<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">469</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2011-0-3-101-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Trauma and orthopedic care</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Организация травматолого-ортопедической помощи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Trauma and orthopedic care</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ROAD TRAFFIC TRAUMATISM AS COMPLEX MEDIСAL-AND-SOCIAL PROBLEMS OF HEALTH’S LOSS OF THE POPULATION OF RUSSIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЙ ТРАВМАТИЗМ КАК КОМПЛЕКСНАЯ МЕДИКО-СОЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА ПОТЕРЬ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovkov</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровков</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заведующий I травматологическим отделением</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>V. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., старший научный сотрудник</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khrupalov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хрупалов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>G. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач травматолог-ортопед I травматологического отделения</p></bio><email>GSorokin72@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovkov</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>ординатор I травматологического отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 71, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>101</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-12"><day>12</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/469">https://journal.rniito.org/jour/article/view/469</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This study analyzes the main aspects of the formation as irreversible and reversible loss due to road traffic injuries. Analysis of the irreversible losses was based on data from official national statistics on deaths due to accidents in the years 1971-2008, as well as relevant data to WHO. The purpose of this study is to develop a methodology for assessing the avoidable health loss due to traffic injuries as a basis for determining priorities and reserves to reduce health and social consequences of accidents on the major categories of victims.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализированы основные аспекты формирования как необратимых, так и обратимых потерь населения вследствие дорожно-транспортного травматизма. Анализ необратимых потерь был основан на данных официальной отечественной статистики смертности вследствие ДТП в 1971-2008 гг., а также соответствующих данных ВОЗ. Целью данной работы является разработка методологии оценки предотвратимых потерь здоровья, обусловленных транспортным травматизмом как основы определения приоритетов и резервов сокращения медико-социальных последствий ДТП с учетом основных категорий пострадавших.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>road traffic traumatism</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>loss of health</kwd><kwd>surgery</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дорожно-транспортный травматизм</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>потери здоровья</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Всемирный доклад о предупреждении дорожно-транспортного травматизма / пер. с англ. – М. : Весь Мир, 2004. – 280 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Доклад о состоянии здравоохранения в мире, 2004 год. Изменить ход истории / ВОЗ, Женева [эл. ресурс]. // Режим доступа: http://www.who.int/whr/2004/en/.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Михайлова, Ю.В. Медико-социальные последствия дорожно-транспортного травматизма / Ю.В. Михайлова [и др.] – М. : РИО ЦНИИОИЗ, 2007. – 216 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Федеральная целевая программа «Повышение безопасности дорожного движения в 2006–2012 годах» : [эл. ресурс] // Режим доступа: http://www.rg.ru/2006/02/27/programma-dok.html.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
