<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">480</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2010-0-1-14-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OSTEOSYNTHESIS OF THE SPINE AT PATHOLOGICAL FRACTURES AGAINST THE BACKGROUND OF EXTENSIVE METASTATIC SPREAD IN COMBINATION WITH RADIO- AND CHEMOTHERAPY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСТЕОСИНТЕЗ ПОЗВОНОЧНИКА ПРИ ПАТОЛОГИЧЕСКИХ ПЕРЕЛОМАХ НА ФОНЕ РАСПРОСТРАНЕННОГО МЕТАСТАТИЧЕСКОГО ПОРАЖЕНИЯ В СОЧЕТАНИИ С ЛУЧЕВОЙ И ХИМИОТЕРАПИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhilov</surname><given-names>R. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихилов</surname><given-names>Р. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karagodin</surname><given-names>D. Ph.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карагодин</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>kdf7@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ptashnikov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пташников</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий отделения нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Usikov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Усиков</surname><given-names>В. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, научный руководитель отделения нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Magomedov</surname><given-names>Sh. Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магомедов</surname><given-names>Ш. Ш.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отделения нейроортопедии и костной онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена Росмедтехнологий»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-05-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>05</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>14</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2010</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/480">https://journal.rniito.org/jour/article/view/480</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of the stabilizing spine osteosynthesis in 82 patients with extensive metastatic spread are presented. Patients have been distributed to 3 groups: in I group the extended osteosynthesis of a spine without application cement vertebroplasty was carried out, in II group the extended spine osteosynthesis was performed, but with performance vertebroplasty through cannulated screws, in III group the limited osteosynthesis with cement vertebroplasty through cannulas screws was applied. Results of treatment were estimated considering spine support ability, elimination of a painful syndrome (scale of pain McAfee, 1989) and neurologic dysfunctions (scale ASIA/IMSOP, 1992), improvement of quality of a life (scale SF-36). The received positive results of treatment allow to conclude that tactics of treatment has been chosen correctly.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен анализ результатов стабилизирующего остеосинтеза позвоночника у 82 больных при распространенном метастатическом поражении. Пациенты были распределены на три группы. В I группе выполняли протяженный остеосинтез позвоночника без применения цементной вертебропластики, во II группе - протяженный остеосинтез позвоночника, но уже с выполнением вертебропластики через канюлированные винты, в III группе - ограниченный остеосинтез также с цементной вертебропластикой через канюлированные винты. При оценке результатов лечения учитывали восстановление опороспособности позвоночника (клинически и рентгенологически), устранение болевого синдрома (по шкале боли McAfee, 1989), неврологических дисфункций (по шкале ASIA/IMSOP, 1992), улучшение качества жизни (по шкале SF-36). Полученные положительные результаты лечения позволяют говорить о правильно выбранной тактике лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spine</kwd><kwd>osteosynthesis</kwd><kwd>bone cement</kwd><kwd>metastasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>позвоночник</kwd><kwd>метастазы</kwd><kwd>остеосинтез</kwd><kwd>костный цемент</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Ардашев И.П. Спондилэктомия при опухолях позвоночника/И.П. Ардашев. -Кемерово: Современник, 1998. -152 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Алиев М.Д. Хирургическое лечение опухолей позвоночника/М.Д. Алиев [и др.]//Материалы VI съезда онкологов и радиологов СНГ. -Баку, 2006. -С. 183.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Ахадов Т.А. Магнитно-резонансная томография спинного мозга и позвоночника/Т.А. Ахадов, В.О. Панов, У. Айххофф. -М., 2000. -С. 334-335.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Барышева Е.В. Роль лучевых методов исследования в оценке и прогнозировании эффективности системной радиотерапии костных метастазов рака предстательной железы стронцием-89./Е.В. Барышева [и др.]//Медицинская визуализация. -2000. -№ 4. -C. 98-101.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Важенин А.В. Оценка непосредственных результатов дистанционной лучевой терапии костных метастазов злокачественных опухолей/А.В. Важенин [и др.]//Комплексная лучевая диагностика социально значимых заболеваний: матер. науч.-практ. конф. -Челябинск, 2003. -С. 105-106.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Веснин А.Г. Атлас лучевой диагностики опухолей опорно-двигательного аппарата. Часть 1. Опухоли скелета/А.Г. Веснин, И.И. Семенов. -СПб.: Невский Диалект, 2002. -182 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Волков В.М. Анализ результатов диагностики рака предстательной железы с использованием метода трансректальной мультифокальной трепанобиопсии предстательной железы под контролем ТРУЗ/В.М. Волков, Т.В. Чернова//Дни Российского онкологического научного центра им. Блохина РАМН в Самарской области: матер. III науч.-практ. конф. -Самара, 2007. -С. 24.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Володина Г.И. Отдаленные метастазы рака легких/Г.И. Володина [и др.]//Казанский мед. журн. -2001. -Т. 82. № 6. -C. 428-430.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Воронович И.Р. Опухоли и опухолеподобные поражения позвоночника (диагностика и тактика хирургического лечения)/И.Р. Воронович, Л.А. Пашкевич//Вестн. травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. -2000. -№ 3. -С. 32-40.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Комаров И.Г. Метастазы злокачественных опухолей без выявленного первичного очага/И.Г. Комаров, Д.В. Комов. -М.: Триада-Х, 2002. -С. 13-60.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Ульрих Э.В. Вертебрология в терминах, цифрах, рисунках/Э.В. Ульрих, А.Ю. Мушкин. -СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2006. -322 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Gelb D.E. Bening tumors of the spine/D.E. Gelb, K.H. Bridwell, R.L. DeWald//The textbook of spinal surgery. -2nd ed. -Philadelphia, 1997. -P.1959-1978.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Heary R. F. Metastatic spinal tumors/R. F. Heary, Ch.M. Bono//Neurosurgical Focus. -2001. -Vol. 11, N 6. -P. 433-445.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Solberg A. Metastatic spinal cord compression: diagnostic delay, treatment, and outcome/A. Solberg, R.M. Bremnes//Anticancer Res. -1999. -Vol. 19, N 1-B. -P. 677-684.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
