<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1915</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2311-2905-1915</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Experience exchange</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Two cases of surgeral correction of scoliosis complicated with syringomieliya</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Два случая хирургической коррекции сколиоза, осложненного сирингомиелией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Umarkhodjaev</surname><given-names>F P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Умарходжаев</surname><given-names>Ф Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ташкентский педиатрический медицинский институт</p></bio><email>skoliozdoc@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matyushin</surname><given-names>A F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матюшин</surname><given-names>А Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Томский филиал Российского научного Центра «Восстановительная травматология и ортопедия им. Г.А. Илизарова»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tadjiev</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Таджиев</surname><given-names>М М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ташкентский педиатрический медицинский институт</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salamatov</surname><given-names>G M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саламатов</surname><given-names>Г М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ташкентский педиатрический медицинский институт</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ташкентский педиатрический медицинский институт</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Томский филиал Российского научного Центра «Восстановительная травматология и ортопедия им. Г.А. Илизарова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2009</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2009)</issue-title><fpage>112</fpage><lpage>116</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-19"><day>19</day><month>07</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Umarkhodjaev F.P., Matyushin A.F., Tadjiev M.M., Salamatov G.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Умарходжаев Ф.Р., Матюшин А.Ф., Таджиев М.М., Саламатов Г.М.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2009, Umarkhodjaev F., Matyushin A., Tadjiev M., Salamatov G.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Umarkhodjaev F.P., Matyushin A.F., Tadjiev M.M., Salamatov G.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Умарходжаев Ф.Р., Матюшин А.Ф., Таджиев М.М., Саламатов Г.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Umarkhodjaev F., Matyushin A., Tadjiev M., Salamatov G.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/1915">https://journal.rniito.org/jour/article/view/1915</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors describe two cases of radical correction scoliosis complicated with syringomyelia. Stages of spinal operative treatment without using neurosurgical methods of central nervous system decompression are expounded.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен анализ двух случаев радикальной коррекции сколиоза, осложненного сирингомиелией. Изложены этапы оперативного лечения позвоночника без применения нейрохирургических приемов декомпрессии ЦНС.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scoliosis</kwd><kwd>syringomyelia</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сколиоз</kwd><kwd>сирингомиелия</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бадальян, Л.О. Детская Неврология / Л.О. Бадальян. - М., 2001. - 608 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Джалилов, Я.Р. Комплексное консервативное и оперативное лечение сколиоза : автореф. дис. ... док. мед. наук / Джалилов Яшар Рафтар оглы. - М. : ЦИТО, 2005. - 49 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>An early indicator of syringomyelia / H.G. Zadeh [et al.] // Journ. Bond and Joints Surgery. - 1995. - B. 77. - P. 762-766.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Curr, K.R. Syringomyelia et scoliose in childhood and adolescence / K.R. Curr, T. Taylor, P. Stobo // Journ. Bond and Joints Surgery. - 1988. - B. 70. - P. 159.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Özerdemoglu, R.A. Value of Treating Primary Causes of Syrinx in Scoliosis Associated with Syringomyelia / R.A. Özerdemoglu, E.E. Transfeltd, D. Francis // Spine. - 2003. - № 18. - P. 806-814.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Scoliosis associated with syringomyelia / S.Arai [et al.] // Spine. - 1993. - № 18. - P. 591-592.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Williams, B. Orthopedic features in the presentation of syringomyelia / B. Williams // Journ. Bond and Joints Surgery. - 1979. - B. 61. - P. 314-323.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
