конкретные данные и их статистическая значимость) и выводы. По авторскому резюме должна быть понятна суть статьи, в нем следует приводить фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности. Сокращений следует избегать. Ключевые слова или словосочетания (от 3 до 6), которые будут способствовать правильному индексированию статьи. 

В разделе "Введение" описывается состояние изучаемой проблемы, ее актуальность и значимость. Следует упомянуть опубликованные работы по данной теме, обозначить их достоинства и недостатки, т. е. показать необходимость проведения исследования. В конце данного раздела указывается цель исследования или гипотеза, проверяемая исследованием или наблюдением.

В раздел «Материал и методы» необходимо включать только ту информацию, которая была доступна на момент составления плана или протокола исследования. Вся информация, полученная во время исследования, указывается в разделе «Результаты». Сокращения и аббревиатуры расшифровываются при первом их использовании в тексте и в дальнейшем используются в неизменном виде. В данном разделе должны быть четко отражены следующие моменты: тип исследования;  способ отбора участников исследования;  методика проведения измерений; способы представления и обработки данных; этические принципы. Детально следует описывать только новые методы. На ранее опубликованные и общеизвестные достаточно сослаться в списке литературы.

Следует четко описать принципы, в соответствии с которыми проводился отбор участников клинического исследования или эксперимента (пациенты или лабораторные животные, включая контрольные группы), указывая при этом критерии соответствия и исключения. В связи с тем, что значение таких показателей, как пол и возраст, для цели исследования не всегда ясно, авторам следует объяснить, почему, например, они включили в исследование только участников определенного возраста, или почему исключили женщин. Ведущим принципом должна быть ясность по поводу того, как и почему исследование было выполнено именно так.

Поскольку рукописи подвергаются двойному слепому рецензированию, не следует указывать учреждение, на базе которого выполнялось исследование.

Рекомендуется указывать название действующего вещества, а не торгового (коммерческого названия), названия использованных аппаратуры, оборудования, реактивов и т.д. с указанием фирмы-изготовителя.

Защита участников исследований

При представлении исследований с участием человека авторы должны указать, были ли проведены процедуры оценки протокола исследования официальным комитетом по этике (локальным и национальным) или, при его отсутствии — соответствует ли исследование требованиям Хельсинкской декларации пересмотра 2013 г. (https://www.wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki-ethical-principles-for-medical-research-involving-human-subjects/).Пациенты имеют право на защиту информации личного характера, которая не может быть раскрыта без информированного согласия. Персональная информация, включающая имена, инициалы или номера историй болезни, не должна публиковаться ни в письменном виде, ни в виде фотографий или родословных, если только она не является необходимой для научных целей, и пациент (родитель или опекун) не предоставил письменное информированное согласие на подобную публикацию. При получении информированного согласия пациенту необходимо показать рукопись, которая будет публиковаться. Авторы должны сообщить пациенту, будут ли его персональные сведения доступны в Интернете или в печатных изданиях после публикации рукописи. С учётом соответствующих требований и законодательства письменное согласие пациента должно храниться у авторов. Автор должен предоставить журналу письменное заявление о получении и архивировании письменного согласия пациента.

Несущественные персональные сведения следует опускать. В случаях каких-либо сомнений в сохранении анонимности пациентов необходимо получать их информированное согласие. В частности, для обеспечения анонимности недостаточно замаскировать на фотографии область глаз пациента. При сокрытии идентифицирующих признаков авторы должны гарантировать, что такие изменения не искажают научное значение представляемых результатов.
При описании экспериментов на животных авторы должны указать, действовали ли они в соответствии с локальными и национальными стандартами по использованию и обращению с лабораторными животными. Дальнейшие указания в отношении этических норм, касающихся животных, представлены в консенсусном руководстве по вопросам этики и благополучия животных, разработанном Международной ассоциацией редакторов ветеринарных журналов (http://veteditors.org/ethicsconsensusguidelines.html).

