<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">777</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2017-23-3-95-102</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theoretical and experimental studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теоретические и экспериментальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Theoretical and experimental studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EXPERIMENTAL APPROVAL OF COMBINED FIXATION FOR FEMUR LENGTHENING</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ АПРОБАЦИЯ КОМБИНИРОВАННОГО ОСТЕОСИНТЕЗА ПРИ УДЛИНЕНИИ БЕДРЕННОЙ КОСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Mikhail A. Stepanov — </italic>Cand. Sci. (Veterinary), Leading Researcher, Experimental Laboratory </p><p><italic>6, ul. M. Ulyanova, Kurgan, 640014</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Степанов Михаил Александрович — </italic>кандидат вететеринарных наук, ведущий научный сотрудник экспериментальной лаборатории </p><p><italic>Ул. М. Ульяновой, д. 6, г. Курган, 640014</italic> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>N. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Nikolay</italic><italic> I.</italic><italic> Antonov — </italic>Cand. Sci. (Biology), Researcher Experimental Laboratory </p><p><italic>6, ul. M. Ulyanova, Kurgan, 640014</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Антонов Николай Иванович — </italic>кандидат биологических наук, научный сотрудник экспериментальной лаборатории </p><p><italic>Ул. М. Ульяновой, д. 6, г. Курган, 640014</italic></p></bio><email>aniv-niko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borzunov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борзунов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Dmitry Yu. Borzunov — </italic>Dr. Sci. (Med.), Deputy Director for Science, Ilizarov Russian Scientific Center "Restorative Traumatology and Orthopedics"; Professor of the Traumatology and Orthopedics Chair, Tyumen State Medical University </p><p><italic>54, ul. Odesskaya, Tyumen, 625023</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>Борзунов Дмитрий Юрьевич  — </italic>доктор медицинских наук, заместитель директора по научной работе Российского научного центра “Восстановительная травматология и ортопедия” им. акад. Г.А. Илизарова" Минздрава России; профессор кафедры травматологии и ортопедии Тюменскогогосударственного медицинского университета</p><p><italic>54, ul. Odesskaya, Tyumen, 625023</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ilizarov Russian Scientific Center Restorative Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научный центр “Восстановительная травматология и ортопедия” им. акад. Г.А. Илизарова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>95</fpage><lpage>102</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2017</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/777">https://journal.rniito.org/jour/article/view/777</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Elimination of congenital shortening of lower limb still remains a complex and unsolved orthopaedic task which requires an improved fixation technique as well as adjusted tactics of treatment and rehabilitation procedures.</p><p><italic>Purpose of the study </italic>— experimental approval of femur lengthening technique by external fixation with Ilizarov apparatus and internal fixation by plate.</p><p><italic>Materials and methods. </italic>Femur lengthening was performed in 6 mongrel dogs. Average animal age was 1,5±0,3 years, average weight — 20±5 kg, femur length — 22±2 sm. External apparatus with two supports and a titanium plate of an original design were applied under general anesthesia on the right femur of animals. Lengthening was performed manually at a rate of1 mm per day in 4 stages at a distance of 10% from initial segment length. External apparatus was removed on the last day of distraction after locking the plate. X-ray examination was done on the day of surgery, in 7, 14 and 25 days from the onset of distraction as well as in 14, 30, 60 and 90 days after completion of distraction and removal of external apparatus. Three animals were taken out of experiment in 30 days of fixation, remaining three animals — in 90 days. After euthanasia the authors performed autopsy of the organic femur complex and tissues contacting the plate.