<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">80</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2014-0-3-69-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">USE OF REPEREN POLYMER MESHES IN SURGICAL TREATMENT OF PECTUS EXCAVATUM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛИМЕРНЫХ СЕТОК «РЕПЕРЕН» В ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ВОРОНКООБРАЗНОЙ ДЕФОРМАЦИИ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krupko</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крупко</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>krupkoav@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bogos’Yan</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Богосьян</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>al.bogos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krupko</surname><given-names>M. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крупко</surname><given-names>М. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>krupko.marina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nizhny Novgorod Research Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Нижегородский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">EKC MOI Russia’s Nizhny Novgorod region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЭКЦ ГУ МВД России по Нижегородской области</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/80">https://journal.rniito.org/jour/article/view/80</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In patients with the I degree of pectus excavatum a retraction of the sternocostal complex is insignificant and does not influence the functional state of visceral organs. It is the elimination of a cosmetic defect that matters for such patients above all. There are various methods of aesthetic correction, still there is no consensus on how to perform an aesthetic thoracoplasty in patients with pectus excavatum. The purpose of this study was to develop a technique of aesthetic thoracoplasty with the use of Reperen polymer and to evaluate short-term results. Material and methods. From 2011 till 2013, 10 patients underwent thoracoplasty with the use of Reperen polymer meshes. All patients were male. At the time of the surgery their average age was 18.7 years (from 15 to 26 years old). The technique consists in laying molded Reperen mesh plates on the front surface of the sternocostal complex layer by layer. From 3 to 7 layers are formed. Results. The surgeries performed were successful. In all cases the postoperative period was smooth, with no complications observed. A good result accounted for 80% of the cases, a satisfactory result was observed in 20%. We did not observe any negative results. The implants installed were not removed, no excessive contouring was observed. Conclusion. A new technique of aesthetic thoracoplasty with the use of Reperen polymer plates was developed and implemented. It was found that this type of surgery is easily tolerable by patients, gives a good aesthetic result with a low risk of complications, and is characterized by a short hospital and rehabilitation period.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>При I степени воронкообразной деформации грудной клетки западение грудино-реберного комплекса бывает незначительным и не оказывает влияния на функциональное состояние внутренних органов. Для таких пациентов, в первую очередь, имеет значение устранение косметического дефекта. В настоящее время существуют различные способы эстетической коррекции, но нет единого мнения, каким именно образом стоит проводить косметическую торакопластику при воронкообразной деформации грудной клетки. Целью настоящего исследования явились разработка методики косметической торакопластики с помощью полимера «Реперен» и оценка ближайших результатов. Материал и методы. В период с 2011 по 2013 г. торакопластика с использованием полимерных сеток «Реперен» была выполнена 10 пациентам мужского пола. На момент операции их средний возраст составил 18,7 лет (от 15 до 26 лет). Время последующих наблюдений составило в среднем 1,5 года (от 1 до 2,5 лет). Методика операции заключалась в послойной установке на передней поверхности грудино-реберного комплекса моделированных сетчатых пластин «Реперен». Формировалось от 3 до 7 слоев. Результаты. Все оперативные вмешательства были проведены успешно. Послеоперационный период во всех случаях протекал гладко, осложнений не наблюдалось. Хороший результат достигнут в 80% случаев, удовлетворительный - в 20%. Отрицательных результатов отмечено не было. Установленные имплантаты не удалялись, избыточного контурирования не наблюдалось. Заключение. Данный вид вмешательства дает хороший косметический результат с низким риском развития осложнений, легко переносится пациентами и характеризуется короткими сроками госпитализации и реабилитации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воронкообразная деформация грудной клетки</kwd><kwd>косметическая торакопластика</kwd><kwd>полимерные сетки</kwd><kwd>pectus excavatum</kwd><kwd>aesthetic thoracoplasty</kwd><kwd>polymer meshes</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Виноградов А.В., Тилкин А.Е., Хаспеков Д.В. Перекрестная транспозиция реберных дуг - новый способ хирургического лечения воронкообразных деформаций грудной клетки. Детская хирургия. 2001; (4):4-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Urmonas V.K., Kondrashin N.I. Voronkoobraznaya grudnaya kletka [The funneled chest wall]. Vilnus: Moskalas; 1983. 115 s.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Felts E., Jouve J-L., Blondel B. et al. Traitement chirurgical mini-invasif du pectus excavatum chez l'enfant: resultants preliminaires à propos de 25 cas. Rev. Chir. Orttop. 2009; 95(3):227-232.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Hodgkinson D.J. The management of anterior chest wall deformity in patient presenting for breast augmentation. Plast Reconstr Surg. 2002; 109:1714.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Horch R.E., Stoelben E., Carbon R., et al. Pectus excavatum breast and chest deformity: indications for aesthetic plastic surgery versus thoracic surgery in a multicenter experience. Aesthetic Plast. Surg. 2006; 30:403-411.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Nordquist J., Svensson H., Johnsson M. Silastic implant for reconstruction of pectus excavatum: an update. Scan. J. Plast. Reconstr. Surg. Hand Surg. 2001;35:65-69.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Shulman A.G., Amid P.K., Lichtenstein I.L. The safety of mesh repair for primary inguinal hernias: results of 3,019 operations from five diverse surgical sources. Am. Surg. 1992;58(4):255-257.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Snel B., Spronk C., Werker P. Pectus excavatum reconstruction with silicone implants. Long-term results and the review of the english-language literature. Ann. Plast. Surg. 2009;62:205-209.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Wechselberger G., Ohlbauer M., Haslinger J. et al. Silicone implant correction of pectus excavatum. Ann. Plast. Surg. 2001;47:489-493.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