Статистическая обработка результатов исследования

Обязательно следует описать используемые статистические методы. Желательно представить количественную оценку данных и указать соответствующие параметры, отражающие ошибку измерения либо вероятностный характер результатов (например, доверительные интервалы). Не следует полагаться только на проверку статистической гипотезы, например, определение значений Р, поскольку можно ошибиться в подаче важной информации о величине эффекта. Если для обработки данных применяется пакет статистических программ, следует указывать его название и версию.

 Материал раздела «Результаты исследования» следует излагать в логической последовательности. Графики следует использовать как альтернативу чрезмерно объемным таблицам, но при этом не должно быть дублирования данных в графиках, таблицах и тексте. При обобщении данных следует представлять числовые результаты не только в виде производных (например, процентов), но и в виде абсолютных значений, на основании которых были рассчитаны эти производные. Вместо формулировок p <0,05; р >0,05 или «различия не значимы» следует указывать абсолютное значение величины р с точностью до тысячных долей (например, р =0,023). Помимо достигнутого уровня значимости рекомендуется приводить фактические значения критериев и число степеней свободы. Следует помнить, что выявление статистически значимых различий еще не означает наличия достоверных или клинически важных различий, а также причинно-следственных связей.

В разделе «Обсуждение», который является обязательным для всех статей, проводятся детальный анализ и интеpпpетация полученных результатов и сопоставление их с данными отечественной и зарубежной литературы. Вместо перечисления предыдущих исследований следует пытаться объяснить, почему полученные результаты отличаются от результатов, полученных другими авторами, или совпадают с ними. Не следует дословно повторять фактические данные или другую информацию, представленную в разделах «Введение» или «Результаты». Акцентируйте внимание на новых и важных аспектах исследования и выводах, следующих из них, в контексте современной доказательной базы. Следует критически описать имеющиеся ограничения и недостатки данного исследования, особенно если они оказали существенное влияние на полученные результаты или их интерпретацию, а также преимущества проведенного исследования по сравнению с аналогичными исследованиями других авторов. Укажите возможность применения полученных результатов в будущих исследованиях и клинической практике.

Выводы необходимо сопоставлять с целями исследования, избегая неквалифицированных заявлений и выводов, неподтвержденных фактами. Не стоит заявлять о первостепенной значимости исследования или ссылаться на работу, которая полностью не закончена.

Информация о конфликте интересов. Конфликтом интересов может считаться любая ситуация (финансовые отношения, служба или работа в учреждениях, имеющих финансовый или политический интерес к публикуемым материалам, должностные обязанности и др.), способная повлиять на автора рукописи и привести к сокрытию, искажению данных или изменить их трактовку. Выявленное редакцией сокрытие потенциальных и явных конфликтов интересов со стороны авторов может стать причиной отказа в рассмотрении и публикации рукописи. Необходимо также указать источник финансирования научной работы (фонд, коммерческая или государственная организация, частное лицо и др.). Если вышеперечисленные аспекты работы проводились без участия спонсоров, авторы должны это также указать.

Иллюстрации следует вставить в текст статьи, а также представить отдельными файлами в формате tiff или JPEG с реальным разрешением 300–600 dpi. Иллюстрации должны быть четкими и контрастными, их общее количество не должно превышать 12 (учитываются все рентгенограммы, фотографии в сгруппированных иллюстрациях). Не допускается тройная нумерация, например рис. 1 а-1, 2 б-2 и т.д. Не надо объединять отдельные изображения в коллажи, каждое следует загружать отдельным файлом. Все рисунки (фотографии, рентгенограммы, графики, диаграммы, схемы) должны иметь последовательную нумерацию, а нумерация цифровых файлов должна соответствовать их номеру в тексте статьи. Диаграммы и графики следует представлять в файлах Excel. Перед каждым рисунком в тексте обязательно должна быть ссылка. Символы, стрелки или буквы, используемые на фотографиях, должны контрастировать с фоном. Подписи к иллюстрациям располагаются непосредственно под рисунком. Все обозначения и надписи на рисунках (в т. ч. графиках и диаграммах) должны быть на русском и английском языках. В подписях к микрофотографиям обязательно следует указывать метод окраски и увеличение. Если рисунок публиковался ранее, необходимо указать ссылку на оригинальный источник и получить письменное разрешение от владельца авторских прав на его репродукцию за исключением документов, находящихся в общественном доступе.

