<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">228</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2012-0-1-118-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Experience exchange</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A PRIMARY TEST OF COMBINED THROMBOPROPHYLAXIS AT LOWER EXTREMITIES ARTHROPLASTY: ASPECTS AND VARIANTS OF USAGE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПЕРВЫЙ ОПЫТ СОЧЕТАННОЙ ТРОМБОПРОФИЛАКТИКИ ПРИ АРТРОПЛАСТИКЕ НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ: ПЕРСПЕКТИВЫ И ВАРИАНТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhtyamov</surname><given-names>I. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахтямов</surname><given-names>И. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>yalta60@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesnikov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесников</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>makskol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shigaev</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шигаев</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>shklovsky2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ziatdinov</surname><given-names>B. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зиатдинов</surname><given-names>Б. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ziatdinov.b@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gatina</surname><given-names>E. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гатина</surname><given-names>Э. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotkova</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Короткова</surname><given-names>О. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>oleganis@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution></aff><aff id="aff2"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая больница МЗ РТ»</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>98</fpage><lpage>103</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/228">https://journal.rniito.org/jour/article/view/228</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Expansion of vein thrombosis and embolism remains a serious problem in traumatology and orthopedics up to the present day. Maintaining the balance between the efficiency of thromboprophylaxis and the danger of post operative hemorrhage can be achieved only when the prevention medication, its dose and the duration of use have been correctly chosen. An anticoagulant of the new generation (Pradaxa), per oral direct thrombin inhibitors dabigatran etexilate to the utmost complies with the above specified requirements that are why the authors decided in favor of its use in everyday clinical practice. A primary test for open use of dabigatran in 48 patients who underwent hip or knee arthroplasty has been carried out. Taking into account the highest risk of thromboembolic complications after large joints plasty, the method of mechanical prophylaxis DVT - electro neurostimulation of shin muscles has been introduced into clinical practice. According to the results of follow-up of the patients, who received different anticoagulants, the algorithm of an anticoagulant’s choice has been developed in various kinds of clinical situations with the possibility of changing injectable preparation to per oral forms. Convenience of per oral administration and predictability of dabigatran effect made it possible to provide consistency of hospital and out-patient stages of treatment, which also contributed to the reduction of thromboembolic complications, especially at an out-patient stage.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие венозных тромбозов и эмболий (ВТЭ) до настоящего времени остается серьезной проблемой в травматологии и ортопедии. Охранение равновесия между эффективностью тромбопрофилактики и риском послеоперационных кровотечений возможно при правильном выборе профилактического препарата, его дозы и продолжительности действия. Антикоагулянт нового поколения, пероральный прямой ингибитор тромбина дабигатрана этексилат (Прадакса) максимально отвечает указанным требованиям, поэтому авторы остановили свой выбор на его применении в повседневной клинической практике. Проведен анализ первого опыта открытого применения дабигатрана у 48 пациентов после эндопротезирования тазобедренного или коленного сустава. Учитывая наиболее высокий риск тромбоэмболических осложнений после пластики крупных суставов, внедрён в клиническую практику метод механической профилактики ТГВ - электронейростимуляция мышц голени. По результатам наблюдения за пациентами, получающими различные антикоагулянты, авторы предложили алгоритм дифференцированного выбора препарата с учетом возможного перехода от инъекционных форм к пероральным. Удобство перорального приема и предсказуемость эффекта дабигатрана позволили обеспечить преемственность госпитального и амбулаторного этапов профилактики, что так же способствовало снижению риска тромбоэмболических осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоз глубоких вен</kwd><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>тромбопрофилактика</kwd><kwd>пероральные антикоагулянты</kwd><kwd>дабигатрана этексилат</kwd><kwd>эндопротезирование тазобедренного и коленного суставов</kwd><kwd>deep vein thrombosis</kwd><kwd>pulmonary embolism</kwd><kwd>thromboprophylaxis</kwd><kwd>oral anticoagulant</kwd><kwd>dabigatran etexilate</kwd><kwd>hip and knee replacement</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ахтямов, И.