<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">535</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2010-0-2-72-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS OF THE SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИХ КОНФЕРЕНЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CAPABILITIES OF ELECTRONEUROSTIMULATION IN PATIENTS WITH VERTEBRAL-SPINAL INJURIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВОЗМОЖНОСТИ ЭЛЕЙКТРОНЕЙРОСТИМУЛЯЦИИ У ПОСТРАДАВШИХ С ПОЗВОНОЧНО-СПИННОМОЗГОВЫМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Toma</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тома</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник отдела новых технологий в вертебрологии и нейрохирургии</p></bio><email>al-toma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ninel</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нинель</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, ведущий научный сотрудник отдела новых технологий в вертебрологии и нейрохирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Norkin</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Норкин</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, руководитель отдела новых технологий в вертебрологии и нейрохирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Toma</surname><given-names>G. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тома</surname><given-names>Г. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>ординатор 1 года обучения по травматологии и ортопедии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smol'kin</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смолькин</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела новых технологий в вертебрологии и нейрохирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Саратовский НИИ травматологии и ортопедии Росмедтехнологий»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-08-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2010</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/535">https://journal.rniito.org/jour/article/view/535</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The possibilities of epidural electrical stimulation in the complex treatment of patients with spinal injury in the acute and late periods of traumatic disease of the spinal cord. The authors presented the analysis of treatment results of 356 patients with a spinal-cord injury at age 16 to 71 years, including 293 patients in the acute and early periods of trauma, and 63 - in the late period. Injuries of the cervical spine were observed in 145 (40,7%) men, thoracic - in 59 (16,6%), thoracolumbar - in 89 (25,0%), lumbar - in 63 (17,7%). As the result of the conducted electropulse influence on the spinal cord in the acute period of the trauma we succeeded in achieving positive outcomes in 80,9% of patients, and that is 11,7% better, than in the comparison group. That allowed us to restore lost functions of the spinal cord more completely in more than the half of the patients with consequences of vertebral cerebro-spinal trauma.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Показаны возможности эпидуральной электростимуляции в комплексном лечении пострадавших с позвоночно-спинномозтовой травмой в остром и отдалённом периодах травматической болезни снинного мозга. Представлен анализ результатов лечения 356 пострадавших с позвоночно-спинномозговой травмой в возрасте от 16 лет до 71 года, из них 293 поступили в остром и раннем периоде травмы, а 63 - в отдаленном периоде травматической болезни спинного мозга. Повреждения шейного отдела наблюдались у 145 (40,7%) пострадавших, грудного - у 59 (16,6%), грудопоясничного - у 89 (25,0%), поясничного - у 63 (17,7%). В результате проведённого электроимпульсного воздействия на спинной мозг в остром периоде травмы у 80,9% пострадавших удалось добиться положительных исходов, что на 11,7% лучше, чем в группе сравнения, и наиболее полно восстановить утраченные функции спинного мозга более чем у половины пациентов с последствиями позвоночно-спинномозговой травмы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electroneurostimulation</kwd><kwd>spinal cord injuries</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>повреждения снинного мозга</kwd><kwd>электронейростимуляция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ветрилэ С.Т. Хирургическое лечение переломов грудного и поясничного отделов позвоночника с использованием современных технологий/С.Т. Ветрилэ, А.А. Кулешов//Хирургия позвоночника. -2004. -№3. -С. 33-39.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Лившиц А.В. Хирургия спинного мозга/А.В. Лившиц. -М.: Медицина, 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Лившиц А.В. Хирургия спинного мозга/А.В. Лившиц. -М.: Медицина, 1990. -351 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Усиков В.В. Первичная инвалидность от изолированной травмы позвоночника в структуре повреждений опорно-двигательной системы по данным ВТЭК/В.В. Усиков, В.Д. Усиков//Плановые оперативные вмешательства в травматологии и ортопедии: предоперационное обследование и подготовка больных, осложнения, исходы. -СПб., 1992. -С. 66-68.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Цивьян Я.Л. Повреждения позвоночника/Я.Л. Цивьян. -М.: Медицина, 1971. -312 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Цимбалюк B.I. Застосування методу эпiдуральної электростимуляцiї у хворих з наслiдками травматичного пошкодження грудних i поперекових сегментiв спинного мозку/B.I. Цимбалюк, Ю.Я. Ямiский//Режим доступа: http://www.wel.net.ua/Russian/PDF/UNJ_2007_N4_electrostim_Yaminskiy.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Krames E.S. Neuromodulation/E.S. Krames. -Elsevier Science, 2009. -1200 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Sakas D.E. Operative neuromodulation/D.E. Sakas, B. Simpson, E.S. Krames. -Vol.1. Functional neuroprosthetic surgery. -Wien, NewYork: Springer, 2007. -482 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