Таблицы, количество которых в тексте не должно быть больше шести, позволяют представить информацию с любым желаемым уровнем точности и детализации. Включение данных в таблицы вместо текста позволяет уменьшить объем рукописи. Таблицы необходимо последовательно пронумеровать в порядке их первого упоминания в тексте, каждая таблица должна иметь название. Следует уточнить, какие параметры статистической вариабельности, например, стандартное отклонение или стандартная ошибка среднего, были оценены.

Список литературы

Список литературы оформляется не по алфавиту, а в порядке цитирования.

Требования к оформлению списка литературы основаны на стиле NLM (Национальной медицинской библиотеки США), адаптированном для Medline (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/).

Список литературы должен быть пронумерован автоматически. Ручная нумерация не допускается!

В список литературы включаются в основном статьи из отечественных и зарубежных журналов за последние 5 лет. В основном следует приводить ссылки на оригинальные исследования. Не допускается делать ссылки на учебную и методическую литературу. Нормативные документы (ГОСТы, инструкции, приказы), а также патенты на изобретения приводятся в примечаниях или в скобках после их упоминания в тексте статьи. Диссертации и авторефераты диссертаций, которые являются неопубликованными документами, следует заменять статьями автора по теме диссертации. Не следует включать в список тезисы научных конференций: их можно привести в тексте, в скобках. Ссылки на принятые в печать, но еще не опубликованные статьи следует указывать как «в печати» или «готовится к выпуску». При ссылке на электронные ресурсы надо давать точный адрес страницы в Интернете. 

Библиографические ссылки в тексте должны даваться цифрами в квадратных скобках в соответствии со списком литературы в конце статьи. Количество литературных источников в списке должно составлять не менее 30-40  наименований, для обзоров литературы – не более 100. 

Ссылки должны быть пронумерованы последовательно, в соответствии с порядком их упоминания в тексте («по мере цитирования»).

Название англоязычных журналов следует приводить в сокращении в соответствие с каталогом журналов PubMed (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals).

Cпиcок цитиpуемой литеpатуpы составляется c указанием фамилий и инициалов всех авторов. 

Многие зарубежные и русскоязычные статьи, зарегистрированные в системе CrossRef, имеют уникальный DOI. Во всех случаях, когда у цитируемого материала есть уникальный идентификатор цифрового объекта (Digital Object Identifier – DOI), его необходимо указывать в конце библиографической ссылки. Проверять наличие DOI следует на сайте http://search.crossref.org/ или https://www.citethisforme.com путем введения в поисковую строку названия статьи на английском языке.

Библиографические описания ссылок на русскоязычные источники должны состоять из двух частей: русскоязычной и латиноязычной (подряд). Латиноязычная версия должна включать транслитерацию фамилий авторов в романском алфавите, перевод названия статьи на английский язык, транслитерацию + перевод названия журнала или книги на английский язык. Английское название русскоязычных журналов можно найти на сайте журнала или в eLibrary. На сайте http://www.translit.ru/ (вариант BSI) можно бесплатно воспользоваться программой транслитерации русского текста в латиницу .

После инициалов авторов как в русскоязычной, так и в латиноязычной версиях следует ставить точки.

 

Готовый список литературы должен выглядеть следующим образом:

1. Алексеева Л.И. Препараты замедленного действия в лечении остеоартроза. Русский медицинский журнал. 2012;(7):389­393.

Alekseeva L.I. [Preparations delayed action in the treatment of osteoarthritis]. Russkii meditsinskii zhurnal [Russian Medical Journal]. 2012;(7):389­393. (in Russian).

2. Лескова И.В., Ермаков Д.Н., Матушевская Е.Г., Нишнианидзе О.О. Социально­медицинские аспекты нормализации массы тела. Ожирение и метаболизм. 2016:13(4):49­52. DOI: 10.14341/ОМЕТ2016449­52.