</p><p><italic>Results. </italic>The use of operated limb was not restricted during the whole distraction period. The authors observed first roentgenological signs of distraction osteogenesis on 7th day of lengthening. By the end of distraction period, at 25th day, shadows of regenerates demonstrated longitudinal striated structures in all cases. Median lucency area of 1–5 mm was located diagonally and across the regenerate or was intermittent. In 60 days of fixation X-rays demonstrated homogeneous regenerate. External fixation index was 13,9±1,5 days/sm (<italic>p</italic>≤0,05). The authors observed no cases of implants fracture or deformity during the experiment.</p><p> <italic>Conclusion. </italic>Application of the developed plate in combination with external apparatus demonstrated high efficiency for femur lengthening in experiment study.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Устранение врожденного укорочения нижней конечности по-прежнему остается сложной и далеко не решенной ортопедической задачей, требующей как совершенствования технологий остеосинтеза, так и внесения необходимых корректив в тактику лечебно-реабилитационных мероприятий.</p><p><italic>Цель исследования </italic>– экспериментально апробировать способ комбинированного остеосинтеза для удлинения бедра с применением аппарата внешней фиксации и накостной пластины.</p><p> <italic>Материал и методы. </italic>Удлинение бедренной кости выполнено у 6 беспородных собак. Средний возраст животных составил 1,5±0,3 года, вес – 20±5 кг, длина бедренной кости – 22±2 см. Животным под общим наркозом на правую бедренную кость устанавливали аппарат внешней фиксации из двух опор и накостную пластину оригинального дизайна из титанового сплава. Удлинение осуществляли в ручном режиме с темпом1 мм в сутки за 4 приема на величину 10% от исходной длины сегмента. Аппарат внешней фиксации демонтировали в день окончания дистракции после блокирования пластины. Рентгенографические исследования выполняли в день операции, через 7, 14 и 25 суток с начала дистракции, а также через 14, 30, 60 и 90 суток после окончания дистракции и демонтажа аппарата. Три собаки были выведены из эксперимента на 30-е сутки. фиксации, остальные три собаки – через 90 суток. После эвтаназии были проведено патологоанатомическое исследование органокомплекса бедра и соприкасающихся с пластиной тканей.</p><p><italic>Результаты. </italic>Собаки пользовались оперированной конечностью в процессе всего периода удлинения. Первые рентгенологические признаки дистракционного остеогенеза визуализировали на 7-е сутки удлинения. К концу дистракции на 25-е сутки во всех наблюдениях тени костных регенератов имели продольно исчерченную структуру. Срединная зона просветления размером 1–5 мм располагалась как по диагонали, так и поперек регенерата либо была прерывистой. Через 60 суток после фиксации на рентгенограммах наблюдали регенерат с гомогенной структурой. Индекс внешнего остеосинтеза составил 13,9±1,5 дн/см (<italic>p</italic>≤0,05). Во время эксперимента мы не наблюдали ни одного случая поломки металлоконструкции, винта или их деформации.</p><p><italic>Вывод. </italic>Комбинированный остеосинтез, предполагающий использование спице-стержневого аппарата внешней фиксации и оригинальной накостной пластины при удлинении бедра, уменьшает травмирующий фактор элементов чрескостной наружной фиксации на смежные суставы и мышцы бедра, что позволяет снизить риски атрофии мышц и формирования стойких контрактур суставов, а также восстанавить функцию поврежденной конечности в более ранние сроки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital shortening of lower limb</kwd><kwd>femur lengthening</kwd><kwd>plate fixation</kwd><kwd>Ilizarov method</kwd><kwd>plate osteosynthesis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденное укорочение нижней конечности</kwd><kwd>удлинение бедренной кости</kwd><kwd>комбинированный остеосинтез</kwd><kwd>метод Илизарова</kwd><kwd>накостный остеосинтез</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Колчев О.В., Борзунов Д.Ю. Устранение врожденного укорочения нижней конечности (историческая справка). Гений ортопедии. 2010;(2):57-63. Kolchev O.V., Borzunov D.Yu. [Elimination of the lower limb congenital shortening (historical reference)]. Genij оrtopedii [Orthopaedic Genius]. 