Ссылки на главу из монографии:

Название журнала и название монографий выделяется курсивом, после инициалов ставятся точки. Между фамилией автора и инициалами запятая не ставится.

Ссылки на Интернет-ресурсы:

Название материала (статьи) на сайте. Название сайта; 2016 [обновлено 19 октября 2016; процитировано 30 октября 2016]. Доступно: http://www.example.ru. 

Примечание: следует давать ссылку на материал с сайта, который упоминается в статье. Ссылка на главную страницу сайта не информативна и не дает возможность проверить информацию.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРАЯ ОБЯЗАТЕЛЬНА ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ СТАТЕЙ

ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ (государственное финансирование, гранты, спонсорская помощь). 

БЛАГОДАРНОСТИ. В этом разделе авторы приносят благодарности людям, которые участвовали в работе над статьей, но не являются ее авторами. Участие в работе над статьей подразумевает: рекомендации по совершенствованию исследования, предоставление пространства для исследования, ведомственный контроль, одиночные виды анализа, предоставление реагентов/пациентов/животных/прочих материалов для исследования.

КОНФЛИКТ ИНТЕРЕСОВ. Автор обязан уведомить редактора о следующих реальных или потенциальных конфликтах интересов:

Если конфликта интересов нет, авторы должны также сообщить об этом. Например: Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов. При загрузке статьи следует в качестве дополнительного файла приложить скан формы о возможных конфликтах интересов, заполненной каждым из авторов. Скачать форму можно здесь .

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ. Ф.И.О. полностью, ученая степень, ученое звание, наименование учреждения, в котором работает автор, адрес электронной почты каждого автора. Обязательно указать номер мобильного телефона автора, ответственного за связь с редакцией. Для всех авторов надо указывать ORCID с активной ссылкой (URL-адрес ORCID). Для этого автору необходимо зарегистрироваться на сайте http://orcid.org/ и получить идентификационный номер. Профиль автора должен быть обязательно заполнен. При регистрации DOI будут обновляться профили авторов в ORCID, если они разрешат это делать в своем профиле. Авторам приходит уведомление о том, что в CrossRef есть их новая статья.

 

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ЖУРНАЛОМ И АВТОРОМ

Редакция журнала ведет переписку с автором, ответственным за связь с редакцией, однако при желании коллектива авторов письма могут направляться всем авторам, для которых указан адрес электронной почты.

Все поступающие в журнал «Травматология и ортопедия России» статьи проходят предварительную проверку ответственным секретарем журнала на соответствие формальным требованиям. На этом этапе статья может быть возвращена авторам на доработку с просьбой устранить ошибки или добавить недостающие данные. Также на этом этапе статья может быть отклонена из-за несоответствия ее целям журнала, отсутствия оригинальности или научной значимости.

После предварительной проверки ответственный секретарь передает статью эксперту по биомедицинской статистике для проверки корректности выполненного статистического анализа.

В случае положительного ответа статья отправляется через электронную редакцию не менее, чем двум научным рецензентам с указанием сроков рецензирования. Автору отправляется соответствующее уведомление. В спорных случаях редактор может назначить дополнительное рецензирование. Однако окончательное решение принимает  главный редактор.

Если принято решение о принятии статьи к публикации, редакция уведомляет авторов о сроках публикации.

При принятии решения о доработке статьи рецензии и комментарии рецензентов отправляются авторам. При доработке рукописи просим все внесенные изменения/дополнения в тексте выделять цветом. На доработку статьи дается 3 месяца. Если в течение этого срока авторы не представили исправленный вариант статьи и не уведомили редакцию о планируемых действиях, статья снимается с регистрации и передается в архив.

При принятии решения об отказе в публикации статьи автору отправляется соответствующее решение редакции и текст рецензий.

Ответственному (контактному) автору принятой к публикации статьи направляется финальная версия верстки, которую он обязан проверить. Ответ ожидается от авторов в течение 3 суток. При отсутствии реакции со стороны автора верстка статьи считается утвержденной.

Порядок пересмотра решений редактора/рецензента

Если автор не согласен с заключением рецензента и/или редактора или отдельными замечаниями, он может оспорить принятое решение. Для этого автору необходимо аргументированно в письменной форме изложить свою позицию по рассматриваемому вопросу. Редакторы содействуют повторной подаче рукописей, которые потенциально могли бы быть приняты, однако были отклонены из-за необходимости внесения существенных изменений или сбора дополнительных данных, и готовы подробно объяснить, что требуется исправить в рукописи для того, чтобы она была принята к публикации.

Действия редакции в случае обнаружения плагиата, фабрикации или фальсификации данных

В случае обнаружения недобросовестного поведения со стороны автора, плагиата, фабрикации или фальсификации данных редакция руководствуется правилами COPE. Под «недобросовестным поведением» журнал понимает любые действия ученого, включающие ненадлежащее обращение с объектами изучения или намеренное манипулирование научной информацией, при котором она перестает отражать наблюдаемые исследования, а также поведение ученого, которое не соответствует принятым этическим и научным стандартам.

К «недобросовестному поведению» журнал «Травматология и ортопедия России» не относит честные ошибки или честные расхождения в плане, проведении, интерпретации или оценке исследовательских методов или результатов, или недобросовестное поведение, не связанное с научным процессом. 

Исправление ошибок и отзыв статьи

В случае обнаружения в тексте статьи ошибок, влияющих на ее восприятие, но не искажающих изложенные результаты исследования, они могут быть исправлены путем замены pdf-файла статьи и указанием на ошибку в самом файле статьи и на странице статьи на сайте журнала.

В случае обнаружения в тексте статьи ошибок, искажающих результаты исследования, либо в случае плагиата, обнаружения недобросовестного поведения автора (авторов), связанного с фальсификацией и/или фабрикацией данных, статья может быть отозвана. Инициатором отзыва статьи может быть редакция, автор, организация, частное лицо. Отозванная статья помечается знаком «Статья ретрагирована», на странице статьи размещается информация о причине отзыва статьи. Информация об отзыве статьи направляется в базы данных, в которых индексируется журнал.

', ), 'authorSelfArchivePolicy' => array ( 'en_US' => '

The journal is compliant with Platinum Open Access mode for articles distribution that includes Open Self-Archiving policy.

Terms and definitions

We use the following terms and definitions:


What can be self-archived, where and when

 

 

Personal
web page

Department or institutional repository

Non-commercial subject repository
(e.g. PubMed Central)

Commercial repository or social media site
(e.g. ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Preprint,
SMUR

At any time

At any time

At any time

At any time

AM

On acceptance

On acceptance

On acceptance

On acceptance

VoR

After the publication within the \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' journal issue 

After the publication within the \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' journal issue

After the publication within the \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' journal issue

After the publication within the \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' journal issue
 

Plan S compliance

Our Platinum OA policy is not compatible with Plan S, and our License to Publish agreements with authors may not conflict with authors\' agreements with their cOAlition S funders. 

Creative Commons and other end-user licenses

Preprints and SMURs can be made publicly accessible under any license terms the authors choose. We recommend a Creative Commons CC-BY or a more restrictive CC license.

Accepted Manuscripts can be made accessible under a Creative Commons CC-BY-NC-ND license or equivalent, but not a more permissive license. We do not allow AMs to be made accessible under a CC-BY license, for example.

Third-party material

Before posting articles online, authors should ensure they have the appropriate permission to include any third party content. When posting articles under a Creative Commons license, the permission should allow the third-party material to be included either (i) under the Creative Commons license or (ii) clearly indicated as being protected by third party copyright, with a clear notice that it cannot be reused without further permissions clearance from the identified third-party rights holder.

Closed deposits and embargo periods

Articles can be deposited in repositories before publication provided the content is only accessible to repository administration staff. This is sometimes referred to as ‘closed deposit’.

Article\'s metadata and full-text can be made public as soon as the article is published within the issue of the \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' journal. 

Posting content in repositories

The journal allows and recommends authors to deposit accepted and/or preprint versions of their work in an institutional or other repository (such as ResearchGate or medRxiv.org) of their choice.

We require repositories to include:

Example statements are:


Citing content in repositories

When citing an Accepted Manuscript or an earlier version of an article, we request that readers also cite the Version of Record with a DOI link, for example: Subsequently published in revised form in \'Traumatology and Orthopedics of Russia\' [http://doi.org/XXX].

', 'ru_RU' => '

Журнал придерживается политики Platinum Open Access, в том числе разрешает и даже рекомендует авторам размещать свои принятые к публикации статьи на собственных персональных веб-сайтах или в других репозиториях (ResearchGate и/или на сайтах репозиториев своих научных организаций) как до, так и после публикации статьи, указывая в библиографическом описании ссылку на публикацию итоговой версии статьи в этом журнале. 

Журнал придерживается политики «Свободной самоархивации».

Термины и определения

Мы используем следующие термины и понятия:

Что может быть самоархивировано авторами и когда

 

Персональная страница

Репозиторий организации

Некоммерческий Тематический репозиторий (в том числе, PubMed Central)

Коммерческий репозиторий или социальная сеть (например, ResearchGate, Academia.edu, SSRN)

Препринт, Версия рецензии

В любое время

В любое время

В любое время

В любое время

Принятая к публикации версия статьи

После официального уведомления от редакции о принятии статьи к публикации

После официального уведомления от редакции о принятии статьи к публикации

После официального уведомления от редакции о принятии статьи к публикации

После официального уведомления от редакции о принятии статьи к публикации

Финальная версия

После публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала "Травматология и ортопедия России"

После публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала "Травматология и ортопедия России"

После публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала "Травматология и ортопедия России"

После публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала "Травматология и ортопедия России"

 

Соответствие программе Plan S

Наша политика самоархивации (Platinum Open Access) соответствует всем положениям Plan S, и положения авторского договора на публикацию статьи полностью сочетается с положениями договоров спонсоров и финансирующих агентств cOAlition S с грантополучателями и авторами статей. 

Creative Commons и другие лицензии

Препринты и находящиеся на рецензии версии рукописей авторы могут публиковать (самоархивировать) на условиях любой лицензии по собственному выбору. Мы рекомендуем Creative Commons CC-BY или любую другую лицензию семейства Creative Commons.

Принятые к публикации версии статей можно публиковать на условиях открытой лицензии Creative Commons CC-BY-NC-ND или ее эквивалента, но не более свободной версии. Мы не разрешаем публиковать принятые к публикации версии статей на столь свободных условиях, как например у лицензии Creative Commons CC-BY.

Материалы третьих лиц

До публикации онлайн (самоархивации) авторам следует удостовериться в наличии всех необходимых прав и разрешений на публикацию всех компонентов статьи. При публикации (самоархивации) статьи на условиях лицензии Creative Commons у автора должны быть права на размещение под соответствующей лицензией и всех заимствованных элементов в публикуемой статье. Правообладатели заимствованных элементов публикуемой статьи во всех случаях должны быть явно указаны, как и информация о том, что использование этих элементов статьи без отдельного разрешения правообладателей невозможно.

Закрытые репозитории и период эмбарго

Статьи могут быть размещены в закрытых репозиториях как до, так и после официальной публикации на сайте журнала. Под закрытым понимают такой репозиторий, в котором доступ к контенту имеют только администраторы сайта репозитория.

Описания статей (названия, аннотации, информация об авторах и ссылки) можно делать доступными как до, так и после публикации статьи в составе выпуска на сайте журнала. Полные тексты финальных версий статей можно делать доступными на сторонних сайтах с обязательным указанием ссылки на публикацию на сайте журнала (в том числе, через DOI).

Размещение контента в репозиториях

Редакция журнала разрешает и даже рекомендует авторам размещать принятые к публикации версии статей (препринт-версии) на своих страницах в сети Интернет, на сайтах своих организаций и публичных репозиториях (таких как ResearchGate или medRxiv.org). После публикации статьи редакция требует, чтобы авторы указали ссылку на финальную версию статьи на сайте журнала.

Мы требуем, чтобы при размещении статей в сторонних репозиториях была указана следующая информация:

Примеры формулировок:

Цитирование статей в репозиториях

При цитировании принятой к публикации версии статьи или ее более ранней версии мы просим читателей и авторов давали ссылку на финальную версию статьи и использовали DOI.

', ), 'competingInterestGuidelines' => array ( 'en_US' => '

All authors should disclose in their manuscript any financial or other substantive conflict of interest that might be construed to influence the results or interpretation of their manuscript. All sources of financial support for the project should be disclosed.

Examples of potential conflicts of interest which should be disclosed include employment, consultancies, stock ownership, honoraria, paid expert testimony, patent applications/registrations, and grants or other funding. Potential conflicts of interest should be disclosed at the earliest stage possible.

', 'ru_RU' => '

Авторам следует раскрыть потенциальные и явные конфликты интересов, связанные с рукописью. Конфликтом интересов может считаться любая ситуация (финансовые отношения, служба или работа в учреждениях, имеющих финансовый или политический интерес к публикуемым материалам, должностные обязанности и др.), способная повлиять на автора рукописи и привести к сокрытию, искажению данных, или изменить их трактовку. Наличие конфликта интересов у одного или нескольких авторов не является поводом для отказа в публикации статьи. Выявленное редакцией сокрытие потенциальных и явных конфликтов интересов со стороны авторов может стать причиной отказа в рассмотрении и публикации рукописи.

', ), 'contactAffiliation' => array ( 'en_US' => 'Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics', 'ru_RU' => 'ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России', ), 'contactName' => array ( 'en_US' => 'Irina V. Kolesnikova', 'ru_RU' => 'Колесникова Ирина Владимировна', ), 'contactTitle' => array ( 'en_US' => 'Executive secretary', 'ru_RU' => 'Ответственный секретарь редколлегии журнала "Травматология и ортопедия России"', ), 'copyrightHolderOther' => array ( 'en_US' => 'Eco-Vector', 'ru_RU' => 'Эко-Вектор', ), 'copyrightNotice' => array ( 'en_US' => '

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal exclusive license to first publication.
  2. Authors are able to distribute the manuscript and/or the article in accordance with Self-Archiving policy of the journal (see details).
  3. The manuscript can be accepted for publication only by decision of the Editor-in-Chief and the Editorial board of the journal in accordance with the Manuscript stelection policy of the journal (see details).
  4. Published Article will be distributed in print and electronic version an will be available under subscription with Delayed Open Access or in Immediate Open Access under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). The access model depends on the publisher\'s decision or is determined by a separate Open Access publishing agreement with the authors.

An exclusive license for publication granted by authors allows the publisher to use the article in the following ways:

Other rights not directly transferred to the publisher under this License Agreement, including patent rights to any process, method etc., described by the Authors in the manuscript, as well as trademark rights, are reserved for the Authors.

All the Copyright statements for authors are present in the standart Publishing Agreement (Public Offer) to Publish an Article in an Academic Periodical \'Traumatology and Orthopedics of Russia\'.

- DOWNLOAD the print-version of the License Agreement.

