<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">365</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2013--3-130-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Experience exchange</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Choice of surgical treatment of pectus excavatum in children based on elasticity criteria of sternocostal complex</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выбор способа хирургического лечения воронкообразной деформации грудной клетки у детей на основе критериев эластичности грудино-реберного комплекса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khodjanov</surname><given-names>I. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ходжанов</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>khodjanov_iskandar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khakimov</surname><given-names>S. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хакимов</surname><given-names>Ш. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>sher-fannel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kasimov</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Касымов</surname><given-names>Х. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>kasimov_khatam21@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Traumatology and Orthopaedics, Department of Health of the Republic of Uzbekistan</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Министерства здравоохранения Республики Узбекистан</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>130</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/365">https://journal.rniito.org/jour/article/view/365</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This report presents the results of the operative correction of the pectus excavatum in 45 children aged from 5 to 15 years. In relation to the elasticity degree and age of the patients there was performed correction of the pectus excavatum by method of D. Nuss and in modification with application of a metal plate of the own construction. At normal elasticity (degree I) of the anterior sternocostal complex in 22 (48,9%) patients was executed operative intervention by method of D. Nuss, with good result in 21 (95,4%) and satisfactory in 1 (4,5%) patient. At moderate degree of elasticity (II-degree) in 13 (28,9 %) patients procedure of D. Nuss in modification of our clinic was performed. The correction of the pectus excavatum was carried out by chondrotomy of the deformed ribs and placement of the metal plate under the sternocostal complex. The good results were noted in 11 (84,6 %) patients, satisfactory - in 2 (15,4%). At the hypopastic sternocostal complex (degree III) the deformation was removed by Т-shaped or cross sternotomy with chondroresection of some ribs and then placement of the metal plate of D. Nuss under sternocostal complex. The good results were found in 7 (70 %), satisfactory - in 1 (10 %) and unsatisfactory - in 2 (20 %) patients. Thus, the long-term results of treatment depend on the elasticity of sterno-costal complex and the child’s age.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приводятся результаты оперативной коррекции воронкообразной деформация грудной клетки у 45 детей в возрасте от 5 до 15 лет. В зависимости от степени эластичности и возраста больного им была проведена оперативная коррекция воронкообразной деформации по методу D. Nuss и в модификации клиники с применением металлической пластины собственной конструкции. При нормоэластичности (I степень) переднего грудино-реберного комплекса 22 (48,9%) больным было выполнено оперативное вмешательство по методу D. Nuss. Получены хорошие результаты у 21 (95,4%) и удовлетворительные у 1 (4,5%) больного. При средней степени эластичности (II степень) 13 (28,9%) больным выполнена операция D. Nuss в модификации клиники. Коррекцию воронкообразной деформации грудной клетки выполняли путем хондротомии деформированных ребер и установления металлической пластины под реберно-грудинным каркасом. Хорошие результаты отмечены у 11 (84,6%), удовлетворительные у 2 (15,4%). При гипоэластичном грудино-реберном каркасе (III степень) деформация устранялась путем Т-образной или поперечной стернотомии с резекцией нескольких ребер, затем под реберно-грудинный каркас устанавливалась пластина D. Nuss. Хорошие результаты отмечены у 7 (70%), удовлетворительные - у 1 (10%) и неудовлетворительные - у 2 (20%) пациентов. Таким образом, чем меньше эластичность грудинно-реберного комплекса и старше возраст ребенка, тем травматичнее оперативное вмешательство и хуже отдаленные результаты лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грудная клетка</kwd><kwd>воронкообразная деформация</kwd><kwd>эластичность</kwd><kwd>торакопластика</kwd><kwd>thorax</kwd><kwd>pectus excavatum</kwd><kwd>thoracoplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абдрахманов А.Ж., Тажин К.Б., Анашев Т.С. Врожденные деформации грудной клетки и их лечение. Травматология жэне Ортопедия. 2010; (1):3-7</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виноградов А.В. Хирургическое лечение редких врожденных и приобретенных деформаций грудной клетки у детей [дис. ... канд. мед. наук]. М.;1999</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мирзакаримов Б.Х. Оптимизация методов диагностики и коррекции грудной клетки у детей при её воронкообразной деформации [дис. . канд. мед. наук]. Т.; 2010</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Разумовский А.Ю., Павлов А.А. Хирургические методы лечения воронкообразной деформации грудной клетки. Детская хирургия. 2005; (3):44-47</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Урмонас В.К., Кондрашин Н.И. Воронкообразная грудная клетка. Вильнюс; 1983. 113 с</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Nuss D., Kelly R.E. Jr., Croitoru D.P., Katz M.E. A 10-year review of a minimally invasive technique for the correction of pectus excavatum. J. Pediatr. Surg. 1998;33(4):545-552.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hebra A., Swoveland B., Egbert M., Tagge E.P., Georgeson K., Othersen H.B. Jr., Nuss D. Outcome analysis of minimally invasive repair of pectus excavatum: review of 251 cases. J. Pediatr. Surg. 2000;35(2):252-257.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