Leskova I.V., Ermakov D.N., Matushevskaya E.G., Nishnianidze O.O. [Socio­medical aspects of the normalization of body mass]. Ozhirenie i metabolism [Obesity and metabolism]. 2016:4(13):49­52. (in Russian).

DOI: 10.14341/ОМЕТ2016449­52.

3. Keeney J.A., Nunley R.M., Baca G.R., Clohisy J.C. Are younger patients undergoing THA appropriately characterized as active? Clin Orthop Relat Res. 2015;473(3):1083­1092.

DOI: 10.1007/s11999­014­3952­8.

 

Рецензирование

Этап предварительного рецензирования предусматривает оценку правильности оформления статей, их соответствия тематике и требованиям журнала, качества списков литературы и перевода реферата на английский язык. Если при предварительном рецензировании были выявлены недочеты, рукопись возвращается авторам на доработку.

Затем все рукописи проходят статистическое рецензирование экспертом, который дает заключение о правильности статистической обработки материала. Целью статистического рецензирования является оценка обоснованности выводов результатами статистического анализа.

 Рукописи статей, прошедших предварительное рецензирование, направляются на научное рецензирование, которое организовано по принципу двойного слепого. В соответствии с ним рукописи направляются экспертам без указания авторов и их институциональной аффилиации. Аналогичным образом редакция не раскрывает личности экспертов авторам и третьим лицам в соответствии с общепринятыми международными стандартами экспертного рецензирования в научных журналах.

Все рецензенты являются признанными специалистами по тематике рецензируемых материалов, имеют научные звания и публикации по тематике рецензируемой статьи в течение последних 3 лет. Рецензирование осуществляется как членами редакционного совета, так и приглашенными рецензентами. Рецензенты уведомляются о том, что содержание присланных им рукописей не подлежит разглашению. Средний срок рецензирования составляет в среднем 1 месяц, но в случае необходимости может быть продлен.

После получения рецензии редакция изучает ее качество. Если рецензия не позволяет создать адекватное представление о рукописи и перспективах ее публикации, редакция может направить работу на повторное рецензирование другому эксперту. Если рецензия содержит рекомендации по исправлению и доработке статьи, ответственный секретарь журнала направляет автору текст рецензии. В течение трех месяцев статья должна быть представлена на повторное рецензирование. Если авторы нарушают эти сроки, статья рассматривается как вновь поступившая. Окончательное решение о публикации статьи принимается редколлегией журнала, после чего ответственный секретарь информирует об этом автора и указывает сроки публикации.

В случае отказа в публикации статьи автору направляется мотивированный отказ.

Рукописи статей и оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала в течение пяти лет.

 

 

Подготовка статей

Для представления статьи авторы должны подтвердить нижеследующие пункты. Рукопись может быть возвращена авторам, если она им не соответствует.

  1. Эта статья ранее не была опубликована, а также не представлена для рассмотрения и публикации в другом журнале (или дано объяснение этого в Комментариях для редактора).
  2. Файл отправляемой статьи представлен в формате документа OpenOffice, Microsoft Word, RTF или WordPerfect.
  3. Приведены полные интернет-адреса (URL) для ссылок там, где это возможно.
  4. Текст набран с полуторным межстрочным интервалом; используется кегль шрифта в 14 пунктов; для выделения используется курсив, а не подчеркивание (за исключением интернет-адресов); все иллюстрации, графики и таблицы расположены в соответствующих местах в тексте, а не в конце документа.
  5. Текст соответствует стилистическим и библиографческим требованиям, описанным в Руководстве для авторов, расположенном на странице «О журнале».
  6. Если вы отправляете статью в рецензируемый раздел журнала, то выполнены требования документа Обеспечение слепого рецензирования.
 

Авторские права

Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).

 

Приватность

Имена и адреса электронной почты, введенные на сайте этого журнала, будут использованы исключительно для целей, обозначенных этим журналом, и не будут использованы для каких-либо других целей или предоставлены другим лицам и организациям.