READ the details online (tap to see in details)

Author’s license agreement (public offer) on the publication of an article in a scholarly journal
“Traumatology and Orthopedics of Russia”

Eco-Vector, represented by its CEO Evgeniy Schepin and acting on the basis of the Charter (hereinafter referred to as the Publisher), on the one hand, offers an indefinite circle of persons (hereinafter referred to as the Author), and on the other hand, hereinafter jointly referred to as the Parties, to execute this agreement (hereinafter referred to as the Agreement) on the publication of scientific article (hereinafter referred to as the Article) in a scholarly journal “Traumatology and Orthopedics of Russia” (further-the Journal) in accordance with the conditions stated below.

 

I. General Provisions

  1. This Agreement, in accordance with clause 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation, is a public offer (hereinafter referred to as the Offer) requiring full and unconditional acceptance (Acceptance), which, in accordance with Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation, means the sending by the Author of his/her materials by way of uploading the same to the online electronic system designed to accept manuscripts for consideration, and subsequently posted in the corresponding section of the Journal’s website on the Internet information and telecommunications network (hereinafter referred to as the Internet).
  2. In accordance with the current legislation of the Russian Federation regarding the observance of copyright on electronic information resources, all materials found in a website, including submitted and published in electronic journals, may not be reproduced in whole or in part in any form (electronic or printed) without the prior written permission of the Publisher. Prior permission can be given by publishing an article in the open access with Creative Commons license. The journal requires license users to reference the original source, i.e., the publication, if the Author permits use of the public materials in the context of other documents.

 

II. Terms used in the Agreement

  1. “Author” refers to an individual (or individuals) whose creative work has led to the creation of the manuscript of a scientific Article, or to a representative of these persons.
  2. “Manuscript” is the result of intellectual activity in the form of a scientific work containing text, graphic and numerical data, audiovisual information, program code and other elements submitted by the Author for publication in the Journal; it is also the mean “a draft of an Article submitted by the Author to be published in the Journal”.
  3. “Offer” is the current agreement (an offer to the author for the publication of an Article in the Journal).
  4. “Publication” is the process of placement of an Article in the Journal.
  5. “Article” is the manuscript that has been published in the Journal (after successful selection, editing, type-setting, copyediting, proofreading, translation).
  6. “Acceptance of the offer” refers to the full and unconditional acceptance of the offer on the terms specified in paragraph 3 of this agreement (the Author accepts offer by submitting a Manuscript to the Publisher via the online electronic submission system on the Journal’s Internet website).
  7. “Journal” is a scientific peer-reviewed periodical registered as a mass media entity in the Roskomnadzor register of the Russian Federation and ISSN-center.
  8. “Submission” is an electronic appeal of the Author to the Publisher for the publication of an Article in the Journal by uploading the manuscript and accompanying materials to the online electronic submission system on the Journal’s Internet website).
  9. “Publisher” refers to Eco-Vector, which is the Publisher of the journal.
  10. Article metadata includes the information that are intended for inclusion in International Scientific Databases and search engines, namely the following:
    • title of the Article;
    • information about each of the Authors (surname and first name; patronymic; place of work with the postal address indicated, contact information (e-mail));
    • abstract;
    • keywords;
    • thematic rubricator: UDC (Universal Decimal Classification) or other library and bibliographic classification and subject indexes;
    • list of references.
  11. “Editorial board” is the creative team that prepares the journal for publication.
  12. “Parties” refers to the Author and the Publisher.
  13. “Author Guidelines” are the requirements for Articles published in the Journal, posted in the “For authors” section of the Journal’s Internet website.

 

III. Subject of the Agreement (Offer)

  1. Under this agreement, the Author grants the Publisher, free of charge for the entire period of validity in accordance with the legislation of the Russian Federation, an exclusive license to use the Article created by the former for publication in the Journal, as well as the rights to use the article in the following ways:
    • Reproduction of the Article or its sections or parts, as well as the metadata of the Article in any languages, in any material form, including on paper and electronic media, as a separate work in Journals and/or databases (local or in the Internet) of the Publisher and/or other persons, at the discretion of the Publisher;
    • Distribution of the Article or its sections or parts, as well as the metadata of the Article in any languages, on any medium as part of the Journal and/or databases of the Publisher or other persons, at the discretion of the Publisher, or as an independent work around the world whether on Open-Access terms or for a fee without remuneration to the Author;
    • Making the Article or any of its sections or parts, as well as the Article’s metadata in any languages, publicly available in such a way that any person can access the Article from any place, including via the Internet, and at any time of their own choosing;
    • Granting permission/s for the use of the Article or its sections or parts, as well as its metadata in any languages, to third parties with notice to the Author made by posting relevant information on the Journal’s website, without paying remuneration to the Author;
    • Processing the Article (i.e., editing, correcting, annotating, tagging, translating to any languages, typesetting) and using the revised (translated) Article in the aforementioned ways.
  2. Other rights not directly transferred to the Publisher under this Agreement, including patent rights to any process, method etc., described by the Author in the Article, as well as trademark rights, are reserved for the Author.
  3. The territory where the rights to the Article are allowed to be used is the whole world.
  4. The validity of this Agreement commences only if the manuscript of the Article is accepted for publication in the Journal and only from the moment of sending a notification of acceptance of the Article for publication to the Author from the official e-mail of the Journal.
  5. The rights are granted by the Author to the Publisher free of charge; the publication of the Article in the Journal does not entail any financial deductions to the Author.
  6. If the Publisher decides to reject the Submission or refuse to publish the Article in the Journal (i.e., retraction of the published Article), this Agreement becomes invalid. The decision to refuse publication will be sent to the Author at the e-mail address specified in the Submission.

 

IV. Rights and Duties of the Parties

  1. The Author guarantees that:
    • s/he holds the copyright the exclusive rights to the materials submitted to the Publisher as part of the manuscript of the Article;
    • the rights granted to the Publisher under this agreement have not been previously transferred and will not be transferred to third parties in the future during the duration of the Agreement;
    • the manuscript contains all references to the cited authors and/or publications (materials) provided for under the current copyright legislation;
    • the Author has obtained all the necessary permissions for all information and other materials s/he holds no copyright to and that are used in the manuscript of the Article;
    • the Article manuscript contains only materials permitted to be published in the open press in accordance with the current legislative acts of the Russian Federation, and its publication and distribution will not lead to the disclosure of secret (confidential) information (including state secrets);
    • the Author has informed co-authors about the terms of this Agreement and has received their consent to execute this Agreement under the terms provided for in the Agreement.
  2. The Author carries certain obligations under the terms of the Agreement:
    • s/he should prepare and submit the manuscript of the Article in accordance with the Author Guidelines posted on the Journal’s website;
    • the Author should not use an electronic copy of the Article for commercial purposes and in other journal publications without the consent of the Publisher;
  3. in the process of preparing a manuscript for publication, the Author is obligated to undertake the following:
    • make corrections to the text of the manuscript that have been marked by the peer-reviewers and accepted by the editorial board, and/or as necessary, upon the request of the Publisher and the editorial board, finalize the manuscript of the Article;
    • revising and proofreading the manuscript of the Article in accordance with the editorial recommendations;
    • suggest only the minimum of corrections to the type-setted (layout) Article.
  4. The Author has the following rights and duties:
    • Use preprint or prior-to publication versions of an unpublished Article in the form and content accepted by the Publisher for publication in the Journal. Such prior-to-publish versions can be placed as electronic files on the personal websites of the Author (co-authors) or on the protected external websites of the employers of the Author; however, the Author cannot use the unpublished version(s) for commercial sale or for systematic external distribution by a third party (i.e., post on social media). The author or co-authors must, in turn, carry out certain duties, namely:
      • include the following warning in the prior-to-publish version: “This is prior-to-publish version of the article accepted for publication in (Journal’s name), © Eco-Vector (year)”;
      • provide the corresponding electronic link to the Publisher’s website at https://journals.eco-vector.com/ and/or via the DOI.
    • Copy or transfer a copy of the published Article in whole or in part to colleagues free of charge for their personal or professional use, for the promotion of academic or scientific research, or for informational purposes of the Author’s employer.
    • Use materials from a published Article in a book written by one of the co-authors.
    • Use figures, tables and text excerpts from the Article for his or her (or co-authors’) own training purposes, or to include them in other published works in printed or electronic format by a third party, or to submit them in electronic format on an internal computer network, or on the public website of the Author (co-authors) or his/her employer.
    • Include the Article in educational collections for use in the classroom, either for free distribution to the Author’s (co-authors’) students or in electronic format on a local server for access by students as part of the training course, as well as for internal training programs at the institution of the Author’s employer.
  5. The Publisher, for its part, is obliged to:
    • publish the Author’s article in the Journal in printed and electronic form in accordance with the terms of this Agreement;
    • if necessary, as so decided by the Journal’s editorial board, provide the Author with the proofreading of the manuscript and make a reasonable editing;
    • provide to the Author the unlimited access to the final electronic version of the published Article (Version of Record) through the online electronic submission system on the Journal’s Internet website;
    • comply with the Author’s rights as provided for by the current legislation, as well as protect them and take all necessary measures to prevent copyright infringement by third parties.
  6. The Publisher has a right to:
    • conduct an expert evaluation of the manuscript (peer-reviewing and editorial evaluation) and invite the Author to make the necessary changes (revisions) to the manuscript;
    • provide editing, copyediting, type-setting, proofreading, tagging, indexation and translation of the Article’s manuscript without altering the main content;
    • in any subsequent authorized use by the Author (and/or other persons) of the Journal and/or Article (including any separate part or fragment thereof), require that a link to the Journal, Publisher, Author or other copyright holders, the title of the Article, the Journal’s volume/issue, and the year of publication be specified in the Journal;
    • post preliminary and/or advertising information about the upcoming publication of the Article in the media and other information sources;
    • make changes to the offer in accordance with the procedure established by the offer.
  7. The editorial board of the Journal, headed by the editor-in-chief, has the exclusive rights to select and/or reject materials sent to the Journal editorial office for publications purposes. The manuscript sent by the Author to the Journal editorial office is not subject to return. The editorial board of the Journal does not enter into correspondence about rejection of submissions.
  8. In all cases not stipulated and not provided for in this agreement, the parties are obliged to be guided by the relevant current laws of the Russian Federation.

 

V. Acceptance of the Offer and Execution of the Agreement. Terms of the Agreement

  1. The Author accepts the Offer by submitting the manuscript on the Article to the Publisher through the electronic manuscript submission system on the Journal\'s Internet website.
  2. Acceptance of the offer by the author creates an Agreement in writing (Articles 438 and 1286.1 of the Civil Code of the Russian Federation) on the terms of the offer.
  3. This Agreement is valid for the duration of the exclusive rights to the Article.
  4. When transferring (alienating) the exclusive right to the Article by the Author to a third party, this Agreement does not terminate.

 

VI. Procedure for changing and terminating the Agreement

  1. The Publisher has the right to unilaterally change the terms of this Agreement, in advance, at least 10 (ten) calendar days before the entry into force of the intended relevant changes, but with notice to the Author through the Journal’s website or by e-mail to the Author’s e-mail address specified in the Author’s Submission. The changes will take effect from the date specified in the relevant notification.
  2. If the Author rejects the changes to the terms of this Agreement, s/he has the right to notify the Publisher by sending a written notification through the online manuscripts submission system, making sure that the same is sent to the official e-mail address of the editorial office.
  3. This Agreement may be terminated prematurely, either by agreement of the parties at any time, or on other grounds provided for in this Agreement.
  4. The Author has the right to unilaterally withdraw from the execution of this Agreement by sending the Publisher a corresponding notification in writing at least 60 (sixty) calendar days in advance before the expected date of publication of the Article in the Journal.
  5. Termination of the Agreement for any reason does not release the parties from liability for any violation of the terms of the Agreement that occurred during the validity period.

 

VII. Responsibility

  1. The parties are responsible for non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under the Agreement in accordance with the current relevant legislation of the Russian Federation.
  2. All information provided by the Author must be reliable. The Author is expected to provide accurate and complete the information to the Publisher. When using false information received from the Author, the Publisher is not responsible for the negative consequences caused by his actions on the basis of the false information provided.
  3. With regard to the content of the Article, the Author is solely responsible for compliance with the requirements of the laws of the Russian Federation pertaining to advertising, copyright and related rights’ protection, protection of trademarks and service marks, and the protection of consumer rights.
  4. The Publisher does not bear any responsibility under the agreement:
    • for any actions that are a direct or indirect result of Author’s illegal actions;
    • for any loss incurred by the Author, regardless of whether the Publisher could have foreseen the possibility of such losses or not.
  5. The Publisher is released from liability for violation of the terms of the Agreement if such violation is caused by force majeure, including actions of state authorities (including the adoption of legal acts), fire, flood, earthquake, other natural disasters, lack of electricity and/or computer network failures, strikes, civil unrest, riots, etc.

 

VIII. Dispute resolution

  1. Disputes and disagreements will be resolved by the parties through negotiations, and in case of failure to reach an Agreement they will strive to seek resolution in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
  2. If there are unresolved disagreements, the parties agree to resolve the disputes in court at the jurisdiction covered by the Publisher’s location in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

 

IX. Miscellaneous

  1. All notifications, messages, requests, etc. (with the exception of documents that must be sent as originals in accordance with the laws of the Russian Federation) are considered received by the Author if they were transmitted (sent) by the Publisher through the Journal’s website (including by publication), fax, e-mail based on the address specified in the Submission, and other communication channels. The parties recognize the legal force of notifications, messages, requests, etc., transmitted (sent) by the above methods.
  2. In the event of claims against the Publisher related to the violation of the exclusive copyright and other intellectual property rights of third parties when creating an article or in connection with the execution of this Agreement by the Author, as well as in connection with the use of the Article by the Publisher in accordance with the Agreement, the author undertakes:
    • To immediately take measures to resolve disputes with third parties soon after receiving Publisher’s notification, and if necessary, enter into legal proceedings on the Publisher’s side and take all appropriate actions needed to exclude the Publisher from the list of defendants;
    • To reimburse the publisher for the legal costs incurred and expenses and losses caused by the application of measures to secure the claim and execute a court decision, and the money paid to a third party for the violation of exclusive copyright and other intellectual property rights, as well as other losses incurred by the Publisher in connection with the Author’s non-compliance with the guarantees provided by them under this Agreement.

 

X. Legal address and details of the Publisher

', 'ru_RU' => '

Направляя рукопись статьи для публикации в данном журнале, авторы соглашаются со следующим:

  1. авторы сохраняют за собой авторские права на произведение и предоставляют издателю исключительную лицензию на публикацию и распространение произведения;
  2. авторы сохраняют за собой право на распространение произведения в соответствии с условиями политики самоархивирования, принятой в журнале (см. подробнее);
  3. направляемая авторами в редакцию рукопись будет принята к публикации только по решению редакционной коллегии и главного редактора — в соответствии с правилами отбора контента в данном журнале (см. подробнее);
  4. опубликованное в журнале произведение будет распространяться в печатном и электронном виде по подписке или на условиях открытого доступа по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) — по решению издателя или в соответствии с отдельным договором издателя с авторским коллективом.

Передаваемая авторами исключительная лицензия позволяет издателю использовать произведение следующими способами:

Иные права, прямо не переданные издателю авторами, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные авторами в статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за авторами.

