<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">484</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2010-0-1-38-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EXAMINATION RESULTS OF CHILDREN WITH CERVICAL SYNDROME</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ОБСЛЕДОВАНИЯ ДЕТЕЙ С ЦЕРВИКАЛЬНЫМ БОЛЕВЫМ СИНДРОМОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakhteeva</surname><given-names>N. H.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бахтеева</surname><given-names>Н. Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель отдела новых технологий в ортопедии</p></bio><email>sarniito@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ionova</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ионова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела лабораторной и функциональной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigorjeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Росмедтехнологий»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-05-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>05</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2010</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/484">https://journal.rniito.org/jour/article/view/484</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>By the example of examination of 80 children aged from 4 to 18 with cervical syndrome it is indicated, that the diagnosed abnormalities of hemodynamics in vertebrobasilar basin in patients of all age groups are connected both with bone and vascular pathology of the cervical part of the spine. The pathology has functional or congenital character. Early detection of discicirculatory vascular injuries in the cervical part of the spine in children with cervical syndrome will allow to define the therapeutic management of patients and to prolong juvenile osteochondrosis clinical behaviour.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью настоящего исследования явилось изучение анатомо-функциональных характеристик шейного отдела позвоночника у детей с цервикальным болевым синдромом на основании ряда обследований (клинического, рентгенологического, ультразвукового). Анализ результатов обследования 80 детей в возрасте от 4 до 18 лет показал, что цервикальный болевой синдром обусловлен костной и сосудистой патологией шейного отдела позвоночника приобретённого или врожденного генеза. Ранняя диагностика указанных патологических состояний у детей с цервикальным болевым синдромом позволит пролонгировать развитие ювенильного остеохондроза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>cervical syndrome</kwd><kwd>instability of segments of the cervical part of the spine</kwd><kwd>vertebral arteries</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>цервикальный болевой синдром</kwd><kwd>вертебробазилярный бассейн</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ветрилэ С.Т. Краниовертебральная патология/С.Т. Ветрилэ. -СПб.: Медицина, 2007. -320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Голинская М.С. Особенности диагностики ортопедических заболеваний позвоночника/М.С. Голинская//Медицинская помощь. -2008. -№ 1. -С. 14.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Козел Н.П. Анализ причин возникновения дистрофических изменений в двигательных сегментах шейного отдела позвоночника у подростков, имеющих в анамнезе мышечную кривошею/Н.П. Козел//Российский биомедицинский журнал. -2005. -№ 6. -С. 128.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Кушнир Г.М. О признаках шейного остеохондроза в детском возрасте/Г.М. Кушнир//Журнал невропатологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. -1980.-№ 4. -C. 509.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Левит К. Мануальная медицина/К. Левит. -СПб.: Медицина, 1993. -512с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Методика ультразвукового исследования сосудистой системы: технология сканирования, нормативные показатели: методическое пособие/составители В.Г. Лелюк, С.Э. Лелюк. -М., 2002. -С. 6-20.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Новиков Ю.О. Ультразвуковой способ диагностики гипермобильности шейного отдела позвоночника и миофасциального болевого синдрома/Ю.О. Новиков//Казанский медицинский журнал. -2000. -№ 4. -С. 494 - 496.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Ратнер А.Ю. Нарушения мозгового кровообращения у детей/А.Ю. Ратнер. -Казань, 1983. -138 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Садофьева В.И. Нормальная рентгеноанатомия костно-суставной системы у детей/В.И. Садофьева. -СПб., 1990. -С. 34-39.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Хайбулина Д.Х. Клиника и диагностика ранних проявлений вертеброгенных заболеваний нервной системы в детском возрасте: автореф. дис.... канд. мед. наук/Хайбулина Д.Х. -Казань, 1999. -24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Шайтор В.М. Отдаленные последствия перинатального повреждения нервной системы у детей: автореф. дис.... д-ра мед. наук/Шайтор В.М. -СПб., 2008. -47 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Щепеткова Е.Р. Комплексный клинический вертеброневрологический анализ аномалий шейного отдела позвоночника у детей: автореф. дис.... канд. мед. наук/Щепеткова Е.Р. -Курган, 2002. -24 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
