<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">313</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2013--1-72-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SURGICAL CORRECTION OF HALLUX VALGUS IN PATIENTS WITH TRANSVERSE FLATFOOT AND DEFORMING ARTHROSIS OF THE FIRST METATARSOPHALANGEAL JOINT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПЫТ ХИРУРГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ ВАЛЬГУСНОГО ОТКЛОНЕНИЯ ПЕРВОГО ПАЛЬЦА СТОПЫ У ПАЦИЕНТОВ С ПОПЕРЕЧНЫМ ПЛОСКОСТОПИЕМ И ДЕФОРМИРУЮЩИМ АРТРОЗОМ ПЕРВОГО ПЛЮСНЕФАЛАНГОВОГО СУСТАВА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mashkov</surname><given-names>V. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Машков</surname><given-names>В. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@rniito.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nesenyuk</surname><given-names>E. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Несенюк</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>evgenia_nes@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sorokin</surname><given-names>E. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>sorokinortoped@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bezrodnaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Безродная</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bezrodna.natali@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shakhmatenko</surname><given-names>I. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шахматенко</surname><given-names>И. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>shahmat2001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/313">https://journal.rniito.org/jour/article/view/313</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective: to determine the opportunity of usage of Schede-Brandes procedure in the treatment of patients with hallux valgus. Material and methods. The results of Shede-Brandeis operation were studied in 119 patients (198 feet). The study included patients who were followed up long-term results of treatment for up to 10 years. The results of the surgical treatment were assessed by the AOFAS scale and total criteria proposed I.A. Pakhomov. According to these scales the following results were obtained: the good - in 59,59% of patients, satisfactory - in 22,73%, poor - in 17,68%. Conclusion. These results allow to recommend Schede-Brandes procedure for use in elderly patients with osteoporosis, concomitant vascular diseases of lower extremities and with rheumatoid arthritis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - определение перспективности дальнейшего использования артропластической резекции первого плюсне-фалангового сустава по Шеде-Брандесу при лечении hallux valgus. Материал и методы. Представлены результаты выполнения операции Шеде-Брандеса у 119 больных (198 стоп). В исследование включены пациенты, у которых удалось отследить отдаленные результаты лечения сроком до 10 лет. Для оценки результатов проведенного хирургического лечения использовалась шкала AOFAS, а также совокупные критерии, предложенные И.А. Пахомовым. Согласно этим шкалам получены следующие результаты: хорошие - у 59,59% пациентов, удовлетворительные - у 22,73% , неудовлетворительные - у 17,68% пациентов. Выводы. Полученные результаты позволяют рекомендовать данную методику для использования у пациентов пожилого возраста, с остеопорозом, сопутствующей патологией сосудов нижних конечностей, а также с ревматоидным полиартритом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поперечное плоскостопие</kwd><kwd>hallux valgus</kwd><kwd>операция Шеде-Брандеса</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>деформирующий артроз первого плюснефалангового сустава</kwd><kwd>transverse flatfoot</kwd><kwd>Shede-Brandes procedure</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>deforming arthrosis</kwd><kwd>first metatarsophalaneal joint</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Герцен Г.И., Остапчук Н.П., Буштрук А.Н., Мирошниченко Н.Г. Оперативное лечение вальгусной деформации первого пальца с поперечной распластанностью стопы. Ортопедия и травматология России. 2003;(3):114-116.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Истомина И.С., Кузьмин В.И., Левин А.Н. Оперативное лечение поперечного плоскостопия, Hallux valgus. Вестник травматологии и ортопедии. 2000;(1):55-60.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Карданов А.А., Макинян Л.Г., Лукин М.П. Оперативное лечение деформаций первого луча стопы: история и современные аспекты. М., 2008. 104 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Коробко Л.Т. Искривления пальцев стопы (кроме hallux valgus) [дис. ...канд. мед. наук]. Л.; 1956. 176 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кудинский Ю.Г. Ближайшие и отдаленные результаты оперативного лечения hallux valgus по способу Шанц-Брандеса. Ортопедия и травматология России. 1967; (5): 32-36</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Малаш Б.М. Реконструктивное хирургическое лечение поперечного плоскостопия [автореф. дис. . канд. мед. наук]. СПб.; 2008. 21 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Моржов В.Ф., Зуденко О.С. Хирургическая реабилитация больных с поперечно-продольным плоскостопием, вальгусным отклонением первых пальцев стоп. Вестник травматологии и ортопедии. 2003;(1):67-72.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Пахомов И.А. Хирургическая тактика и организация специализированной помощи пациентам с ортопедической патологией стопы и голеностопного сустава [дис. ...докт. мед. наук]. Новосибирск; 2012. 323 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Попов А.В., Зоря В.И. Современная система оперативной коррекции поперечной распластанности стопы с вальгусным отклонением первого пальца. Травматология и ортопедия России. 2000; (2-3): 55-59.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Щепкина Е.А., Соломин Л.Н., Несенюк Е.Л. Врожденные и приобретенные деформации стоп: плоскостопие. Методические рекомендации: Ортопедические заболевания в работе врача общей практики (ч. 2). СПб., 2009. 40 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Anderson R.B., Davis W.H. Internal fixation of the proximal Chevron osteotomy. Foot Ankle. 1997;(6):371-372.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Austin D.W., Leventen E.O. A new osteotomy for hallux valgus: a horizontally directed "V" displacement osteotomy of the metatarsal head for hallux valgus and primus varus. Clin. Orthop. 1981;(157):25-30.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Barouk L.S. Forefoot reconstruction. Paris, 2002. 391 p.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Berg R.P., Kelder W., Olsthoorn P.G., Poll R.G. Scarf and Weil osteotomies for correction of rheumatoid forefoot deformities: a review of 20 cases. Foot Ankle. 2007;(13-1):35-40.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Garrido I.M., Rubio E.R., Bosch M.N., Gonzalez M.S., Paz G.B., Labres A.J. Scarf and Akin osteotomies for moderate and severe hallux valgus: clinical and radiographic results. Foot Ankle. 2008;(14-4):194-203.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Kilmartin T.E. Metatarsal osteotomy for hallux rigidus: an outcome study of three different osteotomy techniques compared with Keller's excisional arthroplasty. Br. J. Podiatr. 2000;(3-4):95-101.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kitaoka H.B., Holiday A.D. Jr. Metatarsal head resection for bunionette: long term follow-up. Foot Ankle. 1991;(11-6):345-349.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Kitaoka H.B. Master techniques in orthopedic surgery: the foot and ankle: II Ed. Philadelphia, 2002. 678 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