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА (ОФЕРТЫ) 

— СКАЧАТЬ

ПРОЧИТАТЬ

 

Авторское соглашение (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале
«Травматология и ортопедия России»

 

ООО «Эко-Вектор» в лице генерального директора Щепина Евгения Валентиновича, действующего на основании Устава (далее — Издатель), с одной стороны, предлагает неопределенному кругу лиц (далее — Автор), с другой стороны, далее совместно именуемым Стороны, заключить настоящее соглашение (далее — Соглашение) о публикации результатов интеллектуальной деятельности в форме научного произведения (далее – Статья) в журнале «Травматология и ортопедия России» (далее — Журнал) на нижеуказанных условиях.

 

I. Общие положения

  1. Настоящее Соглашение, в соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ, является публичной офертой (далее — Оферта), полным и безоговорочным принятием (акцептом), которой, в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса РФ, считается отправка Автором своего произведения путем загрузки его в сетевую электронную систему подачи рукописей, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (далее — Интернет).
  2. В соответствии с действующим законодательством РФ в части соблюдения авторского права на электронные информационные ресурсы, материалы сайта, электронного журнала не могут быть воспроизведены полностью или частично в любой форме (электронной или печатной) без предварительного письменного согласия Автора и редакции Журнала, (которое, при опубликовании Статьи в открытом доступе, может быть выражено путем размещения соответствующего разрешения — открытой лицензии Creative Commons — в соответствующем разделе сайта Журнала (по месту размещения публикуемых материалов) в сети Интернет). При разрешенном использовании опубликованного произведения в контексте других документов обязательна ссылка на первоисточник.

 

II. Термины, используемые в Соглашении

  1. Автор – физическое лицо (лица), творческим трудом которого создана Рукопись научной статьи или представитель авторского коллектива, уполномоченный представлять его интересы.
  2. Рукопись статьи — результат интеллектуальной деятельности в форме научного произведения, содержащего текст, графические и числовые данные, аудиовизуальную информацию, программный код и иные элементы, представленный Автором для публикации в Журнале.
  3. Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты на условиях, указанных в пункте 3 Соглашения (автор проводит акцепт Оферты путем отправки Заявки Издателю – загрузки Рукописи статьи, дополнительных файлов и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему подачи рукописей, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет).
  4. Журнал – научный рецензируемый журнал, зарегистрированный как средство массовой информации в реестре Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзора).
  5. Заявка – электронное обращение Автора к Издателю на публикацию Статьи в Журнале посредством загрузки Рукописи статьи, дополнительных файлов и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему подачи рукописей, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет).
  6. Издатель – ООО "Эко-Вектор", являющееся учредителем и издателем Журнала.
  7. Метаданные Статьи – информация о Рукописи статьи и/или Статье, предназначенная для включения в Международные Научные Базы Данных (МНБД), а именно:
    • название статьи;
    • сведения об авторах (фамилия, имя, отчество автора (авторов) полностью, место работы каждого автора с указанием почтового адреса, контактная информация (email), идентификаторы МНБД для каждого автора;
    • аннотация;
    • ключевые слова;
    • тематический рубрикатор: УДК либо другие библиотечно-библиографические классификационные и предметные индексы;
    • библиографический список (список ссылок).
  8. Оферта – настоящий документ (предложение Автору подать Заявку и опубликовать Статью путем размещения ее на сайте Журнала в сети Интернет).
  9. Публикация – размещение Статьи в Журнале.
  10. Статья – Рукопись статьи, прошедшая процесс рецензирования и редакционно-издательской обработки.
  11. Редакция Журнала – творческий коллектив, осуществляющий подготовку Журнала к выпуску.
  12. Стороны – Автор и Издатель.
  13. Требования к рукописям – требования к публикуемым в Журнале материалам (их оформлению, структуре, содержанию, оригинальности, этичности), размещенные в разделе «Авторам» сайта Журнала в сети Интернет.

 

III. Предмет Соглашения (Оферты)

  1. По настоящему соглашению Автор предоставляет Издателю на безвозмездной основе на весь срок действия исключительных прав, предусмотренный законодательством РФ, исключительную лицензию на использование созданной Автором Статьи для опубликования в Журнале, а также права на использование Статьи, следующими способами:
    • воспроизведение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных Статьи на русском и иностранных языках в любой материальной форме, в том числе на бумажном и электронном носителе в виде отдельного произведения в журналах и/или базах данных (локальных или в сети Интернет) Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя;
    • распространение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках на любом носителе в составе Журнала и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя, или в виде самостоятельного произведения по всему миру на условиях открытого доступа или за плату без выплаты вознаграждения Автору;
    • доведение Статьи или отдельной ее части, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Интернет);
    • выдача разрешения/ий на использование Статьи или ее отдельных частей, а также метаданных статьи на русском и иностранных языках третьим лицам с уведомлением Автора об этом путем размещения соответствующей информации на сайте Журнала без выплаты вознаграждения Автору;
    • переработка, в том числе перевод Статьи на иностранные языки, и использование переработанной (переведенной) Статьи вышеуказанными способами;
    • иные права, прямо не переданные Издателю по настоящему Соглашению, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Автором в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Автором.
  2. Территория, на которой допускается использование прав на Статью – весь мир.
  3. Действие условий настоящего Соглашения, обязывающих Издателя опубликовать Статью, а также предоставляющих Издателю и Автору право использовать Статью в пределах, установленных Соглашением, возникает только в случае принятия Статьи к публикации в Журнале. Моментом принятия Статьи к публикации в Журнале является момент отправки уведомления о принятии Статьи к публикации Автору с официальной электронной почты Журнала.
  4. Права предоставляются Автором Издателю безвозмездно, и публикация Статьи в Журнале не влечет никаких финансовых отчислений Автору.
  5. В случае принятия Редакцией Журнала решения об отклонении Заявки, отказе в опубликовании Статьи в Журнале, снятии Статьи с публикации (ретракции) настоящее Соглашение утрачивает силу. Решение об отказе в опубликовании направляется Автору по адресу электронной почты, указанной в Заявке.

 

IV. Права и обязанности Сторон

  1. Автор гарантирует:
    • что он является законным обладателем/распорядителем прав на переданные в составе Рукописи статьи материалы;
    • что права, предоставленные Издателю по настоящему Соглашению, не передавались ранее и не будут передаваться третьим лицам;
    • что Рукопись статьи содержит все предусмотренные действующим законодательством об авторском праве ссылки на цитируемых авторов и/или произведения (материалы);
    • что Автором получены все необходимые разрешения на используемые в Рукописи статьи результаты, факты и иные заимствованные материалы, правообладателем/распорядителем которых Автор не является;
    • что Рукопись статьи не содержит материалы, не подлежащие опубликованию в открытой печати в соответствии с действующими законодательными актами РФ, и ее опубликование и распространение не приведут к разглашению секретной (конфиденциальной) информации (включая государственную тайну);
    • что Автор проинформировал других соавторов относительно условий этого Соглашения и получил согласие всех соавторов на заключение настоящего Соглашения на условиях, предусмотренных Соглашением.
  2. Автор обязуется:
    • вносить в Рукопись статьи изменения в соответствии с «Правилами для авторов», указанным на сайте Журнала, и рекомендациями редакции;
    • не использовать в коммерческих целях и в других изданиях без согласия Издателя электронную копию Статьи, подготовленную Издателем;
  3. В процессе подготовки Рукописи статьи к публикации Автор обязуется:
    • вносить в текст Рукописи статьи исправления, рекомендованные рецензентами и принятые Редакцией Журнала, и/или, при необходимости, по требованию Издателя и Редакции доработать Рукопись статьи;
    • своевременно (в указанные Редакцией сроки) осуществлять проверку и согласование внесенной в Рукопись статьи редакторской правки (в том числе — отвечать на вопросы редакторов), и вычитку сверстанной Статьи (оригинал-макета в PDF);
    • на этапе вычитки сверстанной Статьи предлагать к внесению только тот минимум исправлений, который связан с необходимостью устранения допущенных фактических ошибок.
  4. Автор имеет право:
    • пользоваться печатными или электронными допечатными версиями неопубликованной Статьи в форме и содержании, принятыми Издателем для публикации в Журнале. Такие допечатные версии могут быть размещены в виде электронных файлов на веб-сайтах Автора (соавторов) или на защищенных внешних веб-сайтах работодателей Автора Статьи, но не для коммерческих продаж или систематического внешнего распространения третьей стороной. При этом Автор (соавторы) должен:
      • включить в допечатную версию следующее предупреждение: «Это допечатная версия статьи, принятой к публикации в (название Журнала),
        ©, Эко-Вектор, год.»;
      • указать электронную ссылку на сайт Издателя URL: https://journals.eco-vector.com/
    • безвозмездно копировать или передавать коллегам копию опубликованной Статьи целиком или частично для их личного или профессионального некоммерческого использования, для продвижения результатов академических или научных исследований или для информационных целей работодателя Автора.
    • использовать материалы из опубликованной Статьи в написанной кем-либо из соавторов книге или ином непериодическом научной или учебном издании.
    • использовать отдельные рисунки, таблицы и фрагменты текста из Статьи в собственных целях обучения или для включения их в другую работу, издаваемую (в печатном или электронном формате) третьей стороной, или для представления в электронном формате во внутренней компьютерной сети или на публичном веб-сайте Автора (соавторов) или его работодателя.
    • включать материалы Статьи в учебные сборники для безвозмездного распространения Статьи студентам Автора (соавторов) или сохранять Статью в электронном формате на локальном сервере для доступа студентов, как к части курса обучения, а также для внутренних обучающих программ в учреждении работодателя Автора.
  5. Издатель обязуется:
    • опубликовать в печатной и электронной форме Статью Автора в Журнале в соответствии с условиями настоящего Соглашения;
    • по решению Редакции Журнала, в случае необходимости, предоставить Автору сверстанную Статью и внести обоснованную правку Автора;
    • предоставить Автору неограниченный по времени доступ к электронной версии опубликованной Статьи через личный кабинет Автора на сайте журнала со дня выхода соответствующего выпуска Журнала в свет;
    • соблюдать предусмотренные действующим законодательством права Автора, а также осуществлять их защиту и принимать все необходимые меры для предупреждения нарушения авторских прав третьими лицами.
  6. Издатель имеет право:
    • проводить экспертизу Рукописи статьи и предлагать Автору внести необходимые изменения, до выполнения которых Статья не будет опубликована в Журнале;
    • осуществлять техническое и литературное редактирование Рукописи статьи, не изменяющее ее (основное содержание);
    • при любом последующем разрешенном использовании Автором (и/или иными лицами) Журнала и/или Статьи (в том числе любой ее отдельной части, фрагмента) требовать от указанных лиц указания ссылки на Журнал, Издателя, Автора или иных обладателей авторских прав, название Статьи, номер выпуска Журнала и год опубликования, указанные в Журнале;
    • размещать в СМИ и других информационных источниках предварительную и/или рекламную информацию о предстоящей публикации Статьи;
    • вносить изменения в Оферту в установленном Офертой порядке.
  7. Редакции Журнала, возглавляемой главным редактором, принадлежат исключительные права отбора и/или отклонения материалов, публикуемых в Журнале. Рукопись статьи, направляемая Автором в Редакцию Журнала, возврату не подлежит. Редакция Журнала не вступает в переписку по вопросам отклонения Заявки.
  8. Во всех случаях, не оговоренных и не предусмотренных в настоящем Соглашении, Стороны обязаны руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.

 

V. Акцепт Оферты и заключение Соглашения. Срок действия Соглашения

  1. Автор производит Акцепт Оферты посредством отправки Заявки Издателю через сетевую электронную систему подачи рукописей, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет.
  2. Акцепт Оферты Автором создает Соглашение, заключенное в письменной форме (статьи 438 и 1286.1 Гражданского Кодекса РФ) на условиях Оферты.
  3. Настоящее Соглашение действует в течение всего срока действия исключительных прав на Статью.
  4. При передаче (отчуждении) исключительного права на Статью Автором третьему лицу действие настоящего Соглашения не прекращается.

 

VI. Порядок изменения и расторжения Соглашения

  1. Издатель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения, предварительно, не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу соответствующих изменений, известив об этом Автора через сайт Журнала или путем направления извещения посредством электронной почты на адрес электронной почты Автора, указанный в Заявке Автора. Изменения вступают в силу с даты, указанной в соответствующем извещении.
  2. В случае несогласия Автора с изменениями условий настоящего Соглашения Автор вправе направить Издателю письменное уведомление об отказе от настоящего Соглашения путем загрузки уведомления в сетевую электронную систему подачи рукописей, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет) или направления уведомления на официальный адрес электронной почты Редакции в сети Интернет)
  3. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто досрочно:
    • по соглашению Сторон в любое время;
    • по иным основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением.
      • Автор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения, направив Издателю соответствующее уведомление в письменной форме не менее чем за 60 (шестьдесят) календарных дней до предполагаемой даты публикации Статьи Автора в Журнале.
      • Прекращение срока действия Соглашения по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Соглашения, возникшие в течение срока его действия.

 

VII. Ответственность

  1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
  2. Все сведения, предоставленные Автором, должны быть достоверными. Автор отвечает за достоверность и полноту передаваемых им Издателю сведений. При использовании недостоверных сведений, полученных от Автора, Издатель не несет ответственности за негативные последствия, вызванные его действиями на основании предоставленных недостоверных сведений.
  3. В отношении содержания Статьи Автор самостоятельно несет всю ответственность за соблюдение требований законодательства РФ о рекламе, о защите авторских и смежных прав, об охране товарных знаков и знаков обслуживания, о защите прав потребителей.
  4. Издатель не несет никакой ответственности по Соглашению:
    • за какие-либо действия, являющиеся прямым или косвенным результатом неправомерных действий Автора;
    • за какие-либо убытки Автора вне зависимости от того, мог ли Издатель предвидеть возможность таких убытков или нет.
  5. Стороны освобождаются от ответственности за нарушение условий Соглашения, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая действия органов государственной власти (в т.ч. принятие правовых актов), пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные бедствия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства.

