<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">407</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2011-0-1-121-124</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNIQUES IN TRAUMATOLOGY AND ORTHOPEDICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТРАВМАТОЛОГИИ  И ОРТОПЕДИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>NEW TECHNIQUES IN TRAUMATOLOGY AND ORTHOPEDICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RATIO OF SURGICAL CORRECTION SPINAL CANAL WITH INJURIES AND DEGENERATIVE SPINE DISEASES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОЭФФИЦИЕНТ ХИРУРГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ ПОЗВОНОЧНОГО КАНАЛА ПРИ ТРАВМЕ И ДЕГЕНЕРАТИВНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ПОЗВОНОЧНИКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchedrenok</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щедренок</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заслуженный врач РФ, главный научный сотрудник</p></bio><email>ovm55@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., докторант</p></bio><email>ser-orlov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sebelev</surname><given-names>K. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Себелев</surname><given-names>К. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением лучевой диагностики, доцент</p></bio><email>ki_sebelev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anikeev</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аникеев</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-нейрохирург, докторант</p></bio><email>anikeev2008@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moguchaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Могучая</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор зав. сектором качества медицинской помощи</p></bio><email>ovm55@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sovakov</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соваков</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., докторант</p></bio><email>sovakov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyulkin</surname><given-names>O. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тюлькин</surname><given-names>О. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент, старший научный сотрудник отделения травмы ЦНС</p></bio><email>oleglengered@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chizhova</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чижова</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог, заочный аспирант</p></bio><email>maria.chizhova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт им. проф. А.Л. Поленова» Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>121</fpage><lpage>124</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-11-04"><day>04</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/407">https://journal.rniito.org/jour/article/view/407</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Ratio of surgical correction spinal canal during injury and illness was suggested. At SCT and MRI in the sagittal projection of the measured diameter of the cross-section of the spinal canal at the site of maximum narrowing (d2), in the overlying (d1) and underlying (d3) levels, we calculated the coefficient of stenosis (Kst): Kst = 1 – 2d22: (d1<sup>2</sup> + d3<sup>2</sup>). After surgery, surgical correction factor was determined (KK): KK = 1 – Kst2: Kst1, where Kst1 – coefficient of stenosis before surgery, Kst2 – after the operation. Surgical correction was considered unsatisfactory by KK &lt; 0,4.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Предложен способ оценки хирургической коррекции позвоночного канала при травмах и заболеваниях. На СКТ или МРТ в сагиттальной проекции измеряли диаметр поперечного сечения позвоночного канала в месте максимального сужения (d2), на вышележащем (d1) и нижележащем (d3) уровнях, вычисляли коэффициент стеноза (Kst): Kst = 1 – 2d2<sup>2</sup>: (d1<sup>2</sup>+ d3<sup>2</sup>). После операции определяли коэффициент хирургической коррекции (KK) позвоночного канала: KK = 1 – Kst2 : Kst1, где Kst1 – коэффициент стеноза до операции, Kst2 – после операции. Хирургическую коррекцию считали неудовлетворительной при KK &lt; 0,4.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spine</kwd><kwd>diseases</kwd><kwd>injuries</kwd><kwd>spinal canal</kwd><kwd>surgical correction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>позвоночник</kwd><kwd>травмы</kwd><kwd>заболевания</kwd><kwd>позвоночный канал</kwd><kwd>хирургическая коррекция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Пачулия, Э.Б. Клинико-неврологическая и лучевая диагностика стеноза позвоночного канала: автореф. дис. … канд. мед. наук / Пачулия Этери Бичуновна; ГОУ ДПО «Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования Министерства здравоохранения РФ». – СПб., 2004. – 21 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Ульрих, Э.В. Веретебрология в терминах, цифрах, рисунках / Э.В. Ульрих, А.Ю. Мушкин. – СПб. : ЭЛБИ-СПб., 2002. – 187 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Усиков, В.Д. Руководство по транспедикулярному остеосинтезу позвоночника: Часть I. Повреждения позвоночника и спинного мозга / В.Д Усиков. – СПб. : Гиппократ, 2006. – 176 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Шевелев, И.Н. Дегенеративно-дистрофические заболевания шейного отдела позвоночника / И.Н. Шевелев, А.О. Гуща. – М. : АБВ-пресс, 2008. – 176 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Холин, А.В. Магнитно-резонансная томография при заболеваниях центральной нервной системы / А.В. Холин. – Изд. 2-е, перераб. – СПб. : Гиппократ, 2007. – 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Шустин, В.А. Диагностика и хирургическое лечение неврологических осложнений поясничного остеохондроза / В.А. Шустин [и др.]. – СПб. : ФОЛИАНТ, 2006 – 168 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Щедренок, В.В. Нестабильность позвоночника при травме и заболеваниях / В.В. Щедренок, С.В. Орлов, А.В. Иваненко, А.Д. Олейник. – СПб. : РНХИ им. проф. А.Л. Поленова, 2008. – 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Мёллер, Т.Б. Норма при КТ- и МРТ-исследованиях / Т.Б. Мёллер, Э. Райф : пер. с англ. – М. : Медпресс-информ, 2008. – 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. White, A.A. Clinical biomechanics of spine / A.A. White, M.M. Panajabi. – Philadelphia : Lippincott, 1990. – 712 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Van Goethem, J.W. Spinal imaging. Diagnostic imaging of the Spine and Spinal Cord / J.W. Van Goethem, L. Van den Hauwe, P.M. Parizel. – Berlin; Heidelberg; New York : Springer-Verlag, 2007. – 604 p.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Verbiest, H. Pathomorphological aspects of developmental lumbar stenosis / H. Verbiest. – Orthop. Clin. North Am. – 1975. – Vol. 6. – P. 177–196.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
