<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">202</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2011--4-95-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случаи из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE COMPLEX TREATMENT OF THE PATIENT WITH MULTIPLE SPINE AND SPINAL CORD MALFORMATIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТА С МНОЖЕСТВЕННЫМИ ПОРОКАМИ РАЗВИТИЯ ПОЗВОНОЧНИКА И СПИННОГО МОЗГА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vissarionov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виссарионов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>K. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>К. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belyanchikov</surname><given-names>S. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белянчиков</surname><given-names>С. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский детский ортопедический институт им. Г.И. Турнера» Минздравсоцразвития России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>95</fpage><lpage>99</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/202">https://journal.rniito.org/jour/article/view/202</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Clinical case of the patient with the congenital deformation of thoracic and lumbar parts of the spine due to multiple congenital anomalies of vertebrae (disturbance of formation, fusion and segmentation), a terminale filum lipoma at the level of L5, tethered cord, rightside lower leg monoparesis. Multistage surgical treatment was performed: removing of intracanal deformity, correction and stabilization of the deformity at the thoracic and lumbar part of the spine. Patient was followed up during 2,5 years after the last step of the surgical operation. No evidence of recurrence or neurological deterioration were observed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлено клиническое наблюдение пациента с врожденной деформацией грудного и поясничного отделов позвоночника на фоне множественных аномалий развития позвонков (нарушения формирования, слияния и сегментации), липомой терминальной нити на уровне L5, синдромом фиксированного спинного мозга, нижним правосторонним монопарезом. Пациенту выполнено многоэтапное оперативное лечение, включающее устранение интраканальной патологии, коррекцию и стабилизацию деформации грудного и поясничного отделов позвоночника. Срок наблюдения за больным составил 2,5 года после последнего этапа хирургического вмешательства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный порок развития позвоночника и спинного мозга</kwd><kwd>врожденный кифосколиоз</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>congenital malformation of the spine and spinal cord</kwd><kwd>congenital kyphoscoliosis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Виссарионов, С.В. Врожденные пороки позвоночника: вопросы диагностики и лечения некоторых аномалий / С.В. Виссарионов, И.В. Попов // Вестн. СПб гос. мед. академии им. И.И. Мечникова. -2006. - № 4. - C. 175- 179.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виссарионов, С.В. Хирургическое лечение врожденных пороков развития позвоночника у детей / С.В. Виссарионов // Травматология и ортопедия России. - 2008. - № 3. - C. 77-78.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Виссарионов, С.В. Хирургическое лечение тяжелых врожденных кифозов у детей / С.В. Виссарионов, B.П. Снищук, С.М. Белянчиков, Н.А. Крутелев // Совершенствование травматолого-ортопедической помощи детям: материалы симпозиума детских травматол.-ортопедов России с междунар. участием. - СПб., 2008. - C. 161-162.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Врождённые деформации позвоночника // Ортопедия: национальное руководство / под ред. C.П. Миронова, Г.П. Котельникова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. - Гл. 8. - C. 262-310.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ульрих, Э.В. Вертебрология в терминах, цифрах, рисунках / Э.В. Ульрих, А.Ю. Мушкин. - СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2004. - 187 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bollini, G. Les cyphoses congenitales de l'enfant et de L'adolescent / G. Bollini, J.M. Tallet, M. Bergoin // Min. Orthop. - 1993. - Vol. 44, N 11. - P. 817-824.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
