<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">280</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2012--4-17-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CURRENT STATUS OF INTERNAL OSTEOSYNTHESIS IN TREATMENT OF PATIENTS WITH LONG-BONE FRACTURES IN MUNICIPAL MULTI-FIELD EMERGENCY HOSPITAL OF THE RUSSIAN MEGALOPOLIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНУТРЕННЕГО ОСТЕОСИНТЕЗА ПРИ ЛЕЧЕНИИ ПОСТРАДАВШИХ С ПЕРЕЛОМАМИ ДЛИННЫХ КОСТЕЙ КОНЕЧНОСТЕЙ В УСЛОВИЯХ ГОРОДСКОГО МНОГОПРОФИЛЬНОГО СТАЦИОНАРА РОССИЙСКОГО МЕГАПОЛИСА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikhilov</surname><given-names>R. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тихилов</surname><given-names>Р. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@rniito.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belenkiy</surname><given-names>I. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беленький</surname><given-names>И. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>belenkiy.trauma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutyanov</surname><given-names>D. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутянов</surname><given-names>Д. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>diku77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>17</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/280">https://journal.rniito.org/jour/article/view/280</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective: Determine the changes in the structure of methods of internal osteosynthesis in treatment of patients with long-bone fractures in municipal multi-field emergency hospital of the modern Russian megalopolis. Carry out comparative analysis of effectiveness of use of minimally invasive osteosynthesis and conventional plating of long-bone fractures. Material and methods. We have studied the results of 1249 surgical operations of internal fixation of long-bone fractures performed in one of a municipal multi-field emergency hospitals of Saint Petersburg (Russia). We have studied the statistics of 1999-2000 and 2010. Results and conclusions. Minimally invasive osteosynthesis has occupied a leading position in the structure of internal fixation of long-bone fractures within the current 10 years period. Although such operations demand precise following surgical techniques, ability to use expensive implants and equipment as well as comparatively higher and longer training of orthopedic surgeons. These circumstances seriously limit effective use of minimally invasive osteosynthesis for the current moment. But at the same time conventional plating techniques haven’t lost their importance for treatment of patients with long-bone fractures. These techniques still occupy an important part among the methods of osteosynthesis used in the Russian multi-field hospitals. It reveals the need for continuous improvement of tactics used by orthopedic surgeons as well as the technique of performing such operations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования: определить основные направления эволюции и дать сравнительную оценку эффективности использования методик традиционного и малоинвазивного внутреннего остеосинтеза при лечении пострадавших с переломами длинных костей конечностей в условиях городского многопрофильного стационара современного российского мегаполиса. Материал и методы. Изучены результаты 1249 операций малоинвазивного и традиционного внутреннего остеосинтеза переломов длинных костей конечностей, выполненных у пациентов, поступивших на стационарное лечение в травматологические отделения ГБУЗ «Александровская больница» (Санкт-Петербург) на протяжении 1999-2000 и 2010 гг. Проведен сравнительный анализ показателей методами непараметрической статистики. Результаты и заключение. В структуре операций внутреннего остеосинтеза, выполняемых в лечебном учреждении рассматриваемого типа, преобладающие позиции на протяжении последних лет стали занимать современные методики малоинвазивной фиксации. Однако для полноценной реализации всех их положительных сторон требуется точное соблюдение технологий выполнения хирургических вмешательств, наличие дорогостоящих имплантатов и оборудования, а также более высокая по уровню и большая по длительности подготовка специалистов. Это обстоятельство на сегодняшний день существенно ограничивает не столько широкое, сколько эффективное использование методик малоинвазивного внутреннего остеосинтеза в практической деятельности травматологических отделений городских многопрофильных стационаров современных российских мегаполисов. С другой стороны, методики традиционного внутреннего остеосинтеза не утратили своего значения, и их доля в арсенале лечебных средств многопрофильных больниц на сегодняшний день остается достаточно значительной. Это указывает на необходимость постоянного совершенствования врачами-травматологами как тактики их использования, так и техники выполнения подобных вмешательств.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переломы длинных костей конечностей</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>внутренний остеосинтез</kwd><kwd>малоинвазивный остеосинтез</kwd><kwd>традиционный остеосинтез</kwd><kwd>городской многопрофильный стационар</kwd><kwd>мегаполис</kwd><kwd>long-bone fractures</kwd><kwd>surgery</kwd><kwd>internal fixation</kwd><kwd>minimally invasive osteosynthesis</kwd><kwd>conventional plating</kwd><kwd>multifield emergency hospital</kwd><kwd>megalopolis</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бялик Е.И. Ранний остеосинтез переломов костей конечностей при сочетанной травме [дис. ... д-ра мед. наук]. М.: НИИСП им. Склифософского; 2004. 338 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дулаев А.К., Дыдыкин А.В., Хоминец В.В. Хирургические навигационные технологии при остеосинтезе переломов длинных костей конечностей. Материалы VIII съезда травматологов-ортопедов России. Самара; 2006. с. 177.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Иванов П.А. Лечение открытых переломов длинных костей конечностей у пострадавших с множественной и сочетанной травмой [дис. ... д-ра мед. наук]. М.: НИИСП им. Склифософского; 2009. 370 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Корнилов Н.В. Травматология и ортопедия Санкт-Петербурга (1996-2002). СПб.: Медицинская пресса; 2004. 164 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кутянов Д.И. Дыдыкин А.В., Дулаев А.К., Заяц В.В. Лечение метаэпифизарных переломов длинных костей конечностей с использованием технологий интрамедуллярного блокированного остеосинтеза. Материалы IX съезда травматологов-ортопедов России. Саратов; 2010. Т. 1. с. 178-179.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Неверов В.А., Хромов А.А., Черняев С.Н. Функциональный метод лечения переломов длинных трубчатых костей - блокированный интрамедуллярный остеосинтез. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2007; 166 (1):25-29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Соколов В.А. Множественные и сочетанные травмы. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006. 483 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Тихилов Р.М. Воронцова Т.Н., Лучанинов С.С. Организационно-методическая работа по созданию и развитию травматологической службы. СПб.: РНИИТО им. Р.Р. Вредена; 2009. 372 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Perren S.M. Evolution of the internal fixation of long bone fractures. J. Bone Joint Surg. 2002; 84-B (8):1093-1110.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Roberts C.S., Pape H.C., Jones A.L., Malkani A.L., Rodriguez J.L., Giannoudis P.V. Damage control orthopaedics. Evolving concepts in the treatment of patients who have sustained orthopaedic trauma. J. Bone Joint Surg. 2005; 87-A (2):434-449.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Stein H., Horesh Z., Lerner A. Current trends for the biological treatment of segmental bone loss in high-energy long bone fractures. Orthopedics. 2006; 29:773-777.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
