<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">43</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2014-0-1-51-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment of clubfoot in young children with arthrogryposis by Ponseti method: possibilities and perspectives</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лечение косолапости у детей младшего возраста с артрогрипозом с применением метода понсети: возможности и перспективы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Derevyanko</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Деревянко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dionis1976@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agranovich</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агранович</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>olga_agranovich@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Buklaev</surname><given-names>D. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буклаев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dima@buklaev.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>pet_kitten@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>trofimova_sv2012@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский детский ортопедический институт им. Г. И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2014</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/43">https://journal.rniito.org/jour/article/view/43</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Clubfoot is the most common deformity in arthrogryposis and is characterized by a high degree of rigidity and a tendency to relapse. At present, no consensus exists on the issue of treatment of this pathology. The aim of this study was to demonstrate the possibilities of Ponseti method for the treatment of clubfoot in the younger children with arthrogryposis. Material and methods. The study was based on an analysis of treatment outcomes in 64 children (124 feet) under 3 years. 50 patients (78%) had a congenital multiple arthrogryposis, 14 children (22%) had a distal form of the disease. All the children underwent conservative treatment using Ponseti method. Results. After phased plastering by Ponseti method, the children with congenital multiple arthrogryposis aged under 1 year demonstrated correction of deformity components in 25 (48%) feet and the children from 1 to 3 years in 4 (8.7%) feet. Phased plastering in the children under 1 year with the distal form of the disease resulted in the correction in all 7 (100%) feet. In the patients with a similar form of the disease aged from 1 to 3 years, correction was achieved in 3 (23%) feet. In the cases of incomplete correction of deformity elements, when the possibilities of phased plastering were exhausted, different surgical interventions were performed. However, in neither case the surgery to remove talus was required. Conclusion. Ponseti method is most effective for the treatment of clubfoot in the children of the first year. Application of this method allows for elimination of clubfoot or significant reduction of the volume of subsequent surgery.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Косолапость является наиболее часто встречающейся деформацией при артрогрипозе и характеризуется высокой степенью ригидности и склонностью к рецидивам. В настоящее время единого мнения по вопросу лечения данной патологии не существует. Цель исследования - показать возможности применения метода Понсети при лечении косолапости у детей младшего возраста с артрогрипозом. Материал и методы. Работа основана на анализе результатов лечения 64 детей (124 стопы) в возрасте до 3 лет. У 50 пациентов (78%) был врожденный множественный артрогрипоз, 14 детей (22%) имели дистальную форму заболевания. Все дети получали консервативное лечение с применением метода Понсети. Результаты. У детей с врожденным множественным артрогрипозом в возрасте до 1 года коррекция компонентов деформации в результате этапного гипсования с применением метода Понсети получена на 25 (48%) стопах, у детей в возрасте от 1 года до 3 лет - на 4 (8,7%) стопах. У детей в возрасте до года с дистальной формой заболевания этапное гипсование позволило добиться коррекции на всех 7 (100%) стопах. У пациентов с той же формой заболевания в возрасте от 1 до 3 лет коррекция получена на 3 (23%) стопах. В случае неполной коррекции элементов деформации, когда возможности этапного гипсования были исчерпаны, выполнялись различные хирургические вмешательства, однако проведения операции по удалению таранной кости не потребовалось ни в одном случае. Выводы. Метод Понсети наиболее эффективен при лечении косолапости у детей первого года жизни. Применение метода позволяет устранить косолапость или значительно снизить объем последующего хирургического лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артрогрипоз</kwd><kwd>косолапость</kwd><kwd>метод Понсети</kwd><kwd>arthrogryposis</kwd><kwd>clubfoot</kwd><kwd>Ponseti method</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Агранович О.Е, Баиндурашвили А.Г., Петрова Е.В., Сапоговский А.В., Неуймина М.В., Рождественский В.Ю., Трофимова С.И., Коченова Е.А., Буклаев Д.С., Микиашвили Е.Ф., Янаков Д.Я. Консервативное лечение деформаций верхних и нижних конечностей у детей раннего возраста с артрогрипозом. Детская хирургия. 2012; (2): 10-15</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бландинский В.Ф., Вавилов М.А., Торно Т.Э., Донской А.В. Лечение атипичной косолапости методом Понсети. Травматология и ортопедия России. 2010; (1):75-79</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кенис В.М., Клычкова И.Ю., Степанова Ю.А. Метод Понсети в лечении сложных и нейрогенных форм косолапости у детей. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2011; (4): 67-70</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Петрова Е.В., Конюхов М.П. Лечение эквино-кававарусной деформации стоп у детей раннего возраста с артрогрипозом: медицинская технология. СПб.: НИДоИ им Г.И. Турнера; 2008. 18 с</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Boehm S., Lympaphayom N., Alaee F., Sinclair M.F., Dobbs M.B. Early results of the Ponseti method for the treatment of clubfoot in distal arthrogryposis. J. Bone Joint Surg. (Am). 2008; 90:1501-1507.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Catterall A.A. Method of assessment of the clubfoot deformity. Clin. Orthop. 1991; (264):48-53.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Choi I.H., Yang M.S., Chung C.Y., Cho T.J., Sohn Y.J. The treatment of recurrent arthrogrypotic club foot in children by Ilizarov method. J. Bone Joint Surg. (Br). 2001; 83 (5): 731-737.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Drummond D.S., Cruess R.L. The management of the foot and ankle in arthrogryposis multiple congenita. J. Bone Joint Surg. (Br). 1978; 60 (1): 96-99.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Herzenberg J.E., Radler C., Bor N. Ponseti versus traditional methods of casting idiopathic clubfoot. J. Pediatr. Orthop. 2002; 22:517-521.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kowalczyk B., Lejman T. Short-term experience with Ponseti casting and the Achilles tenotomy method for clubfeet treatment in arthrogryposis multiplex congenita. J. Child. Orthop. 2008; 2 (5): 365-371.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Legaspi J., Li Y.H., Leong J. Talectomy in patients with recurrent deformity in club foot. J. Bone Joint Surg. (Br). 2001; 83(3): 384-387.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lloyd-Roberts G.S., Lettin A.W.F. Arthrogryposis Multiplex Congenita. J. Bone Joint Surg. (Br). 1970; 52(3): 494-507.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Menelaus M.B. Talectomy for equinovarus deformity in arthrogryposis and spina bifida. J. Bone Joint Surg. (Br). 1971; 53 (3): 468-473.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Morcuende J.A., Dobbs M.B., Frick S.L. Results of the Ponseti method in patients with clubfoot associated with arthrogryposis. Iowa Orthop J. 2008; 28: 22-26.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Obeidat M., Audat Z., Khriesat W. Short-term functional outcome in children with arthrogryposis multiplex congenita after multiple surgeries at an early age. J. Multidisciplinary Healthcare. 2012; 5: 195-200.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ponseti I.V. Congenital clubfoot: fundamentals of treatment. Oxford: Oxford University Press; 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Staheli L.T., Hall J.G., Jaffe K.M. Arthrogryposis. A text Atlas. Cambridge: Cambridge University Press; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Van Bosse J.P.H., Marangoz S., Lehman W.B. Correction of arthrogrypotic clubfoot with a modified Ponseti method. Clin. Orthop. 2009; (467): 1283-1293.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Wainwright A.M. The classification of congenital talipes equinovarus. J. Bone Joint Surg. (Br) 2002; 84 (7): 1020-1024.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Widmann R.F., Do T.T., Burke S.W. Radical soft-tissue release of the arthrogrypotic clubfoot. J. Pediatr. Orthop. (Br). 2005; 14 (2):111-115.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
