<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">364</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2013--3-125-129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Experience exchange</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical variants of upper limbs deformities in children with arthrogryposis multiplex congenita</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ ДЕФОРМАЦИЙ ВЕРХНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ У БОЛЬНЫХ С АРТРОГРИПОЗОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agranovich</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агранович</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>olga_agranovich@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lakhina</surname><given-names>O. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лахина</surname><given-names>О. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@rosturner.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский детский ортопедический институт им. Г. И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>125</fpage><lpage>129</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/364">https://journal.rniito.org/jour/article/view/364</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>From 2004 to 2012 the authors examined and treated 207 patients with upper limb deformities due to AMC. The age of children with AMC was from 5 months till 18 years. All upper limbs deformities due to AMC were deviated into 2 groups: isolated and complex forms. The isolated forms differ from each other by the level of damage of the spinal cord. There are 4 variants of isolated form with different clinical presentations (C<sub>6-7</sub>, C<sub>5-7</sub>, C<sub>5</sub>-T<sub>1</sub>, С<sub>6</sub>). The complex form presents AMC in combination with other pathology: Erb’s palsy, cerebral palsy and congenital upper limbs anomalies. The identification variants of upper limbs deformities in patients with AMC help to choose the optimal variant of treatment and predict the results of treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>С 2004 по 2012 г. в НИДОИ им. Г.И. Турнера находились на лечении 207 больных в возрасте от 5 месяцев до 18 лет с врожденным множественным артрогрипозом (ВМА), сопровождающимся деформациями верхних конечностей. На основании клинико-неврологического обследования были выделены изолированные и сочетанные формы деформаций верхних конечностей у больных с ВМА. Изолированные формы отличались друг от друга уровнем поражения спинного мозга: C<sub>6-7</sub>; частично C<sub>5</sub>, C<sub>6-7</sub>;C<sub>5</sub>-T<sub>1</sub>;C<sub>6</sub>. Сочетанные варианты поражения встречались крайне редко и характеризовались сочетанием ВМА и другой патологии (врожденные пороки кисти, ДЦП, парез Эрба). Выделение вариантов деформаций верхних конечностей у больных с ВМА в зависимости от уровня поражения спинного мозга, а также принятие во внимание отсутствие или наличие сопутствующей патологии позволяет дифференцированно подходить к выбору донорских зон при планировании операций, а также прогнозировать результаты лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный множественный артрогрипоз</kwd><kwd>амиоплазия</kwd><kwd>деформации верхних конечностей</kwd><kwd>arthrogryposis multiplex congenita</kwd><kwd>amyoplasya</kwd><kwd>upper limbs deformities</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bayne L.G. Hand assessment and management of arthrogryposis multiplex congenita. Clin. Orthop. 1985;(194):68-73.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bevan W.P., Hall J.G., Bamshad M., Staheli L.T., Jaffe K.M., Song K. Arthrogryposis multiplex congenita (amyoplasia): an orthopaedic perspective. J. Pediatr. Orthop. 2007; 27(5):594-600.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Brown L.M., Robson M.J., Sharrard W.J. The pathophysiology of arthrogryposis multiplex congenita neurologica. J. Bone Joint Surg. Br. 1980; 62(3):291-296.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ezaki M. Treatment of the upper limb in the child with arthrogryposis. Hand Clin. 2000;16 (4):703-711.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gibson D.A., Urs N.D. Arthrogryposis multiplex congenita. J. Bone Joint Surg. Br. 1970Aug;52(3):483-493.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mennen U., Van Heest A., Ezaki M.B., Tonkin M., George G. Arthrogryposis multiplex congenita. J. Hand Surg. Br.2005; 30(5):468-474.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Smith R.J., Lipke R.W. Treatment of congenital deformities in arthrogrypotics. Plast. Reconstr. Surg. 1965; 36(4): 459.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Van Heest A., Waters P.M., Simmons B.P. Surgical treatment of arthrogryposis of the elbow. Journal of Hand Surgery.1998; 23 (6):1063-1070.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Weeks P.M. Surgical correction of upper extremity deformities in arthrogrypotics. Plast. Reconstr. Surg. 1965;36(4):459-465.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