 

VIII. Порядок разрешения споров

  1. Споры и разногласия будут решаться Сторонами путем переговоров, а в случае недостижения согласия – в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
  2. При наличии неурегулированных разногласий Сторон споры разрешаются в суде по месту нахождения Издателя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

 

IX. Прочие условия

  1. Любые уведомления, сообщения, запросы, и т.п. (за исключением документов, которые должны быть направлены в виде подлинных оригиналов в соответствии с законодательством РФ) считаются полученными Автором, если они были переданы (направлены) Издателем через сайт Журнала (в том числе путем публикации), по электронной почте и по другим каналам связи, указанным в Заявке. Стороны признают юридическую силу уведомлений, сообщений, запросов и т.п., переданных (направленных) указанными выше способами.
  2. В случае предъявления к Издателю требований, связанных с нарушением исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц при создании Статьи или в связи с заключением Автором настоящего Соглашения, а также в связи с использованием Издателем Статьи в соответствии с Соглашением, Автор обязуется:
    • немедленно, после получения уведомления Издателя, принять меры к урегулированию споров с третьими лицами, при необходимости вступить в судебный процесс на стороне Издателя и предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Издателя из числа ответчиков;
    • возместить Издателю понесенные судебные расходы, расходы и убытки, вызванные применением мер обеспечения иска и исполнения судебного решения, и выплаченные третьему лицу суммы за нарушение исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности, а также иные убытки, понесенные Издателем в связи с несоблюдением Автором гарантий, предоставленных ими по настоящему Соглашению

 

X. Юридический адрес и реквизиты Издателя

', ), 'customAboutItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Editor rejection', 'content' => '

Reasons for rejection of manuscripts by the editor without transfer to reviewers:

 

', ), 1 => array ( 'title' => 'Publishing Ethics', 'content' => '

Extract from the Code of Ethics of Eco-Vector Publishing house (full text)

Publisher and Editorial

 Independently and impartially make decisions about publication:

Responsibility and rights of authors

 When submitting a manuscript to a journal, authors should ensure that:

The author should not

  1. hide any conflicts of interest that may affect the result and interpretation of the work (*);
  2. publish the submitted manuscript in other publications and hide from the Editorial Office the transfer of the manuscript to another publication (**);
  3. deviate or ignore the Journal\'s instructions for preparing and sending manuscripts, instructions for working with proofreading instructions regarding deadlines and other instructions of the Editorial Board;
  4. evaluate the work of reviewers.

Violation of the prohibitions will be regarded by the editors as unethical behavior. The manuscript may be rejected by the Editors

In case of violation of paragraph 3, the Publishing House informs the Editor-in-Chief about the unethical behavior of the authors.

The authors adhere to:

The authors have the right to:

Responsibility and rights of Reviewers

The reviewer should not

Reviewers should

Bioethics

If animals or people were involved in the work as objects of research, the manuscript should indicate that all stages of the study comply with the legislation and regulatory documents of research organizations, and are also approved by the relevant ethical committees.

The authors are obliged to follow ethical principles of conducting medical research involving people, animals, and vulnerable populations.

Patients and respondents participating in a study should be fully informed about the purpose of the study, its results, and the consequences of participating in the study.

 Vulnerable populations include

 The editors have the right to request

a copy of the opinion of the ethical committee, informed consents, copies of questionnaires, etc.

The editors refer the following to violations of publication ethics:

(*) Examples of potential conflicts of interest to be disclosed:

(**) The publication of a certain type of article (for example, translated articles) is permitted in some cases, subject to a number of conditions. When submitting a manuscript for secondary publication, the authors must notify the editorial board about this and justify in detail the feasibility of such publication. In the case of a secondary publication, the settlement of issues related to copyright for publication is decided individually in each specific case. The general rules for preparing a manuscript for a "secondary" publication are: indicating a full bibliographic reference to the primary publication, preserving the original bibliography of the primary work.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Attribution of authorship', 'content' => '

Editorial board emphasize that:

Only those persons who have made a significant contribution to the conception of the work, the development, execution, and/or interpretation of the results of the presented study, as well as to the process of writing the manuscript (including scientific and stylistic editing and design in accordance with the requirements of the journal) may be recognized as the Authors of the publication.

When submitting a manuscript to the journal, Authors shall ensure that:

Identification of illegal borrowings is carried out:

At this stage of expertise:

If conclusions coincide with those formulated earlier by other researchers, this should be explicitly indicated in the manuscript in the discussion section.

', ), 3 => array ( 'title' => 'Disclosure of Potential Conflicts of Interest', 'content' => '

All Authors must disclose in their manuscript ― declare in the appropriate section of the manuscript ― any financial or other relevant interests that might be construed to influence the findings or interpretation of their research.

Examples of potential conflicts of interest to be disclosed are given below:

Information on conflicts of interest received from the Authors of manuscripts should be available only to the Editorial Board when deciding whether to publish the manuscript. Such information on conflicts of interest shall then be published as part of the full text of the paper.

When writing this part of the manuscript, the Publisher recommends using the interactive form available at https://admin1.journals.elsevier.com/media/bpwkqcoc/coi_disclosure.pdf

A Reviewer shall not participate in the review of manuscripts if there are conflicts of interest due to competitive, collaborative, and other interactions and relationships with any of the Authors, companies, or other organizations related to the submitted paper.

Editors recuse themselves from reviewing manuscripts if there are conflicts of interest due to competitive, collaborative, and other interactions and relationships with Authors, companies, and possibly other organizations related to the manuscript.

', ), 4 => array ( 'title' => 'Confidentiality and personal data', 'content' => '

The Editor and the Editorial Board shall not unnecessarily disclose information on the manuscript under consideration to anyone other than the Authors, Reviewers, possible Reviewers, other Academic Advisors, and the Publisher.

The Editor shall not use unpublished materials disclosed in the submitted manuscript in the Editor’s own research without the written consent of the Author.

Reviewers shall not use unpublished materials from the submitted manuscripts in the Reviewer’s own research without the written consent of the Author.

Reviewers must keep information or ideas obtained during the review process confidential and not use them for personal gain.

Reviewers shall not discuss the manuscript with any person not authorized by the Editor.

Identifiable (personal) information, including patient names and initials or hospital numbers, shall not be published in written descriptions, photographs, and genetic pedigrees unless the information is of great scientific or historical value and the patient (or parent or guardian) gives written consent for its publication.

Ethical guidelines for handling personal data in biomedical research involving human subjects must comply with legal acts, such as the Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS) International Ethical Guidelines for Health-Related Research Involving Humans (2016)―in particular, Guideline No. 12 “Collection, Storage and Use of Data in Health-Related Research”  ― as well as the Russian Federal Law on Personal Data (No. 152-FZ), implemented on July 27, 2006 .

', ), 5 => array ( 'title' => 'Data sharing policy', 'content' => '

Authors are encouraged to make the research data that support their publications available but are not required to do so. The decision to publish will not be affected by whether or not authors share their research data.

Definition of research data

This policy applies to the research data that would be required to verify the results of research reported in articles published in the journal “Traumatology and Orthopedics of Russia”. Research data include data produced by the authors (“primary data”) and data from other sources that are analysed by authors in their study (“secondary data”). Research data includes any recorded factual material that are used to produce the results in digital and non-digital form. This includes tabular data, code, images, audio, documents, video, maps, raw and/or processed data.

Definition of exceptions

The data that is not a subject to public disclosure may be delivered as follows: deposited in science data repositories with limited access or preliminary anonymised. An author can also publicly deliver metadata only and/or description of the method of access to the data under requests from other scholars.

Data repositories

The preferred mechanism for sharing research data is via data repositories. Please see or https://repositoryfinder.datacite.org/ for help finding research data repositories.

Data citation

The Editorial Board of the Journal “Traumatology and Orthopedics of Russia”welcomes access to data under Creative Commons Licenses. Editorial Board of the Journal “Traumatology and Orthopedics of Russia”does not insist on the obligatory use of Creative Commons in case when the data is deposited in the repositories of the third party. The Publisher of the Journal “Traumatology and Orthopedics of Russia” does not assert any copyrights for the data submitted by the author together with the article.  

Questions regarding the observation of that policy shall be sent to the executive secretary of the Journal “Traumatology and Orthopedics of Russia”.

', ), 6 => array ( 'title' => 'Adverticement and reprint policy', 'content' => '

Our advertising policy is consistent with the principles mentioned in the Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals which issued by the World Association of Medical Editors (WAME).

http://www.wame.org/recommendations-on-publication-ethics-policie

  1. The journal generates revenue for the Publisher (Eco-Vector) from advertising, which creates a potential conflict of interest with the Editorial Team. Editors’ decisions do not depend on the cost of advertising or producing reprints. Advertisers and sponsors have no influence over the editor’s decisions, regardless of the terms of advertising or other agreements.
  2. All advertisements are subject to the approval of the Eco-Vector’s staff, which reserves the right to reject or cancel any advertisement at any time.
  3. The functions of editors and advertising managers in Eco-Vector’s journals are separate.
  4. In Eco-Vector’s journals professional (physician-directed) publications and web sites, the intentional placement of advertising adjacent to articles discussing the company or product that is the subject of the advertisement is prohibited. Advertising content must be distinguished from editorial and other materials so that the difference between them is obvious.
  5. Eco-Vector will not publish “advertorial” content, and sponsored supplements must be clearly indicated as such. If a supplement did not undergo peer review or underwent a peer review-process different from the rest of the journal that should be explicitly stated.
  6. All Eco-Vector’s journals have the right to refuse any advertisement that, in its sole discretion, is incompatible with its mission or inconsistent with the values of members, the publication/web site or the organization as a whole, and to stop accepting any advertisement previously accepted. Advertisements are subject to review by the editors and others at the Eco-Vector’s journals. In no case shall separate agreements with Eco-Vector’s journals or its subsidiaries supersede this policy.
  7. Once an advertisement has been deployed online, it will be withdrawn from the journal site at any time if the Editor(s)-in-Chief or Eco-Vector’s staff request its removal.
  8. Advertising for the following categories is prohibited:
  9. Advertisements may not be deceptive or misleading, and must be verifiable. Advertisements should clearly identify the advertiser and the product or service being offered. Exaggerated or extravagantly worded copy will not be allowed. Advertisements will not be accepted if they appear to be indecent or offensive in either text or artwork, or if they relate to content of a personal, racial, ethnic, sexual orientation, or religious nature.
  10. All advertisements are accepted and published by Eco-Vector on the warranty of the advertisement agency and advertiser that both are authorized to publish the entire contents and subject matter of the advertisement.
  11. In consideration of publication of an advertisement, the advertiser and the advertisement agency, jointly and severally, agree to indemnify and hold harmless Eco-Vector, its officers, agents and employees against expenses (including legal fees) and losses resulting from the publication of the contents of the advertisement, including, without limitation, claims or suits for libel, violation of privacy, copyright infringement, or plagiarism.
  12. Any references to Eco-Vector or its products or services in advertisements, promotional material, or merchandising by the advertiser or agency is subject to Eco-Vector’s written approval for such use.
  13. All advertisements for drug-specific campaigns must comply with the relevant Russian legislation that regulates advertising. Advertisers should make available to Eco-Vector the marketing authorization and summary of product characteristics when submitting their advertisement. In the case of drug advertisements, proprietary names of pharmaceutical products must be accompanied by the chemical, generic, or official name; the quantity of all active substances must be stated along with the recommended dosage. Each page of an advertisement for a prescription-only medicine should be clearly labeled as intended for health professionals.
  14. Advertisements for products not approved by the FDA or the Ministry of Health of Russian Federation that make any kind of health claims must carry the following disclaimer: “These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration and/or the Ministry of Health of Russian Federation. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.”
  15. While Eco-Vector’s journals welcomes and encourages information-rich advertising, advertisements, advertising icons and advertiser logos must be clearly distinguishable from editorial content and may require special labeling to distinguish them as such. All advertisements must clearly and prominently identify the advertiser by trademark or signature.
  16. Reprints should be published only in the form in which they were originally published in the journal (including subsequent corrections), so there should be no additions or changes in them.
  17. Publisher is not responsible for incidental or consequential damage for errors in displaying or printing an advertisement.
  18. Advertisements may not imply endorsement by the Eco-Vector’s journals or its publications/web sites except as may be provided for under a separate agreement — in which case advertising must be pre-approved to ensure adherence to the letter and spirit of that separate agreement.
  19. The full rules for any market research or promotion associated with an advertisement must be displayed in the advertisement or available via a prominent link.
  20. The following online advertising formats are prohibited:

Eco-Vector’s journals published advertising policies are not exhaustive and are subject to change at any time without notice.

We partner with third-party advertising companies to serve ads and/or collect certain information when you visit our website. These companies may use cookies or web beacons to collect non-personally identifiable information [not including your name, address, email address or telephone number] during your visit to this website to help show advertisements on other websites also likely to be of interest to you.

For contact with the Advertisement department of the Publisher, please, follow the link https://eco-vector.com/

', ), 7 => array ( 'title' => 'Retraction', 'content' => '

Retraction’s reasons

The retraction of an already published article is an extreme measure and is applied in the event of the disclosure of facts that were not known during the review.

Reasons for retraction are as follows:

Retraction procedure:

', ), 8 => array ( 'title' => 'Appeal', 'content' => '
The decision to reject the manuscript is final and is not subject to appeal.
', ), 9 => array ( 'title' => 'Issues upload', 'content' => '

Published articles are exported to the Scientific electronic library (eLibrary.ru) within three weeks after publication of all language versions at the official journal site.

', ), 10 => array ( 'title' => 'Authors fees', 'content' => '
The publishing house does not charge authors a fee for placing articles in open access, reviewing, preparing the journal for publication, as well as the content of the site and electronic deposit of manuscripts.
', ), 11 => array ( 'title' => 'Marketing', 'content' => '

Readers and authors of the journal can connect to the RSS feed to receive up-to-date information about the journal.

As part of scientific and practical events (conferences, symposiums), participants are provided with a free copy of the journal.

The publisher does not send requests to potential authors to submit manuscripts.

The publisher provides an opportunity for reviewers to submit a review to Publons.

', ), 12 => array ( 'title' => 'Postpublishing changes', 'content' => '

As part of the policy of post-publishing changes, the following types of articles are published in the journal.

Clarification

A variety of Erratum. The article does not report errors but clarifies the data of a previously published article.

Comment

Work consisting of a critical or explanatory note written to discuss, support, or dispute an article or other presentation previously published. It may take the form of an article, letter, editorial, etc. It appears in publications under a variety of names: comment, commentary, editorial comment, viewpoint, etc.

Correspondence

Letter to the editor or a reply to the letter.

Correction

An article describing the corrections made in an article previously published in the same journal. This type of publication is not a variant of Erratum.

Corrigendum

Article in which errors are reported that were made by authors in an earlier publication in the same journal.

Duplicate

Accidental duplication of an article in another Eco-Vector\'s journal. The text of the article is retracted. The HTML pages are replaced by a single page with citation details and an explanation. The PDF pages remain with a watermark on every page to notify it is a duplicate.

Editorial

Work consisting of a statement of the opinions, beliefs, and policy of the editor or publisher of a journal, usually on current matters of medical or scientific significance t

Erratum

Article in which errors are reported that were made in an earlier publication in the same journal. Can be Erratum (publishing error) but also Corrigendum (author error).

Expression of Concern

A notification about the integrity of a published article that is typically written by an editor and should be labelled prominently in the item title. It is the responsibility of the editor to initiate appropriate investigative procedures, discover the outcome of the investigation, and notify readers of that outcome in a subsequent published item. The outcome may require the publication of a retraction notice.

Removal

Editorial notice of the removal of a previously published article.

The text of the article is removed. The HTML pages and PDF pages of the article are completely removed and replaced by a single page with citation details and an explanation.

Retracted publication

The text of the article is retracted. The HTML pages are replaced by a single page with citation details and an explanation. The PDF pages remain with a watermark on every page to notify it is retracted.

Retraction of Publication

Editorial notice of the retraction of a previously published article.

