<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">194</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2011--4-44-52</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE CORRELATION DEPENDENCE OF THE CLINICAL AND MORPHOLOGICAL MANIFESTATIONS AND BIOMECHANICAL PARAMETERS IN PATIENTS WITH DEGENERATIVE SPONDYLOLISTHESIS L4 VERTEBRA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОРРЕЛЯЦИОННАЯ ЗАВИСИМОСТЬ КЛИНИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЯВЛЕНИЙ И БИОМЕХАНИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ У БОЛЬНЫХ С ДЕГЕНЕРАТИВНЫМ СПОНДИЛОЛИСТЕЗОМ L4 ПОЗВОНКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krut’Ko</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крутько</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Peleganchuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пелеганчук</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>D. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gladkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гладков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ahmetyanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахметьянов</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>ФГБУ «Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии»</institution></aff><aff id="aff2"><institution>Сибирский университет потребительской кооперации</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>44</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-01"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/194">https://journal.rniito.org/jour/article/view/194</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study included 59 operated patients with spondylolisthesis L4 vertebra of I degree. All the patients were held clinical-anamnestic, neurological, radiological, radiopaque and biomechanical studies, MRI, CT, as well as puncture performed provocative tests. Revealed correlation of clinical manifestations of degenerative spondylolisthesis L4 and biomechanical parameters of the shape and orientation of the lumbar spine. The most pronounced clinical and morphological changes detected at the level of spondylolisthesis and adjacent segments in the group with hyperlordosis and excessive tilt angle of the chord forward, which is confirmed by MRI, CT, and carried out a disco-puncture provocative tests. A variety of pathological changes of the lumbar spine at L4 vertebra degenerative spondylolisthesis correlated with the biomechanical parameters violation of the shape and orientation of the spine in the sagittal plane.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В исследование включено 59 пациентов, оперированных по поводу спондилолистеза L4 позвонка I степени. Всем больным были проведены клинико-анамнестическое, неврологическое, рентгенологическое, рентгенконтрастное и биомеханическое исследования, МРТ, МСКТ, а также выполнены пункционных провокационных проб. Выявлена корреляционная зависимость клинических проявлений дегенеративного спондилолистеза L4 и биомеханических параметров формы и ориентации поясничного отдела позвоночника. Наиболее выраженные клинико-морфологические изменения выявлены на уровне спондилолистеза и смежных сегментов в группе с гиперлордозом и избыточным наклоном угла хорды вперед, что подтверждается данными МРТ, МСКТ и проведенными диско-пункционными провокационными тестами. Разнообразие патоморфологических изменений поясничного отдела позвоночника при дегенеративном спондилолистезе L4 позвонка коррелирует с нарушением биомеханических параметров формы и ориентации позвоночника в сагиттальной плоскости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дегенеративный спондилолистез</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>биомеханика позвоночника</kwd><kwd>degenerative spondylolisthesis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>biomechanics</kwd><kwd>spinal cord</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Васильев, А.Ю. Компьютерная томография в диагностике дегенеративных изменений позвоночника / А.Ю. Васильев, Н.К. Витько. - М.: Видар, 2000. -116 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гладков, А.В. Клинико-биомеханический анализ в оптимизации диагностики и лечения деформаций позвоночника: автореф. дис. ... д-ра мед. наук / А.В. Гладков. - Новосибирск, 1997. - 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Евсюков, А.В. Сочетание рефлекторных и компрессионных синдромов поясничного остеохондроза (диагностика и нейрохирургическое лечение): автореф. дис. ... канд. мед. наук / Евсюков Алексей Владимирович. - Новосибирск, 2009. -18 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Луцик, А.А. Спондилоартроз / А.А. Луцик, И.Р. Шмидт, Е.Б. Колотов. - Новосибирск: Издатель, 2003. - 290 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Крутько, А.В Декомпрессивная ламинопластика с использованием пористого никелида титана при дегенеративных стенозах позвоночного канала: экспериментально-клиническое исследование / А.В. Крутько, А.Е. Симонович, А.М. Зайдман, А.В. Гладков. - Хирургия позвоночника. - 2004. - № 4. -С. 47 - 56.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Хвисюк, Н.И. Дегенеративный спондилолистез / Н.И. Хвисюк [и др.]. - Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1986. - 184 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sengupta, D.K. Degenerative spondylolisthesis: review of current trends and Controversies / D.K. Sengupta, H. Herkowitz // Spine. - 2005. - Vol. 30, N 6, Suppl. -P. S71-S81.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Iguchi, T. Minimum 10-year outcome of decompressive laminectomy for degenerative lumbar spinal stenosis / T. Iguchi [at al.]. - Spine. - 2000. - Vol. 25. - P. 1754-1759.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Junghanns, H. Spondylolisthesen ohne Spalt im Zwischengelenkstuck Pseudospondylolisthesen / H. Junghanns // Arch. Orthop. Unfallchir. - 1931. - Bd. 29. - S. 118-127.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kim, K.H. Adjacent segment disease after interbody fusion and pedicle screw fixations for isolated L4 - L5 spondylolisthesis. A minimum five-year follow-up // Spine. - 2010. - Vol. 35, N 6. - P. 625 - 634.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ono, T. Radiological study of spinal instability after surgery for lumbar disc herniation (in Japanese) / T. Ono // Orthop. Surg. Traumatol. - 1991. - Vol. 34. - P. 619 - 624.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Park, P. Adjacent segment disease after lumbar or lumbosacral fusion: review of the literature / P. Park [et al.] // Spine. - 2004. - Vol. 29, N 17. - P. 1938-1944.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pfirrmann, С. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration / С. Pfirrmann, M. Zanetti // Spine. - 2001. - Vol. 26, N 17. - P. 1873-1878.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