2010;(2):57-63. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Шаповалов В.М., Хоминец В.В., Михайлов С.В., Шакун Д.А., Капилевич Б.Я. Комбинированный способ восстановления длины бедра и голени при лечении больных с последствиями травм и дефектами развития Гений ортопедии. 2010;(1):116-121. Shapovalov V.M., Khominets V.V., Mikhailov S.V., Shakun D.A., Kapilevich B.Ya. [Combined technique of restoring the length of femur and leg when treating patients with injury consequences and developmental defects]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 2010;(1):116-121. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Степанов М.А., Кононович Н.А., Горбач Е.Н. Репаративная регенерация костной ткани при удлинении конечности методикой комбинированного дистракционного остеосинтеза. Гений ортопедии. 2010;(3): 89-94. Stepanov M.A., Kononovich N.A., Gorbach E.N. [Reparative regeneration of bone tissue when limb lengthening using the technique of combined distraction osteosynthesis]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 2010;(3):89-94. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Соколовский О.А., Сердюченко С.Н., Бродко Г.А., Урьев Г.А. Уравнивание длины нижних конечностей — исторические ракурсы и современные тенденции. Медицинские новости. 2011;(7):11-19. Sokolovskii O.A., Serdyuchenko S.N., Brodko G.A., Ur’ev G.A. [Equalization of the lower limb length — historical perspectives and current trends]. Meditsinskie novosti [Medical news]. 2011;(7):11-19. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Шевцов В.И., Шрейнер А.А. Удлинение трубчатых костей у собак с использованием внутрикостного стержня (предварительные результаты). Гений ортопедии. 1999;(3):76-78. Shevtsov V.I., Shreiner A.A. [Lengthening of canine tubular bones using an intraosseous rod (preliminary results)]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 1999;(3):76-78. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Min W.K., Min B.G., Oh C.W., Song H.R., Oh J.K., Ahn H.S., Park B.C., Kim P.T. Biomechanical advantage of lengthening of the femur with an external fixator over an intramedullary nail. J Pediatr Orthop. 2007;16(1):39-43. DOI: 10.1097/01.bpb.0000236221.91453.90.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Li Z., Zhang X., Duan L., Chen X. Distraction osteogenesis technique using an intramedullary nail and a monolateral external fixator in the reconstruction of massive postosteomyelitis skeletal defects of the femur. Can J Surg. 2009; 52(2):103-111.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Gordon J.E., Manske M.C., Lewis T.R., O’Donnell J.C., Schoenecker P.L., Keeler K.A. Femoral lengthening over a pediatric femoral nail: results and complications. J Pediatr Orthop. 2013;33(7):730-736. DOI: 10.1097/BPO.0b013e3182a122a1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Rozbruch S.R., Kleinman D., Fragomen A.T., Ilizarov S. Limb lengthening and then insertion of an intramedullary nail: a case-matched comparison. Clin Orthop Relat Res. 2008;466(12):2923-2932. DOI: 10.1007/s11999-008-0509-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. J asiewicz B., Kacki W., Tesiorowski M., Potaczek T. Results of femoral lengthening over an intramedullary nail and external fixator. Chir Narzadow Ruchu Ortop Pol. 2008;73(3):177-183.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. П опков Д.А., Ерофеев С.А., Чиркова А.М. Удлинение голени с использованием интрамедуллярного напряженного армирования (экспериментальное исследование). Гений ортопедии. 2005;(4):81-89. Popkov D.A., Erofeev S.A., Chirkova A.M. [Leg lengthening using intramedullary stressed reinforcement (an experimental study)]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 2005;(4):81-89. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. П опков А.В., Аранович А.М., Новиков К.И., Чибиров Г.М., Попков Д.А. Комбинированный высоко дробный дистракционный остеосинтез бедра у детей. Гений ортопедии. 2016;(1):140-146. Popkov A.V., Aranovich A.M., Novikov K.I., Chibirov G.M., Popkov D.A. [Combined distraction femoral osteosynthesis of high division in children]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 2016;(1):140-146. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Harbacheuski R., Fragomen A.T., Rozbruch S.R. Does lengthening and then plating (LAP) shorten duration of external fixation? Clin Orthop Relat Res. 2012;470 (6):1771-1781. DOI: 10.1007/s11999-011-2178-2.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Endo H., Asaumi K., Mitani S., Noda T., Minagawa H., Tetsunaga T., Ozaki T. The minimally invasive plate osteosynthesis (MIPO) technique with a locking compression plate for femoral lengthening. Acta Med Okayama. 2008;62(5):333-339.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Uysal M., Akpinar S., Cesur N., Hersekli M.A., Tandoğan R.N. Plating after lengthening (PAL): technical notes and preliminary clinical experiences. Arch Orthop Trauma Surg. 2007;127(10):889-893. DOI: 10.1007/s00402-007-0442-4.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Iobst C.A., Dahl M.T. Limb lengthening with submuscular plate stabilization: a case series and description of the technique. J Pediatr Orthop. 2007;27(5):504-509. DOI: 10.1097/01.bpb.0000279020.96375.88.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Oh C.W., Song H.R., Kim J.W., Choi J.W., Min W.K., Park B.C. Limb lengthening with a submuscular locking plate. J Bone Joint Surg Br. 2009;91(10):1394-1399. DOI: 10.1302/0301-620X.91B10.22325.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Oh C.W., Shetty G.M., Song H.R., Kyung H.S., Oh J.K., Min W.K., Lee B.W., Park B.C. Submuscular plating after distraction osteogenesis in children. J Pediatr Orthop B. 2008;17(5):265-269. DOI: 10.1097/BPB.0b013e32830688d8.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Kulkarni R., Singh N., Kulkarni G.S., Kulkarni M., Kulkarni S., Kulkarni V. Limb lengthening over plate. Indian J Orthop. 2012;46(3):339-345. DOI: 10.4103/0019-5413.96378</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. П опков Д.А., Попков А.В., Данильченко Г.В., Аборин С.А. Современное состояние проблемы оперативного удлинения бедра (обзор литературы). Гений ортопедии. 1999;(3):105-111. Popkov D.A., Popkov A.V., Danil’chenko G.V., Aborin S.A. [The current state of the problem of surgical femoral lengthening (review of the literature)]. Genij ortopedii [Orthopaedic Genius]. 1999;(3):105-111. (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Paley D., Herzenberg J.E., Paremain G., Bhave A. Femoral lengthening over an intramedullary nail. A matched-case comparison with Ilizarov femoral lengthening. Bone Joint Surg Am. 1997;79(10):1464-1480.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Hasler C.C., Krieg A.H. Current concepts of leg lengthening. J Child Orthop. 2012;6(2):89-104. DOI: 10.1007/s11832-012-0391-5.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Said G.Z., Said H.G., el-Sharkawi M.M. Failed intramedullary nailing of femur: open reduction and plate augmentation with the nail in situ. Int Orthop. 2011;35(7):1089-1092. DOI: 10.1007/s00264-010-1192-4.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Fragomen A.T., Rozbruch S.R. The mechanics of external fixation. HSS J. 2007;3(1):13-29. DOI: 10.1007/s11420-006-9025-0.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Kuiken T.A., Butler B.A., Sharkey T., Ivy A.D., Li D., Peabody T.D. Novel intramedullary device for lengthening transfemoral residual limbs. J Orthop Surg Res. 2017;12(1):53. DOI: 10.1186/s13018-017-0553-8.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Paley D. Problems, obstacles, and complications of limb lengtheni8ng by the Ilizarov technique. Clin Orthop Relat Res. 1990;(250):81-104.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Burghardt R.D., Paley D., Specht S.C., Herzenberg J.E. The effect on mechanical axis deviation of femoral lengthening with an intramedullary telescopic nail. J Bone Joint Surg Br. 2012;94(9):1241-1245. DOI: 10.1302/0301-620X.94B9.28672.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Paley D. PRECICE intramedullary limb lengthening system. Expert Rev Med Devices. 2015;12(3):231-249. DOI: 10.1586/17434440.2015.1005604.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Степанов М.А., Шрейнер А.А. Моделирование комбинированного дистракционного остеосинтеза у собак. Гений ортопедии. 2001;(2):155-156. Stepanov M.A., Shreiner A.A. [Combined distraction osteosynthesis modeling in dogs]. Genij оrtopedii [Orthopaedic Genius]. 2001;(2):155-156. (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