Withdrawal

Refutation of an article previously published in the same journal (in a situation where retraction cannot be performed).

For details see Crossmark Policy.

', ), 13 => array ( 'title' => 'Indexation', 'content' => '

Articles in “Traumatology and Orthopedics” are indexed by several systems:

', ), 14 => array ( 'title' => 'Manuscript submission', 'content' => '

If you have read the editorial policy and found that the results of your research correspond to the subject of the journal, you may get to the manuscript submission page.

', ), 15 => array ( 'title' => 'Manuscript withdrawal', 'content' => '

Authors can withdraw their manuscript at any stage of consideration and preparation for publication (including in electronic form on the website in Online First mode).

Withdrawal procedure

The author\'s team sends a letter to the official address of the editorial office with a request to withdraw the manuscript from consideration or publication, indicating the reason. The letter must contain a scanned appeal of the author\'s team with the signatures of all co-authors (PDF).

The editorial board notifies the authors of the receipt of the letter.

Within a week, the Editorial Board notifies the authors of the withdrawal of the manuscript from consideration or the termination of its preparation for publication and moves the manuscript to the electronic archive by means of the editorial and publishing platform.

If the authors have not received a response from the editorial board within a week, then you should contact the publisher or the editor-in-chief of the journal, attaching the correspondence.

If, despite sending messages to the editorial office, the publisher and the editor-in-chief, the article being withdrawn was published in the journal (including it was published electronically on the website in Online First mode), the withdrawal of the manuscript is possible only through the retraction procedure (see Retraction)

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'title' => 'Отклонение рукописи редактором', 'content' => '

Основания для отклонения рукописей редактором без передачи рецензентам:

', ), 1 => array ( 'title' => 'Этический кодекс журнала', 'content' => '

Извлечение из этического кодекса ООО «Эко-Вектор» (скачать полный текст)

Издатель и Редакция

Независимо и непредвзято принимают решения о публикации:

Ответственность и права авторов

Направляя рукопись в журнал, авторы должны удостовериться в том, что:

Автор не должен

  1. скрывать любые конфликты интересов, которые способны повлиять на результат и интерпретацию работы (*);
  2. публиковать представленную рукопись в других изданиях и скрывать от Редакции передачу рукописи в другое издание (**);
  3. отступать или игнорировать инструкции Журнала по оформлению и отправке рукописей, инструкции по работе с корректурой инструкции касающихся сроков выполнения и иных указаний Редакции;
  4. оценивать работу рецензентов.

Нарушение запретов будет расценено редакцией как неэтичное поведение. Рукопись может быть отклонена Редакцией

В случае нарушения пункта 3 Издательство информирует Главного редактора о неэтичном поведении авторов.

Авторы придерживаются:

Авторы имеют право:

Ответственность и права Рецензентов

Рецензент не должен

Рецензенты должны

Биоэтика

Если в работе участвовали животные или люди как объекты исследования, в рукописи должно быть указано, что все стадии исследования соответствуют законодательству и нормативным документам исследовательских организаций, а также одобрены соответствующими этическими комитетами.

Авторы обязаны руководствоваться этическими принципами проведения медицинских исследований с участием людей, животных, уязвимых групп населения.

Пациенты и респонденты, принимающие участие в исследовании, должны иметь полную информацию о целях исследования, его результатах и последствиях участия в исследовании.

К уязвимым группам населения относятся:

Редакция вправе запросить копию заключения этического комитета, информированные согласия, копии анкет и т.д.

К нарушениям публикационной этики редакция относит:

(*) Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, должна быть доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Затем информация о конфликтах интересов должна быть опубликована в составе полного текста статьи.
Издатель рекомендует при написании этой части рукописи использовать интерактивную форму на сайте https://admin1.journals.elsevier.com/media/bpwkqcoc/coi_disclosure.pdf 

(**) Публикация определенного типа статей (например, переводных статей) в некоторых случаях допустима при соблюдении ряда условий. При подаче рукописи для вторичной публикации авторы должны уведомить об этом редакционную коллегию и подробно обосновать целесообразность такой публикации. В случае вторичной публикации урегулирование вопросов, связанных с авторскими правами на публикацию, решается индивидуально в каждом конкретном случае. Общими правилами оформления рукописи для «вторичной» публикации являются: указание полной библиографической ссылки на первичную публикацию, сохранение оригинальной библиографии первичной работы.

', ), 2 => array ( 'title' => 'Признание авторства', 'content' => '

Редакция полагает, что:

Авторами публикации могут выступать только те лица, которые внесли значительный вклад в формирование замысла работы, разработку, исполнение и/или интерпретацию результатов представленного исследования, а также в сам процесс написания рукописи (в том числе проводившие научную и стилистическую правку и оформление в соответствии с требованиями журнала).

При направлении рукописи в журнал авторы должны удостовериться в том, что:

Выявление неправомерных заимствований проводится:

На этом этапе экспертизы:

', ), 3 => array ( 'title' => 'Раскрытие потенциального конфликта интересов', 'content' => '

Все авторы обязаны раскрыть (задекларировать в соответствующем разделе рукописи) финансовые или другие явные или потенциальные конфликты интересов, которые могут быть восприняты как оказавшие влияние на результаты или выводы, представленные в работе.

Примеры потенциальных конфликтов интересов, подлежащих раскрытию:

Информация о конфликтах интересов, полученная от авторов рукописей, должна быть доступна только редакционной коллегии при принятии решения о публикации рукописи. Затем информация о конфликтах интересов должна быть опубликована в составе полного текста статьи.

Издатель рекомендует при написании этой части рукописи использовать интерактивную форму на сайте https://admin1.journals.elsevier.com/media/bpwkqcoc/coi_disclosure.pdf

Рецензент не должен участвовать в рассмотрении рукописей в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с любым из Авторов, компаниями или другими организациями, связанными с представленной работой.

Редакторы берут самоотвод от рассмотрения рукописей в случае наличия конфликтов интересов вследствие конкурентных, совместных и других взаимодействий и отношений с Авторами, компаниями и, возможно, другими организациями, связанными с рукописью.

', ), 4 => array ( 'title' => 'Конфиденциальность и персональные данные', 'content' => '

Редактор и Редакционная коллегия без необходимости не раскрывают информацию о рассматриваемой рукописи иным лицам, за исключением Авторов, Рецензентов, возможных Рецензентов, других Научных консультантов и Издателя.

Редактор не использует неопубликованные материалы, раскрытые в представленной рукописи, в собственных исследованиях редактора без письменного согласия автора.

Рецензенты не должны использовать неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, в личных исследованиях без письменного согласия Автора.

Рецензенты должны сохранять конфиденциальной и не использовать с целью получения личной выгоды информацию или идеи, полученные в ходе рецензирования.

Рецензенты не должны обсуждать рукопись с любыми лицами, не имеющими на то полномочий от Редактора.

Идентификационная (личная) информация, включая имена пациентов, инициалы или номера больниц, не должна публиковаться в письменных описаниях, фотографиях и генетических родословных, за исключением случаев, когда эта информация представляет большую научную или историческую ценность и пациент (или родитель, или опекун) дает письменное согласие на ее публикацию.

ООО "Эко-Вектор" является оператором персональных данных авторов 

Обработке подлежат: фамилия, имя, отчество, адрес, контактный телефон, адрес электронной почты, идентификатор пользователя хранимый в cookie, ORCID ID, SPIN-код, Scopus Author ID, ResearcherId, профиль Mendeley, профиль Publons, учреждение, ученое звание, должность.

', ), 5 => array ( 'title' => 'Политика обмена исследовательскими данными', 'content' => '

Обеспечение авторами доступа к полученным в ходе исследования данным, обосновывающим содержание их публикаций, приветствуется, но не является обязательным. Согласие авторов на предоставление доступа к исследовательским данным не влияет на решение о публикации.

Определение исследовательских данных

Исследовательские данные включают в себя любые зафиксированные на каком-либо носителе фактические материалы, использованные в процессе получения результатов исследования, в цифровой или нецифровой форме. К ним относятся табличные данные, код, изображения, аудио- и видеофайлы, документы, карты, обработанные и/или необработанные данные. Настоящая политика применяется в отношении исследовательских данных, которые могут потребоваться для подтверждения достоверности результатов исследования, изложенных в публикуемых журналом «Травматология и ортопедия России» статьях. Исследовательские данные включают в себя информацию, полученную непосредственно авторами («первичные данные»), а также данные из прочих источников, проанализированных авторами в ходе исследования («вторичные данные»). 

Определение исключений

Настоящая политика не распространяется на исследовательские данные, которые не требуются для подтверждения достоверности результатов, изложенных в публикуемых статьях.

Сведения о данных, которые не подлежат разглашению, могут быть переданы следующим образом: размещены в репозиториях исследовательских данных с ограниченным доступом; предварительно анонимизированы. Автор также может представить в публичном доступе только метаданные исследовательских данных и/или описание способа получения доступа к ним по запросам других ученых.

Хранение данных

Предпочтительным способом обмена данными является использование репозиториев данных. Если вам нужна помощь в выборе репозитория для размещения данных, обратитесь к списку репозиториев на сайте: https://repositoryfinder.datacite.org/.

Цитирование данных

Редакция журнала «Травматология и ортопедия России»приветствует обеспечение доступа к исследовательским данным на условиях свободных лицензий Creative Commons. Редакция журнала «Травматология и ортопедия России» не настаивает на обязательном использовании свободных лицензий в случае когда данные размещаются в репозиториях третьих сторон. Издатель журнала "Травматология и ортопедия России" не предъявляет права собственности на исследовательские данные, предоставленные автором вместе со статьей.

Письма с вопросами о соблюдении данной политики можно направлять ответственному секретарю журнала «Травматология и ортопедия России».

', ), 6 => array ( 'title' => 'Размещение рекламы и публикация репринтов', 'content' => '

Политика журнала в сфере размещения рекламы основана на рекомендациях World Association of Medical Editors (WAME) Recommendations on Publication Ethics Policies for Medical Journals  и Законе РФ «О рекламе».

  1. Журнал получает доход от рекламы, что создает потенциальный конфликт интересов редакции и издателя. Во избежание влияния данного обстоятельства на процесс публикации решения редакции не зависят от стоимости рекламы или изготовления репринтов. Рекламодатели и спонсоры не оказывают никакого влияния на решения редакций и редакционных коллегий независимо от условий рекламы или других соглашений.
  2. Все рекламные материалы подлежат утверждению персоналом издательства «Эко-Вектор», которое оставляет за собой право отклонить или отменить любую рекламу в любое время.
  3. Функции и обязанности редакторов и менеджеров по рекламе в журналах издательства «Эко-Вектор» не пересекаются.
  4. В научных публикациях и на веб-сайте журнала запрещено преднамеренное размещение рекламы рядом со статьями, посвященными компании или продукту, которые являются предметом рекламы. Рекламный контент оформляется иначе, чем научные и редакционные публикации, чтобы разница между ними была очевидна.
  5. Издательство «Эко-Вектор» не публикует «рекламные статьи», материалы от спонсоров и/или рекламодателей всегда обозначены как реклама. Если материалы не прошли рецензирование или процесс рассмотрения существенно отличался от принятого в данном журнале, это должно быть указано.
  6. Редакция журнала имеет право отклонить любую рекламу, которая, по мнению редакции, несовместима с миссией журнала или не соответствует задачам журнала/сайта журнала или издательства, и остановить процесс публикации любой ранее одобренной рекламы. Рекламные объявления подлежат согласованию с редакцией и другими сотрудниками издательства «Эко-Вектор». Никакие отдельные соглашения не могут отменить данное правило.
  7. После размещения рекламы на сайте журнала в Интернете она может быть удалена в любое время, если главный редактор или сотрудники издательства «Эко-Вектор» потребуют ее удаления.
  8. Запрещена реклама:
    — алкоголя;
    — табака;
    — холодного и огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывоопасных веществ и методики их изготовления;
    — азартных игр и лотереи;
    — порнографии или контента на связанные темы;
    — политического и религиозного характера;
    — «чудодейственных» лекарств или методов лечения;
    — содержащая необоснованные заявления о пользе для здоровья рекламируемых продуктов;
    — ориентированная на детей.
  1. Рекламные объявления не должны вводить в заблуждение и должны поддаваться проверке, должны четко идентифицировать рекламодателя и предлагаемый продукт или услугу. Искажения, преувеличения или экстравагантные формулировки в рекламе не допускаются. Рекламные материалы не будут приняты к публикации, если они выглядят непристойными или оскорбительными или если они относятся к сфере личного, расового, этнического, сексуального или религиозного характера.
  2. Издательство «Эко-Вектор» принимает и публикует рекламные материалы при условии гарантий со стороны рекламного агентства и рекламодателя наличия соответствующих прав и разрешений на публикацию всего предоставленного на рассмотрение рекламного контента.
  3. Передавая на рассмотрение рекламные материалы, рекламодатель и рекламное агентство, совместно и по отдельности, соглашаются нести ответственность (в том числе материальную) за любые претензии к издательству «Эко-Вектор», его должностным лицам, агентам и сотрудникам и компенсировать расходы и убытки, понесенные в результате публикации соответствующей рекламы, ее содержания (в том числе соглашаются выступать ответчиками при обвинении в клевете, нарушении конфиденциальности, нарушении авторских прав или плагиате).
  4. В случае любого упоминания издательства «Эко-Вектор», его продуктов или услуг в рекламе, рекламных материалах или товарах со стороны рекламодателя или рекламного агентства необходимо письменное разрешение издательства «Эко-Вектор».
  5. Реклама лекарственных средств и медицинских услуг должна соответствовать требованиям российского законодательства. Рекламодатели должны предоставить издательству «Эко-Вектор» разрешение на продажу и краткое описание характеристик продукта вместе с рекламными материалами. В случае рекламы лекарственных средств патентованные наименования следует сопровождать международными непатентованными или химическими названиями; количество всех активных веществ должно быть указано вместе с рекомендуемой дозировкой. Каждая страница рекламы лекарственных средств, отпускаемых только по рецепту, должна быть четко помечена как предназначенная для специалистов в области здравоохранения.
  6. Реклама товаров, не зарегистрированных на территории Российской Федерации, содержащая какие-либо заявления о пользе для здоровья, должна содержать следующее заявление: «Приведенная информация не проходила проверку и не одобрена Министерством здравоохранения Российской Федерации. Этот продукт не предназначен для диагностики, лечения или профилактики каких-либо заболеваний».
  7. Хотя издательство «Эко-Вектор» приветствует размещение рекламы с большой долей текстового содержания и данных, рекламные объявления не должны быть похожи на научные статьи и рецензируемый контент; баннеры и логотипы рекламодателей должны быть четко различимы, а сам рекламный контент может сопровождаться специальной маркировкой. Все рекламные материалы должны четко и однозначно идентифицировать рекламодателя по товарному знаку и/или подписи.
  8. Репринты опубликованных в этом журнале статей публикуются/распространяются только в том виде, в котором они были изначально опубликованы (включая постпубликационные исправления), поэтому в них не должно быть никаких дополнений или изменений.
  9. Издатель не несет ответственности за случайный или косвенный ущерб из-за ошибок при отображении или печати рекламы.
  10. Опубликованная в журнале реклама не означает, что рекламодатель оказывал спонсорскую поддержку журналу или какое-либо влияние на авторов какой-либо статьи, процесс ее рассмотрения в редакции и редакционное решение о возможности публикации в журнале/на сайте.
  11. Полные правила любого исследования рынка или промоакции, связанной с публикуемой рекламой, должны быть отражены в этой рекламе или доступны по прямой ссылке.
  12. Издательство «Эко-Вектор» не использует следующие форматы интернет-рекламы:

Политика журнала и издательства «Эко-Вектор» в отношении размещения рекламы не является исчерпывающей и может быть изменена в любое время без предварительного уведомления.

