<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">562</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2010-0-3-35-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RESULTS OF THE TREATMENT OF DEGENERATIVE DYSTROPHIC SPINE LUMBAR DESEASE USING MECHANICAL DECOMPRESSOR</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ДЕКОМПРЕССОРА В ЛЕЧЕНИИ ДЕГЕНЕРАТИВНО-ДИСТРОФИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЯСНИЧНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhaylov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-нейрохирург отделения нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><email>dim.m.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Usikov</surname><given-names>V. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Усиков</surname><given-names>В. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, научный руководитель отделения нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ptashnikov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пташников</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заведующий нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. P.P. Вредена Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-11-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>11</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>35</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-20"><day>20</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-20"><day>20</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2010</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/562">https://journal.rniito.org/jour/article/view/562</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The current problems of treatment of degenerative dystrophic spine disease are discussed. The authors have fulfilled a research in microinvasive surgery by mechanical decompressor. 55 persons, 25 of which are men and 30 are women with degenerative dystrophic spine diseases complicated by intervertebral disk hernia were observed. The results were estimated in 5 days and 3, 6, 12 months after the operation. Good results of the treatment in all the patients were received, pain syndrome was disappeared. The microdiscectomy using mechanical decompressor appeared to be useful in treatment of osteochondrosis of spine.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты лечения дегенеративно-дистрофических заболеваний поясничного отдела позвоночника с применением механического декомпрессора. Всего было пролечено 55 пациентов с данной патологией, осложненной образованием межпозвонковых грыж, из которых было 25 мужчин и 30 женщин. Результаты лечения оценивались через 5 дней, 3, 6, 12 месяцев после операции. У всех пациентов получены хорошие результаты лечения, снижен болевой синдром. Внедрением перкутанной микродискэктомии механическим декомпрессором в комплексное лечение дегенеративно-дистрофических заболеваний поясничного отдела позвоночника позволило улучшить результаты лечения на фоне существенного снижения травматизации вмешательства, сокращения сроков госпитализации и реабилитационного периода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lumbar spine</kwd><kwd>degenerative dystrophic diseases</kwd><kwd>microinvasive surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поясничный отдел позвоночника</kwd><kwd>дегенеративно-дистрофические заболевания</kwd><kwd>малоинвазивная хирургия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Батышева Т.Т. Современные аспекты диагностики и лечения грыж межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника/Т.Т. Батышева, Л.В. Багирь,З.В. Кузьмина, А.Н. Бойко//Лечащий врач. -2006. -№6. -С. 71-78.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Веселовский В.П. Влияние вида эволюционирования миофиксации на течение обострения нейродистрофической формы люмбоишиалгии/В.П. Веселовский, А.Е. Дун//Клиника, лечение и профилактика заболеваний нервной системы. -Казань, 1988. -С. 13-17.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Гринь А.А. Что такое «грыжа межпозвонкового диска» и отдаленные результаты ее лечения/А. А. Гринь//Нейрохирургия. -2006. -№ 3. -С. 40-43.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Луцик А.А. Компрессионные синдромы остеохондроза шейного отдела позвоночника/А.А. Луцик. -Новосибирск: Издатель, 1997. -400 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Любищев И.С. Микродискэктомия в лечении первичных грыж; пояснично-крестцовых межпозвонковых дисков/И.С. Любищев [и др.]//Медицинские новости. -2005. -№ 12. -С. 90-92.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Матвеев В.И. Отдаленные результаты хирургического лечения грыж; межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника/В.И. Матвеев, А. В. Глущенко//Боль. -2005. -№ 3. -С. 41-44.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Deyo R.A. Lumbar spinal fusion: A cohort study of complications, reoperations and resource use in the Medicare population/R.A. Deyo, M.A. Ciol, D.C. Cherkin, J.D. Loeser, S.J. Bigos//Spine. -1993. -Vol. 18, N 14. -P. 63-70.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Fritsch E.W. The failed back surgery syndrome: reasons, intraoperative findings and long-term results: a report of 182 operative treatments/E.W. Fritsch, J. Heisel, S. Rupp//Spine. -1996. -Vol. 21, N 5. -P. 626-633.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Kenneth M. Percutaneous lumbar discectomy: Clinical response in an initial cohort of 50 consecutive patients with chronic radicular pain/M. Kenneth [et al.]//Pain Practice. -2004. -Vol. 4, N 1. -P. 19-29.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Kenneth M. Percutaneous lumbar discectomy: One-year follow-up in an initial cohort of 50 consecutive patients with chronic radicular pain/M. Kenneth [et al.]//Pain Practice. -2005. -Vol. 5, N 2. -P. 116-123.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Koes B.W. The efficacy of back schools: a review of randomized clinical trials/B.W. Koes, M.W. van Tulder, W.M. Vander Windt, L.M. Bouter//J. Clin. Epidemiol. -1994. -Vol. 47, N 8. -P. 851 -862.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Kramer J. Differential diagnosis in lumbar disc disease/J. Kramer//9th European Congress of Radiology. -Viena, 1995. -P. 133.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Lumbar disc herniation: CT imaging assessment and clinical outcome/A. Ramos//11th European Congress of Radiology. -Viena, 1999. -P. 29.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Manelfe C. Early changes in degenerative and disc diseases/C. Manelfe//9th European Congress of Radiology. -Viena, 1995. -P. 132.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Tran CD. Пятилетний опыт чрескожной лазерной декомпрессии межпозвоночных дисков при лечении грыж; межпозвоночного диска/C.D. Tran, V.H. На, С.L. Vu//Лазерная медицина. -2007. -Т. 11, Вып. 3. -С. 17-21.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