Ф. Ошибки и осложнения эндопротезирования тазобедренного сустава: Руководство для врачей / И.Ф. Ахтямов, И.И. Кузьмин. - Казань: ЦОП, 2006. - 328 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ахтямов, И.Ф. Изменение свертывающей системы крови при эндопротезировании тазобедренного сустава (предварительное сообщение) / И.Ф. Ахтямов, Г.Г. Гарифуллов, И.В. Миронова [и др.] // Травматология и ортопедия России. - 2006. - №4. - С. 38 - 42.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бернакевич, А.И. Состояние системы гемостаза у пациентов, подвергающихся эндопротезированию тазобедренного сустава / А.И. Бернакевич, С.А. Васильев, Н.А. Еськин // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2009. - №1. - С. 36 - 40.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Богачев, В.Ю. Электромышечная стимуляция -новый метод лечения хронической венозной недостаточности нижних конечностей / В.Ю. Богачев, О.В. Голованова, А.Н. Кузнецов, А.О. Шекоян // Флебология. - 2010. - №1. - С. 18 - 21.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Божкова, С.А. Особенности выбора антикоагулянтов для профилактики венозных тромбозов и эмболий после крупных ортопедических операций. Взгляд клинического фармаколога / С.А. Божкова // Ортопедия и травматология России. - 2011. -№1. - С. 138- 143.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ежов, Ю.И. Профилактика венозных тромбоэмболических осложнений при эндопротезировании тазобедренного сустава / Ю.И. Ежов, В.И. Загреков, О.А. Баталов [и др.] // Эндопротезирование в России: всерос. монотем. сб. науч. статей. - 2005. - Вып. I. - С. 93 - 97.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Копенкин, С.С. Проблемы профилактики венозных тромбоэмболических осложнений при эндопротезировании крупных суставов / С.С. Копенкин, А.В. Скороглядов // Вестн. травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2009. - № 3. - С. 68 - 73.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Лаберко, Л.А. Опыт применения электромиостимуляции венозного оттока в профилактике венозных тромбоэмболических осложнений у хирургических пациентов./ Л.А. Лаберко, К.В. Лобастов, В.Е. Баринов, А.Н. Желтиков, К.М. Глошков // Хирург. - 2011. - № 9. - С. 24 - 29.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Матвеева, Н.Ю. Венозные тромбоэмболические осложнения при травмах нижних конечностей и эндопротезировании тазобедренного и коленного суставов./ Н.Ю. Матвеева, Н.А. Еськин, З.Г. Нацвлишвили, Л.К. Михайлова // Вестн. травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. - 2002. -№1. - С. 85 - 88.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Протокол ведения больных. Профилактика тромбоэмболии легочной артерии при хирургических и иных инвазивных вмешательствах (ОСТ 91500.11.0007 - 2003). - М.: НЬЮДИАМЕД, 2004. -64 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dahl, O.E. Efficacy and safety profile of dabigatran etexilate compared with enoxaparin in primary venous thromboembolism prevention after total knee or hip replacement surgery in patients over 75 years / O.E. Dahl [et al.] // Blood. - 2008. - Vol. 112. - P. 167.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dahl, O.E. Efficacy and safety profile of dabigatran etexilate for the prevention of venous thromboembolism in moderately renally impaired patients after total knee or hip replacement surgery / O.E. Dahl [et al.] // Blood. - 2008. - Vol. 112. - P. 361.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Eriksson, B.I. Thrombosis after hip replacement. Relationship to the fibrinolytic system / B.I. Eriksson, E. Eriksson, E. Gyzander [et al.] // Acta Orthop. Scand. - 1989. - Vol. 60, N. 2. - P. 159-163.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hirsh, J. Heparin and low-molecular-weight heparin (mechanisms of action, pharmacokinetics, dosing, monitoring, efficacy and safety). ACCP Consensus / J. Hirsh, T.E. Warkertin, S.G. Shaughnessy [et al.] // Chest. - 2001. - Vol. 119, Suppl. 1. - P. 64S - 94S.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hirsh, J. Guidelnes for prevention of venous thromboembolism in major orthopedic surgery / J. Hirsh. - London, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Huisman, M.V. Enoxaparin versus dabigatran or rivaroxaban for thromboprophylaxis after hip or knee arthroplasty results of separate pooled analyses of phase III multicenter randomized trials / M.V. Huisman, D. J. Quinlan., O. E. Dahl, S. Schulman // Cardiovasc. Qual. Outcomes. - 2010. - Vol. 3, N. 6. - P. 652 - 660.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Nicolaides, N. Optimal electrical stimulus for prevention of deep vein // N. Nicolaides, V.V. Kakkar, E.S. Field, P. Fish // Thrombosis Brit. Med. J. - 1972. - Vol. 3, N. 5829. - P. 756 - 758.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Urbach, D. Relation between perioperative antithrombin activity and deep vein thrombosis after elective hip replacement surgery / D. Urbach, K.A. Matzen, D. Heitmann, H.W. Neumann // Vasa. - 2003. - Vol. 32, N. 1. - P. 14-17.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