Издательство «Эко-Вектор» сотрудничает со сторонними рекламными компаниями для показа рекламы и/или сбора определенной информации при посещении нашего веб-сайта. Эти компании могут использовать файлы cookie или веб-маяки для сбора не персональной информации [не включая ваше имя, адрес, адрес электронной почты или номер телефона] во время вашего посещения этого веб-сайта, чтобы показывать рекламу на других веб-сайтах, которые также могут вас заинтересовать.

Для связи с издательством по вопросам размещения рекламы в журнале/на сайте, пожалуйста, перейдите на страницу https://eco-vector.com/

', ), 7 => array ( 'title' => 'Ретракция', 'content' => '

Отзыв (ретракция) статей

Изъятие уже опубликованной статьи является крайней мерой и применяется в случае вскрытия фактов, которые не были известны в ходе рецензирования.

Основания для отзыва статьи:

Механизм отзыва (ретракции) статьи

  1. Инициировать отзыв статьи могут авторы, читатели, рецензенты, редакторы и издательства путем письменного обращения в редакцию журнала, в котором была опубликована статья
  2. Комиссия по ретракции рассматривает поступившее обращение и уведомляет заинтересованные стороны о начале процедуры рассмотрения.
  3. Комиссия по ретракции принимает решение об отзыве опубликованной статьи при наличии достаточных фактов в пользу изъятия
  4. Комиссия по ретракции уведомляет инициатора изъятия статьи о результатах рассмотрения обращения в письменном виде
  5. В случае если комиссией принято решение об изъятии статьи, в журнале публикуется информация о том, что статья изъята с указанием метаданных статьи
  6. В случае если статьи из журнала индексируются какими-либо базами данных, в эти базы данных направляется письмо о том, что данная статья была изъята с указанием причин изъятия.

Редакция вправе самостоятельно принять решение о дополнительных санкциях – например о внесении авторов в «черный список журнала» на определенный срок, или бессрочно.

', ), 8 => array ( 'title' => 'Апелляция', 'content' => '

Решение редколлегии об отклонении рукописи является окончательным и апелляции не подлежит.

', ), 9 => array ( 'title' => 'Размещение выпусков', 'content' => '

Опубликованные статьи отправляются в базу НЭБ в течение трех недель после публикации на сайте всех языковых версий выпуска.

Сроки размещения выпусков в международных базах данных от издательства не зависят.

', ), 10 => array ( 'title' => 'Платежи авторов', 'content' => '

Издательство не взимает с авторов платы за размещение статей в открытом доступе, рецензирование, подготовку журнала к печати, а также содержание сайта и электронное депонирование рукописей.

', ), 11 => array ( 'title' => 'Маркетинг', 'content' => '

Читатели и авторы журналы могут подключить RSS-рассылку для получения актуальной информации о журнале.

В рамках научно-практических мероприятий (конференции, симпозиумы) участникам предоставляется бесплатный экземпляр журнала.

Издатель не рассылает потенциальным авторам просьбы прислать рукопись.

Издатель предоставляет возможность рецензентам отправить рецензию в Publons.

', ), 12 => array ( 'title' => 'Постпубликационные изменения', 'content' => '

В рамках политики постпубликационных изменений в журнале могут быть опубликованы статьи следующих типов.

Подробнее см. здесь.

', ), 13 => array ( 'title' => 'Индексирование', 'content' => '

Публикации в журнале «Травматология и ортопедия России» входят в системы расчётов индексов цитирования авторов и журналов. «Индекс цитирования» — числовой показатель, характеризующий значимость данной статьи и вычисляющийся на основе последующих публикаций, ссылающихся на данную работу.

Журнал индексируется в системах:

', ), 14 => array ( 'title' => 'Подать рукопись', 'content' => '

Если вы ознакомились с редакционной политикой и сочли, что результаты ваших исследований соответствуют тематике журнала, переходите на страницу подачи рукописи

', ), 15 => array ( 'title' => 'Отзыв рукописи', 'content' => '

Авторы могут отозвать свою рукопись на любом этапе рассмотрения и подготовки к публикации (в том числе в электронном виде на сайте в режиме Online First).

Процедура отзыва

', ), ), ), 'description' => array ( 'en_US' => '

 

 

', ), 'focusScopeDesc' => array ( 'en_US' => '

Remit of the Journal

The editorial policy of the journal is based on traditional ethical principles of scientific periodicals, developed by the Committee on Publication Ethics (COPE) for editors, reviewers and authors. The editorial board of the journal is governed by the principles of scientific, objectivity, professionalism and impartiality.

 Priority topics for the original articles:

The journal also publishes analytical and systematic reviews of literature, as well as meta-analyses on current topics, being of interest to a wide range of readers and based on a critical analysis of modern literature sources. We publish lectures and rare clinical cases with discussions in order to improve the skills of practitioners. The most interesting articles are commented by leading experts in the corresponding field. We accept short articles for anniversaries and memorials, as well as information and reports on research and practice conferences and symposia.

', 'ru_RU' => '

Редакционная политика журнала основывается на традиционных этических принципах научной периодики, разработанных Комитетом по публикационной этике (Committee on Publication Ethics – COPE) для редакторов, рецензентов и авторов. Редакция журнала в своей деятельности руководствуется принципами научности, объективности, профессионализма, беспристрастности.

Миссия журнала заключается в продвижении результатов исследований в клиническую практику для улучшения и совершенствования травматолого-ортопедической помощи пациентам. При содействии ведущих клиницистов и исследователей мы стремимся стать ведущим журналом России, предоставляющим отечественные и международные исследования, основанные на принципах доказательной медицины и расширяющим знания о костно-мышечной системе.

Цели и задачи журнала:

 В журнале публикуются высококачественные исследования, выполненные с соблюдением принципов доказательной медицины. Все представленные в редакцию рукописи проходят многоступенчатый процесс рецензирования, обеспечивающий приоритет качества, а не количества публикаций.

Приоритетная тематика при выборе оригинальных статей:

В журнале публикуются также аналитические и систематические обзоры литературы, а также метаанализы по актуальным темам, интересным широкому кругу читателей, основанные на критическом анализе современных литературных источников. Для повышения квалификации практикующих врачей мы публикуем лекции и описания редких клинических случаев с их обсуждением. На наиболее интересные статьи размещаются комментарии членов редколлегии - ведущих экспертов в данной области. Мы также публикуем краткие статьи к юбилейным и памятным датам, информацию и отчеты о научно практических конференциях и симпозиумах.

', ), 'history' => array ( 'en_US' => '

The journal “Traumatology and Orthopedics of Russia” was founded in 1993. Since 2001 our journal has been included in the leading serial publications list recommended by State Commission for Academic Degrees and Titles for publication of Ph.D. and M.D. thesis of Medical Science research findings. In December 2015 The journal was also included into the Russian Science Citation Index based on Web of Science among the 650 best Russian scientific journals, in 2016 - into Emerging Sources Citation Index.

', 'ru_RU' => '

Научно-практический журнал «Травматология и ортопедия России», первый номер которого вышел в свет в 1993 году, является старейшим в современной России периодическим изданием, освещающим проблемы лечения травм и заболеваний опорно-двигательной системы. 

', ), 'homeHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Traumatology and Orthopedics of Russia', 'ru_RU' => 'Травматология и ортопедия России', ), 'homeHeaderTitleImage' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'cover_tiar_160.jpg', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_en_US.jpg', 'width' => 160, 'height' => 226, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/php2L9gq6\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2019-01-11 16:54:57', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'cover_tiar_160.jpg', 'uploadName' => 'homeHeaderTitleImage_ru_RU.jpg', 'width' => 160, 'height' => 226, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/phpaITmTG\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2019-01-11 16:54:07', ), ), 'initials' => array ( 'en_US' => 'Traumatology and Orthopedics of Russia', 'ru_RU' => 'Travmatol. Ortop. Ross.', ), 'journalThumbnail' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'cover_small.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_en_US.jpg', 'width' => 90, 'height' => 120, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2016-06-15 15:06:53', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'cover_small.jpg', 'uploadName' => 'journalThumbnail_ru_RU.jpg', 'width' => 90, 'height' => 120, 'mimeType' => 'image/jpeg', 'dateUploaded' => '2016-06-15 15:06:46', ), ), 'lockssLicense' => array ( 'en_US' => '

The journal uses the PKP Preservation Network (PKP PN) to digitally preserve all the published articles. The PKP PN is a part of LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) program offers decentralized and distributed preservation, seamless perpetual access, and preservation of the authentic original version of the content.

The journal makes archives in Portico for compliance with the MEDLINE preservation requirement for electronic journals. Portico is a community-supported preservation archive that safeguards access to e-journals, e-books, and digital collections.

Also, the journal makes full-text archives on the Russian Science Electronic Library (eLibrary.ru) platform.

', 'ru_RU' => '

Журнал использует сеть PKP Preservation Network (PKP PN) для электронной архивации всех опубликованных статей. PKP PN является частью инфраструктуры программы резервного копирования данных LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe), обеспечивающей децентрализованное и распределенное хранение, бесперебойный доступ и восстановление подлинной исходной версии контента в случае утраты его издателем.

Кроме того, журнал архивируется в международной системе резервного хранения научных данных Portico.

Также электронные копии опубликованных статей хранятся в Научной электронной библиотеке (eLibrary.ru)

', ), 'mailingAddress' => array ( 'en_US' => '

Address: 195427, Saint-Peterburg, ul. Akademika Baikova, 8.

Google: https://goo.gl/maps/kEMEEQBZD5JCc1B29 

', 'ru_RU' => '

Адрес: 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, д. 8.

Google: https://goo.gl/maps/kEMEEQBZD5JCc1B29 

', ), 'metaSubjectExamples' => array ( 'en_US' => 'Traumatology; orthopedics; arthroplasty; arthroscopy; periprosthetic joint infection; osteosynthesis; trauma and orthopedic care', 'ru_RU' => 'Травматология; ортопедия; эндопротезирование; артроскопия; парапротезная инфекция; переломы костей; остеосинтез; организация ортопедо-травматологической помощи', ), 'mobileAccess' => array ( 'en_US' => 'Open Access', 'ru_RU' => 'Открытый', ), 'mobileEditor' => array ( 'en_US' => 'Tikhilov R.M.', 'ru_RU' => 'Тихилов Р.М.', ), 'mobileEditorMultiLink' => array ( 'en_US' => 'https://journal.rniito.org/jour/pages/view/TIKHILOV', 'ru_RU' => 'http://rniito.org/r/administration/tihilov_rashid_murtuzalievich.html', ), 'mobileEditorPhoto' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => 'mobileEditorPhoto_ru_RU (1).jpg', 'uploadName' => 'mobileEditorPhoto_en_US.jpg', 'width' => 160, 'height' => 205, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/phpjMe2wK\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2019-01-11 16:55:34', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => 'Glavred-tiar_160.jpg', 'uploadName' => 'mobileEditorPhoto_ru_RU.jpg', 'width' => 160, 'height' => 205, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/phplG1CL9\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2019-01-11 12:53:26', ), ), 'mobilePublisher' => array ( 'en_US' => 'Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics', 'ru_RU' => 'НМИЦ ТО им. Р.Р. Вредена', ), 'mobileSidebar' => array ( 'en_US' => array ( 'name' => '1024x500_eng.jpg', 'uploadName' => 'mobileSidebar_en_US.jpg', 'width' => 1024, 'height' => 500, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/phph8a0XL\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2018-04-06 12:26:19', ), 'ru_RU' => array ( 'name' => '1024x500_rus.jpg', 'uploadName' => 'mobileSidebar_ru_RU.jpg', 'width' => 1024, 'height' => 500, 'mimeType' => 'cannot open `/var/www/docs/tiar.elpub.ru/var/tmp/phpfXSetz\' (No such file or directory)', 'dateUploaded' => '2018-04-06 12:25:53', ), ), 'navItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Editorial board', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/about/editorialTeam', ), 1 => array ( 'name' => 'For Authors', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/about/submissions#authorGuidelines', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'name' => 'Редакционная коллегия', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/about/editorialTeam', ), 1 => array ( 'name' => 'Авторам', 'isLiteral' => '1', 'url' => '/jour/about/submissions#authorGuidelines', ), ), 'zh_CN' => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'navSubItems' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), 1 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), 1 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), 'zh_CN' => array ( 0 => array ( 0 => array ( 'name' => '', 'url' => '', ), ), ), ), 'openAccessPolicy' => array ( 'en_US' => '

“Traumatology and Orthopedics of Russia” is an open access journal. All articles are made freely available to readers immediatly upon publication.

Our open access policy is in accordance with the Budapest Open Access Initiative (BOAI) definition - it means that articles have free availability on the public internet, permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself.

For more information please read BOAI statement.

This journal\'s articles are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) which allows users to read, copy, distribute and make derivative works for non-commercial purposes from the material, as long as the author of the original work is cited properly.

 

', 'ru_RU' => '

Журнал "Травматология и ортопедия России" предоставляет непосредственный открытый доступ к своему контенту, исходя из следующего принципа: свободный открытый доступ к результатам исследований способствует увеличению глобального обмена знаниями. Все статьи размещаются бессрочно и бесплатно сразу после выхода номера. Полнотекстовый доступ в режиме реального времени к научным статьям журнала представлен на официальном сайте журнала, на платформах научных электронных библиотек eLIBRARY.ru и Киберленинка.

Статьи Журнала публикуются с лицензией Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), которая позволяет пользователям читать, копировать, распространять и делать производные работы для некоммерческих целей из материала, если автор оригинальная работа цитируется должным образом.

', ), 'pageHeaderTitle' => array ( 'en_US' => 'Traumatology and Orthopedics of Russia', 'ru_RU' => 'Травматология и ортопедия России', ), 'privacyStatement' => array ( 'en_US' => '

The editorial Board of the journal and the administration of the website of the journal do not transfer personal information in any way specified by the users when working with the website of the journal to third parties, except for those cases and to the extent specified in the terms of the copyright agreement.

The affiliation work and e-mail address of the authors of the manuscript accepted for publication will be published in the section "information about the authors" of the printed version of the journal and in the section "about the authors" on the page of the article on the website of the journal.

The phone number of the corresponding author will be known only to the editorial Board Secretariat and will only be used in cases of emergency.

', 'ru_RU' => '

Редакционная коллегия журнала и администрация сайта журнала не передает персональную информацию, каким-либо образом указанную пользователями при работе с сайтом журнала, третьим лицам, за исключением тех случаев и в том объеме, который указан в условиях авторского договора.

Место работы и адрес электронной почты авторов рукописи, принятой к печати, будут опубликованы в разделе «Сведения об авторах» печатного варианта журнала и в разделе «Об авторах» на странице статьи на сайте журнала.

Номер телефона автора, ответственного за переписку, будет известен только секретариату редакционной коллегии и будет использован только в случае крайней необходимости.

', ), 'pubFreqPolicy' => array ( 'en_US' => '

Regular issues publish quarterly, 4 times a year.

', 'ru_RU' => '

Регулярные выпуски публикуются ежеквартально, 4 выпуска в год.

', ), 'publisherNote' => array ( 'en_US' => '

Eco-Vector

Address: Aptekarskiy pereulok, 3A, office 1H, Saint-Petersburg, Russian Federation, 191186

Е-mail: info@eco-vector.com 

Phone: +7 (812) 648-83-66

Fax: +7 (812) 312-45-72

WEB: www.eco-vector.com

', 'ru_RU' => '

ООО «Эко-Вектор»

Адрес: 191186, Санкт-Петербург, Аптекарский переулок, д. 3, Литера А, помещение 1Н

E-mail: info@eco-vector.com

Телефон: +7 (812) 648-8367

Факс: +7 (812) 312-4572

WEB: http://eco-vector.com/ 

', ), 'reviewGuidelines' => array ( 'en_US' => '
  1. The review of articles is carried out by leading experts in the relevant field of traumatology and orthopedics. The decision to select a reviewer is made by the editor-in-chief, deputy editor-in-chief or executive secretary of the editorial board. The review period is one month, but at the request of the reviewer it can be extended.
  2. Each article is reviewed at least by two experts.
  3. Reviewer has an option to abnegate the assessment should any conflict of interests arise that may affect perception or interpretation of the manuscript. Upon the scrutiny, the reviewer is expected to present the editorial board with one of the following recommendations:
    - to accept the paper in its present state;
    - to invited the author to revise their manuscript to address specific concerns before final decision is reached;
    - final decision be reached following further reviewing by another specialist;
    - to reject the manuscript outright.
  4. If the reviewer has recommended any refinements, the editorial staff would suggest the author either to implement the corrections, or to dispute them reasonably. Authors are kindly required to limit their revision to 3 months and resubmit the adapted manuscript within this period for final evaluation.
  5. We politely request that the editor be notified verbally or in writing should the author decide to refuse from publishing the manuscript. In case the author fails to do so within 3 months since receiving a copy of the initial review, the editorial board takes the manuscript off the register and notifies the author accordingly.
  6. If author and reviewers meet insoluble contradictions regarding revision of the manuscript, the editor-in-chief resolves the conflict by his own authority.
  7. The editorial board reaches final decision to reject a manuscript on the hearing according to reviewers’ recommendations, and duly notifies the authors of their decision via e-mail. The board does not accept previously rejected manuscripts for re-evaluation.
  8. Upon the decision to accept the manuscript for publishing, the editorial staff notifies the authors of the scheduled date of publication.
  9. Kindly note that positive review does not guarantee the acceptance, as final decision in all cases lies with the editorial board. By his authority, editor-in-chief rules final solution of every conflict.
  10. All reviews and submitted manuscripts remain deposited for 5 years.
', 'ru_RU' => '

Редакция журнала «Травматология и ортопедия России» придерживается этических принципов для рецензентов COPE (Committee on Publication Ethics)

Этические принципы COPE для рецензентов формируют следующие базовые принципы и стандарты, которых должны придерживаться все рецензенты в процессе рецензирования:

 

Требования к содержанию рецензии

В научной рецензии должны быть отражены следующие положения:

  1. Соответствие представленной рукописи тематике журнала.
  2. Научная новизна и практическая значимость представленного в статье материала.
  3. Перспективность цитирования (интерес для читателей).
  4. Качество изложения материала статьи: соответствие названия статьи ее содержанию, соответствие цели заключению (выводам), обоснованность результатов и выводов.
  5. Адекватность и современность использованных методов исследования
  6. Соответствие структуры статьи дизайну исследования.
  7. Качество раздела «Обсуждение» (анализ и интерпретация полученных результатов, сопоставление их с данными литературы, имеющиеся ограничения и недостатки, преимущества проведенного исследования по сравнению с аналогичными исследованиями других авторов, перспективы дальнейших исследований по теме).
  8. Новизна и релевантность цитируемой литературы (в основном должны цитироваться научные статьи из рейтинговых журналов за последние 5 лет), достаточно ли представлены отечественные работы, не допускается цитирование учебной и методической литературы, тезисов конференций, а также авторефератов и диссертаций.
  9. Достаточность, целесообразность, релевантность тексту статьи представленных рисунков и таблиц
  10. Качество оформления статьи: стиль, терминология, формулировки.
  11. Для обзоров:
  12. В заключении рецензент должен дать одну из следующих рекомендаций: принять статью к публикации; необходимы исправления; переработка с повторным рецензированием; отклонить статью. 
  1.  
', ), 'reviewPolicy' => array ( 'en_US' => '

All submitted manuscripts undergo a peer review before publication. The peer review process can be broadly summarized into 4 stages.

The first stage – editorial office assessment. The handling editor checks the paper’s composition and arrangement against the journal’s Author Guidelines to make sure it includes the required sections and stylizations. The handling editor checks also that the paper is appropriate for the journal and is sufficiently original. Each article is evaluated for possible plagiarism by Antiplagiat system for Russian-language papers and by Duplichecker – for English-language papers. If the paper is not appropriate it may be rejected without further peer review. As a rule, this stage takes about 5-7 days.

The second stage – the statistical review: the assessment of statistical methods correctness by an expert in biomedical statistics. Duration – about 7 days.

The third stage – double-blind peer review in which both authors and reviewers are unknown to each other. The handling editor sends invitations to individuals he or she believes would be relevant in that field. The decision on the reviewer selection is made by the editor-in-chief, deputy editor-in-chief or executive secretary of editorial board. If necessary, additional invitations are sent to experts until at least two consents for reviewing are received. This stage takes about 4 weeks, but it can be extended on the reviewer request.

Each review is submitted to the journal, with one of the following recommendation:

If the reviews differ widely, the editor may invite an additional reviewer so as to get an extra opinion before making a decision.

All reviewer’s comments are sent by email to the author(s). Authors also can track the review stages in their personal account on the journal\'s website.

Authors can revise a paper within 3 months. The revised paper is re-submitted for peer review. In total, there are two rounds of peer review, i.e. authors can correct the paper in accordance with the reviewer’s comments two times. If only minor changes were requested this follow-up review might be done by the handling editor. If the authors refuse to edit the article, they must inform the editorial board about it.

The fourth stage. Upon receipt of the revised submission, the manuscript undergoes final stage of the review process. Positive reviews does not guarantee the acceptance, as final decision in all cases lies with the Editorial Board. By his authority, editor-in-chief rules final solution of every conflict.

The editorial board permits not more than 3 cycles of reviewing.

Upon the decision to accept the manuscript for publishing, the editorial staff notifies the authors of the scheduled date of publication.

Original reviews of submitted manuscripts remain deposited for 5 years.

All reviews are uploaded in the RSCI and added to the reviewer\'s personal account.

', 'ru_RU' => '

Форма рецензии

Форма согласия на размещение рецензий в РИНЦ

Все статьи, поступившие в редакцию журнала «Травматология и ортопедия России», проходят несколько этапов рецензирования.

Первый этап (предварительный) осуществляется заведующим редакцией и заключается в определении соответствия рукописи статьи требованиям журнала и в проверке оригинальности системой Антиплагиат. Как правило, этот этап занимает не более 3-5 рабочих дней.

Второй этап - оценка корректности статистического анализа полученных результатов экспертом по биомедицинской статистике. Продолжительность - не более 7 рабочих дней. 

Третий этап. Статьи, прошедшие первые два этапа, направляются на научное двустороннее анонимное («двойное слепое») рецензирование, которое осуществляется независимыми приглашенными рецензентами – ведущими специалистами в данной области травматологии и ортопедии или в некоторых случаях членами редакционной коллегии. Срок первичного научного рецензирования составляет в среднем 3 недели, повторного - 2 недели, но по просьбе рецензента он может быть продлен. Таким образом, общий срок первичного рецензирования составляет около 5 недель.

Решение о выборе рецензента для проведения экспертизы статьи принимает главный редактор, заместитель главного редактора или ответственный секретарь редколлегии. Рецензент должен предоставить объективную оценку статьи и всесторонний анализ ее научных и методических достоинств и недостатков. Рецензия составляется по стандартной предлагаемой редакцией форме или в свободной форме. В заключении рецензент должен дать одну из следующих рекомендаций: принять к публикации; необходимы исправления; переработка с повторным рецензированием; отклонить статью. 

О результатах рецензирования и решении редакции авторы информируются по электронной почте. Также статус рукописи отражается в личном кабинете автора на сайте журнала. 

Доработка статьи не должна занимать более двух месяцев с момента отправки электронного сообщения авторам о необходимости внесения изменений.  Доработанная авторами статья повторно направляется на рецензирование. Всего предусмотрены два раунда рецензирования, т.е. авторы два раза могут дорабатывать статью в соответствии с замечаниями рецензентов.

В случае отказа авторов от доработки материалов они должны в письменной форме уведомить редакцию о своем отказе от публикации статьи. Если авторы не загружают на сайт доработанный вариант в течение 2 месяцев , даже при отсутствии сведений от авторов с отказом от доработки статьи, редакция снимает её с учета. В подобных ситуациях авторам направляется соответствующее уведомление о снятии рукописи с регистрации в связи с истечением срока, отведенного на доработку.

Если мнения рецензентов о возможности публикации не совпадают, или если у авторов и рецензентов возникли неразрешимые противоречия, рукопись направляется на дополнительное рецензирование. В конфликтных ситуациях решение принимает главный редактор или редакционная коллегия на очередном заседании.

Решение об отказе в публикации рукописи принимается на заседании редакционной коллегии на основании заключений рецензентов. Статья, не рекомендованная решением редакционной коллегии к публикации, к повторному рассмотрению не принимается. Сообщение об отказе в публикации направляется автору через личный кабинет на сайте журнала и по электронной почте.

Четвертый этап. Окончательное решение о возможности публикации статьи принимается на заседании редакционной коллегии на основании научных рецензий.

После принятия редколлегией журнала решения о допуске статьи к публикации редакция информирует об этом автора и указывает сроки публикации.

Рецензии хранятся в редакции журнала в течение 5 лет. Все рецензии размещаются в РИНЦ при загрузке очередного выпуска журнала и отражаются в профиле рецензента.

При запросе ВАК РФ редакция отправляет копии рецензий.

', ), 'searchDescription' => array ( 'en_US' => 'Traumatology and Orthopedics of Russia | Peer-review medical journal', 'ru_RU' => 'Травматология и ортопедия России | Научно-практический рецензируемый журнал', ), 'searchKeywords' => array ( 'en_US' => 'Traumatology; orthopedics; arthroplasty; arthroscopy; periprosthetic joint infection; osteosynthesis; trauma and orthopedic care', 'ru_RU' => 'Травматология; ортопедия; эндопротезирование; артроскопия; парапротезная инфекция; переломы костей; остеосинтез; организация ортопедо-травматологической помощи', ), 'sponsorNote' => array ( 'en_US' => '

FOUNDERS

WEB: https://www.rniito.org/eng

E-mail: info@rniito.org

Address: 195427, St. Petersburg, street Academician Baykova house 8 

Address: Aptekarskiy pereulok, 3A, office 1H, Saint-Petersburg, Russian Federation, 191186

Е-mail: info@eco-vector.com 

Phone: +7 (812) 648-83-66

Fax: +7 (812) 312-45-72

WEB: www.eco-vector.com

', 'ru_RU' => '

Учредители

WEB: https://www.rniito.org/

Телефон: +7 (812) 670 8 670

Адрес: 195427, г. Санкт-Петербург, улица академика Байкова дом 8

Электронная почта: info@rniito.ru

Адрес: 191186, Санкт-Петербург, Аптекарский переулок, д. 3, Литера А, помещение 1Н

E-mail: info@eco-vector.com

Телефон: +7 (812) 648-8367

Факс: +7 (812) 312-4572

WEB: http://eco-vector.com/ 

', ), 'submissionChecklist' => array ( 'en_US' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Absence of plagiarism. The submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration (or an explanation has been provided in Comments to the Editor).

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Correct manuscript format. Manuscript file format is Microsoft Word (has the extension *.doc, *.docx, *.rtf). The text adheres to the stylistic and bibliographic requirements outlined in the Author Guidelines, which is found in "For Authors" section.

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Cover letter. All the required supporting documents will be submitted together with the manuscript. Authors guarantee to upload scanned original of the filled cover letter in PDF. A cover letter signed by all authors

', ), 3 => array ( 'order' => '4', 'content' => '

Supplementary files. The authors have prepared for transfer to the editor within the manuscript submission process:

', ), 4 => array ( 'order' => '5', 'content' => '

The authors confirm that:

', ), 5 => array ( 'order' => '6', 'content' => '

Please, remove the authors\' names from the title of the article and other parts of the document to ensure the anonymity of reviewing.

', ), ), 'ru_RU' => array ( 0 => array ( 'order' => '1', 'content' => '

Отсутствие плагиата в тексте. Авторы гарантируют, что эта статья целиком или частично не была раньше опубликована, а также не находится на рассмотрении и в процессе публикации в другом издании. Если рукопись ранее была подана для рассмотрения в другие издания, но не была принята к публикации - обязательно укажите это в сопроводительном письме, в противном случае редакция может неверно истолковать результаты проверки текста на наличие неправомочных заимствований и отклонить рукопись. 

', ), 1 => array ( 'order' => '2', 'content' => '

Правильный формат. Отправляемый файл рукописи имеет формат Microsoft Word или RTF - *.doc, *.docx, *.rtf. При оформлении рукописи соблюдены все требования редакции по оформлению текста, рукопись отформатирована в соответствии с указаниями официального сайта журнала (см. тут)

', ), 2 => array ( 'order' => '3', 'content' => '

Сопроводительные документы. Авторы подготовили для передачи в редакцию сопроводительное письмо и обязуются загрузить его на сайт журнала на Шаге 3 в процессе отправки рукописи.

', ), 3 => array ( 'order' => '6', 'content' => '

Дополнительные файлы. Авторы подготовили для передачи в редакцию и обязуются загрузить на сайт в процессе подачи рукописи:

', ), 4 => array ( 'order' => '7', 'content' => '

Авторство:

Авторы подтверждают, что:

', ), 5 => array ( 'order' => '8', 'content' => '

Если вы отправляете статью в рецензируемый раздел журнала, то выполнены следующие требования для обеспечения слепого рецензирования:

', ), 6 => array ( 'order' => '9', 'content' => '

Этика. Все авторы внимательно прочитали Этический кодекс журнала и с пониманием воспримут санкции за его нарушение.

Автор принимает положения: "Авторское соглашение (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале «Травматология и ортопедия России»"

', ), ), ), 'subscriptionAdditionalInformation' => array ( 'en_US' => '

Subscription options

Options for subscription at the publishing house

The cost of subscription for printed  versions is indicated for individual use!

For individuals (individual subscription)

You can subscribe to the print version of the journal. The journal is delivered to the residents of the Russian Federation by Russian Post. Delivery to all other countries should be discuused individually by e-mail podpiska@eco-vector.com.

 

For legal entities (institutional subscription)

To clarify the conditions and cost of print version subscription for institutions, please contact us by e-mail at podpiska@eco-vector.com

 

Subscribe to newsletters

 

', 'ru_RU' => '

Способы подписки

"Пресса России" объединенный каталог
Тел.: +7 (495) 680-94-01, доб. 192
E-mail: astafeva@arzi.ru
WEB: https://www.pressa-rf.ru
WEB: http://www.akc.ru

ООО "Урал-Пресс Подписка"
Тел.: +7 (499) 700-05-07
E-mail: moscow@ural-press.ru
WEB: http://www.ural-press.ru

ООО "Прессинформ"
Тел.: +7 (812) 337-16-26, +7 (953) 140-57-09
E-mail: fedorova@crp.spb.ru|
WEB: http://www.presskiosk.ru 

ООО «Коммуникационное агентство Криэйтив Сервис Бэнд»
Тел.: +7 (499) 685-13-30
E-mail: joinus@csb-agency.ru 
WEB: http://www.periodicals.ru

НПО "Информ-система"
Тел.: +7 (495) 121-01-16, +7 (499) 789-45-55
E-mail: info@informsystema.ru
WEB: http://www.informsystema.ru

ООО "Профиздат"
Тел.: +7 (499) 390-65-47, +7 (926) 425-88-07
E-mail: profizdatms@mail.ru 

ООО "Руспресса"
Тел.: +7 (495) 369-11-22
E-mail: abcpress@mail.ru

На I полугодие подписка принимается с 1 сентября.
На II полугодие – с 1 апреля.
Подписка оканчивается в сроки, определяемые распространителем самостоятельно.

Варианты подписки в издательстве

На сайте журнала указана стоимость печатной версии  подписки   для физических лиц!

 

Для физических лиц (индивидуальная подписка)

Жителям РФ доставка журнала осуществляется Почтой России. Заказ после оформления и оплаты отправляется заказной бандеролью на указанный при заполнении анкеты почтовый адрес (ссылка на анкету будет направлена Вам по E-mail после оплаты подписки).

Для доставки печатной версии в другие страны действуют индивидуальные условия, для их обсуждения просьба связаться с издательством по E-mail.

 

Для юридических лиц (институциональная подписка)

Для уточнения условий и стоимости подписки печатной  версии для юридических лиц, просьба прислать письмо на электронный адрес издательства: podpiska@eco-vector.com с вложением реквизитов компании.

 

Подписаться на новости и уведомления от журнала

 

', 'zh_CN' => '

订阅方式

上半年，自9月1日起接受订购。

下半年，自4月1日。
订阅在分销商独立确定的期间内结束。

电子版

该期刊的电子版可在期刊网站上公开获取：https://journal.rniito.org/jour/issue/archive，以及在 https://elibrary.ru

出版社订阅选项

自然人（个人订阅）

法人（机构订阅）

可以订阅半年度或年度杂志的印刷版。

 

对于 交付 到 其他 家 / 地区 ， 适用 个别 条件 ， 讨论 这些 条件 请 通过 电子邮件 联系 出子社 ：podpiska@eco-vector.com。

 

订阅 费

', ), 'subscriptionName' => array ( 'en_US' => 'Alla Shevlyakova', 'ru_RU' => 'Алла Шевлякова', 'zh_CN' => '阿拉·舍弗莉娅科娃', ), 'supportName' => array ( 'en_US' => 'Eco-Vector support team', 'ru_RU' => 'Служба поддержки Эко-Вектор', ), 'title' => array ( 'en_US' => 'Traumatology and Orthopedics of Russia', 'ru_RU' => 'Травматология и ортопедия России', ), 'copyeditInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

Стадия литературного редактирования призвана улучшить стиль, ясность изложения, грамматику, выбор слов и форматирование статьи. Этот этап — последний шанс для автора внести в текст существенные изменения, поскольку на следующем этапе изменения будут ограничены лишь устранением опечаток и корректировкой форматирования. Файл для литературного редактирования представлен в формате Microsoft Word или .rtf и может быть легко отредактирован в любом редакторе, поддерживающем эти форматы. Представленный здесь набор инструкций предлагает два возможных подхода к литературному редактированию. Первый основывается на функции Microsoft Word по отслеживанию исправлений в документе и требует, чтобы литературный редактор, редактор и автор имели доступ к этой программе. Вторая схема не зависит от используемого программного обеспечения и заимствована нами (с разрешения) из Harvard Educational Review. Редактор журнала может изменить эти инструкции, сделав предложения по улучшению редакционного процесса для этого журнала.

Схемы литературного редактирования

1. Отслеживание исправлений в Microsoft Word Включение записи исправлений на вкладке «Рецензирование» в Microsoft Word 2007 (выбор пункта меню «Исправления» в меню «Сервис» Microsoft Word 2003 и более ранних версий) позволяет литературному редактору вставлять текст (этот текст выделяется цветом) и удалять (текст отображается зачеркнутым и выделяется цветом или помечается на полях как удаленный). Литературный редактор также может добавлять вопросы по тексту автору или редактору, вставляя их как примечания (отображаются в квадратных скобках). Отредактированная версия затем загружается на сайт, о чем редактор получает уведомление. После этого редактор просматривает текст и уведомляет автора. Редактор и автор должны оставить те изменения, с которыми они согласны. Если нужно дополнительное редактирование, редактор и автор могут вносить изменения в исходные вставки или удаления, а так же могут делать новые вставки и удаления в других местах текста. Авторы и редакторы должны ответить на все адресованные им вопросы, помещая свои ответы в те же примечания, которые отображаются в квадратных скобках. После просмотра текста редактором и автором литературный редактор будет выполнять окончательный проход по тексту статьи, принимая изменения и готовя текст к стадии верстки и создания гранок. 2. Harvard Educational Review Инструкции по выполнению электронных исправлений в рукописи Пожалуйста, следуйте следующим правилам при выполнении электронных исправлений в рукописи: Реакция на предложенные изменения.   Для каждого из предложенных исправлений, с которым вы согласны, снимите выделение жирным шрифтом.   Для каждого из предложенных исправлений, с которым вы не согласны, снова введите исходный текст и выделите его жирным шрифтом. Выполнение вставок и удалений.   Обозначайте вставки нового текста, выделяя его жирным шрифтом.   Заменяйте удаленный текст фразой [удаленный текст]   Если вы удаляете одно предложение или больше, пожалуйста, обозначьте это с пометкой, например, [удалены 2 предложения]. Ответы на вопросы автору.   Оставляйте все вопросы автору в исходном виде, выделенными жирным шрифтом. Не удаляйте их.   Чтобы ответить на вопрос автору, добавьте комментарий сразу после вопроса. Комментарии должны быть выделены следующим образом: [Комментарий:]   например, [Комментарий: Методика обсуждена более подробно, как предлагали вы]. Добавление комментариев.   Используйте комментарии, чтобы обьяснить структурные изменения в тексте статьи или крупные исправления   например, [Комментарий: Перемещен предыдущий абзац со стр. 5 на стр. 7].   Замечание: Когда ссылаетесь на номера страниц, пожалуйста, используйте номера из печатной версии рукописи, которая была отправлена вам. Это важно, поскольку номера страниц могут измениться, так как документ исправляется в электронном виде.

Пример электронных исправлений

  1. Первоначальное литературное редактирование. Литературный редактор журнала будет редактировать текст, улучшая стиль, ясность изложения, грамматику, выбор слов и форматирование статьи, а также добавляя вопросы автору при необходимости. Как только первоначальное редактирование будет завершено, литературный редактор загрузит исправленный документ на веб-сайт журнала и уведомит автора, что отредактированная рукопись доступна для просмотра.
  2. Авторское литературное редактирование. Перед выполнением значительных изменений в структуре и организации отредактированной рукописи авторы должны связаться с редакторами, которые работают над этой статьей. Авторы должны принять/отклонить те изменения, которые были сделаны на этапе первончального редактирования (если это возможно), и ответить на все вопросы автору. После окончания исправлений, авторы должны переименовать файл из ИмяАвтораQA.doc в ИмяАвтораQAR.doc (например, из ИвановQA.docx в ИвановQAR.docx) и загрузить исправленный документ через веб сайт журнала в соответствии с указаниями.
  3. Финальное литературное редактирование. Литературный редактор журнала будет проверять все изменения, сделанные автором, и учитывать все ответы на вопросы автору, чтобы создать окончательный вариант рукописи. После окончания, литературный редактор будет загружать финальный документ на веб-сайт журнала и уведомлять редактора макета для выполнения форматирования и верстки.
', ), 'donationFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Мы с благодарностью принимаем любые суммы пожертвования этому журналу, они дают возможность редакторам поддерживать высокое качество журнала для своих читателей.

', ), 'donationFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Добровольные пожертвования журналу', ), 'fastTrackFee' => array ( 'ru_RU' => '2', ), 'fastTrackFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Оплата этой суммы гарантирует, что рецензирование, принятие решения редакцией и уведомление автора по этой статье пройдут в течение 4-х недель.

', ), 'fastTrackFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Ускоренное рассмотрение', ), 'journalPageFooter' => array ( 'ru_RU' => '
СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ № ФС 77 - 82474 от 10.12.2021.
', ), 'membershipFee' => array ( 'ru_RU' => '1', ), 'membershipFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Оплата этой суммы включит вас в список членов данной ассоциации сроком на один год и даст свободный доступ к этому журналу.

', ), 'membershipFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Ассоциированное членство', ), 'proofInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

Стадия корректуры предназначена для обнаружения в гранках любых ошибок в орфографии, грамматике и пунктуации. Более значительные изменения не могут быть сделаны на этой стадии, кроме случая, когда это было обсуждено с редактором раздела. В разделе «Верстка» щелкните на «ПОКАЗАТЬ ГРАНКИ», чтобы увидеть HTML, PDF и другие доступные форматы файлов, которые использованы при публикации данной статьи.

Для орфографических и грамматических ошибок

Скопируйте проблемное слово или группу слов и вставьте их в поле «Корректорские правки» с инструкциями «ИЗМЕНИТЬ-НА» для редактора следующим образом:

1. ИЗМЕНИТЬ...
	then the others
	НА...
	than the others

 

2. ИЗМЕНИТЬ...
	Malinowsky
	НА...
	Malinowski

 

Для ошибок форматирования

Опишите место и суть проблемы в поле «Корректорские правки» после заголовка «ОТФОРМАТИРОВАТЬ» следующим образом:

 

3. ОТФОРМАТИРОВАТЬ
	Числа в Таблице 3 не выравнены в третьей колонке.

 

4. ОТФОРМАТИРОВАТЬ
	Абзац, начинающийся фразой «Эта последняя тема...», не имеет красной строки.
', ), 'publicationFee' => array ( 'ru_RU' => '3', ), 'publicationFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Если статья будет принята к публикации, вас попросят внести оплату за публикацию статьи для покрытия издательских расходов.

', ), 'publicationFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Публикация статьи', ), 'purchaseArticleFee' => array ( 'ru_RU' => '300', ), 'purchaseArticleFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Оплата этой суммы позволит вам просматривать, скачивать и печатать данную статью.

', ), 'purchaseArticleFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Купить статью', ), 'purchaseIssueFee' => array ( 'ru_RU' => '2500', ), 'purchaseIssueFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Просто купить

', ), 'purchaseIssueFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Купить', ), 'refLinkInstructions' => array ( 'ru_RU' => '

Добавление гиперссылок на источники в процессе верстки

Во время преобразования полученной статьи в HTML или PDF, убедитесь, что все гиперссылки в статье являются активными.

A. Когда автор предоставляет гиперссылку вместе с указанием источника

  1. Когда статья еще находится в формате текстового процессора (напр., Word), добавьте фразу ПРОСМОТРЕТЬ ССЫЛКУ в конец ссылки, содержащей гиперссылку (URL).
  2. Преобразуйте эту фразу в гиперссылку, выделив ее и использовав команду «Гиперссылка» на вкладке «Вставка» в Microsoft Word 2007 (команду «Гиперссылка» в меню «Вставка» Microsoft Word 2003 и ранее) и URL, заданный ранее.

B. Добавление для читателей возможности поиска ссылок в системе «Академия Google»

  1. Когда статья еще находится в формате текстового процессора (напр., Word), скопируйте название работы, указанной в списке литературы (если заголовок является слишком общим — например, "Мир" — тогда скопируйте имя автора и название).
  2. Вставьте название ссылки между символами %22, добавляя + вместо пробела между словами: http://scholar.google.com/scholar?q=%22ВСТАВЬТЕ+ЗАГОЛОВОК+СЮДА%22
  3. Добавьте фразу ПОИСК В АКАДЕМИИ GOOGLE в конец каждого источника в списке литературы в статье.
  4. Преобразуйте эту фразу в гиперссылку, выделив ее и использовав команду «Гиперссылка» на вкладке «Вставка» в Microsoft Word 2007 (команду «Гиперссылка» в меню «Вставка» Microsoft Word 2003 и ранее) и URL, подготовленный на шаге 2.

C. Добавление для читателей возможности поиска ссылок с помощью DOI

  1. Когда статья еще находится в формате текстового процессора (напр., Word), скопируйте список использованной литературы в CrossRef Text Query http://www.crossref.org/freeTextQuery/
  2. Вставьте каждый идентификатор DOI, который будет выдан системой, в следующую гиперссылку (между знаками = и &): http://www.cmaj.ca/cgi/external_ref?access_num=ВСТАВЬТЕ DOI#СЮДА&link_type=DOI
  3. Добавьте фразу CrossRef в конец каждого источника в списке литературы в статье.
  4. Преобразуйте эту фразу в гиперссылку, выделив ее и использовав команду «Гиперссылка» на вкладке «Вставка» в Microsoft Word 2007 (команду «Гиперссылка» в меню «Вставка» Microsoft Word 2003 и ранее) и URL, подготовленный на шаге 2.
', ), 'submissionFee' => array ( 'ru_RU' => '1', ), 'submissionFeeDescription' => array ( 'ru_RU' => '

Авторы должны оплатить отправку статьи в процессе подачи ее в журнал для компенсации затрат по организации рассмотрения статьи.

', ), 'submissionFeeName' => array ( 'ru_RU' => 'Отправка статьи', ), 'waiverPolicy' => array ( 'ru_RU' => '

Если у Вас нет финансовой возможности внести эти платежи, вы можете обратиться с просьбой об отмене каждого из этих платежей. Мы не хотим, чтобы платежи стали барьером для публикации достойной работы.

', ), ); ?>