<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">161</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2016-0-2-80-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Trauma and orthopedic care</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Организация травматолого-ортопедической помощи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Trauma and orthopedic care</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Injury patterns of finger extensor tendons in population of Ivanovo region</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СТРУКТУРА ТРАВМ СУХОЖИЛИЙ РАЗГИБАТЕЛЕЙ ПАЛЬЦЕВ КИСТИ В ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vashetsky</surname><given-names>V. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вашецкий</surname><given-names>В. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant of department of traumatology, orthopedics and military field surgery, Ivanovo state Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ, ГБОУ ВПО «Ивановскаягосударственная медицинская академия» Минздрава России</p></bio><email>Vvashetsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirpichev</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кирпичев</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>the head of department of traumatology, orthopedics and military field surgery, Ivanovo State Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и ВПХ, ГБОУ ВПО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimin</surname><given-names>D. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климин</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>head of Department of microsurgery and hand surgery, Ivanovo regional hospital for war veterans</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующий отделением микрохирургии и хирургии кисти, ОБУЗ «Областной госпиталь ветеранов войн» </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Roslova</surname><given-names>E. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рослова</surname><given-names>Э. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant professor of department of traumatology, orthopedics and military field surgery, Ivanovo state medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ, ГБОУ ВПО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ivanovo State Medical Academy, Sheremetevskiy pr., 8, Ivanovo, Russia, 153012</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России, Шереметевский пр., д. 8, г. Иваново, Россия, 153012</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Ivanovo Regional Hospital for War Veterans, ul. Demidova, 9, Ivanovo, Russia, 153002</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОБУЗ «Областной госпиталь ветеранов войн», ул. Демидова, д. 9, г. Иваново, Россия, 153002</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>80</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-16"><day>16</day><month>09</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-09-16"><day>16</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2016</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/161">https://journal.rniito.org/jour/article/view/161</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Acute injury of finger extensor tendons constitute a significant part in overall causes for hospital admission.<bold/></p><p><bold>Purpose of the study</bold>: to evaluate injury patterns of finger extensor tendons in population of Ivanovo region.<bold/></p><p><bold>Material and methods.</bold> The authors performed the retrospective statistical analysis of 163 medical histories of patients who underwent hospital treatment in the period from January 2011 till December 2014 at department of wrist reconstructive surgery and microsurgery of Ivanovo regional clinical hospital of war veterans. The study was carried out in full compliance with medical ethics. Excel 7.0 was applied for statistical analysis.<bold/></p><p><bold>Results.</bold> Injury patterns of patients with finger extensor tendons demonstrated prevalence of males aging from 21 to 40 years old. Most frequent is the left hand trauma at home while handling devices with high-speed rotation mechanism. Most lesions occur in time interval from noon till 6 p.m. Patients with combined injuries prevailed. The authors observed hospital admittance within first 6 hours after trauma.<bold/></p><p><bold>Conclusion.</bold> A typical patient with finger extensor tendons trauma is an active age male injured in everyday life and often in a state of alcoholic intoxication.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Острая травма сухожилий разгибателей пальцев кисти занимает значительное место среди основных причин госпитализации в специализированные стационары.<bold/></p><p><bold>Цель исследования</bold>: определить структуру травм сухожилий разгибателей пальцев кисти в Ивановской области.<bold/></p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Результаты данного исследования получены на основе ретроспективного статистического анализа 163 историй болезни пациентов, проходивших стационарное лечение в отделении реконструктивной хирургии и микрохирургии кисти Ивановского областного госпиталя ветеранов войн (ОГВВ) в период с января 2011 по декабрь 2014 г. Исследование проводилось с соблюдением всех правил этики и деонтологии.<bold/></p><p><bold>Результаты.</bold> В структуре пострадавших с травмами сухожилий разгибателей пальцев кисти преобладают мужчины в возрасте от 21 до 40 лет. Чаще всего получают травмы левой кисти в быту, во время работ с устройствами с высокой скоростью вращения механизмов. Наиболее часто травмы происходят во временном интервале между 12:01 и 18:00. Преобладают пациенты с сочетанной травмой. Обращения в стационар происходят как правило в первые 6 часов после травмы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>finger extensor tendons injury</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травмы сухожилий разгибателей кисти</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Березуцкий С.Н., Воловик В.Е. Лечение сочетанных повреждений пальцев кисти. Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2007;(4):29.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Бойчев Б., Божков В., Матев И. Хирургия кисти и пальцев. София: Медицина и физкультура; 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Ледяева Е. В. Проблема современной психологии: левша или правша. Гуманитарий: Актуальные проблемы науки и образования. 2008; (7):272-275.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Матвеев Р. П., Петрушин А. Л. Вопросы классификации и терминологии открытых повреждений кисти. Травматология и ортопедия России. 2011; (2):191-198.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Науменко Л.Ю., Бондарук Д.А., Кириченко В.Ю. Восстановительное лечение больных с отдаленными последствиями повреждений сухожилий разгибателей пальцев кисти. Украинский журнал экстремальной медицины имени Г.О. Можаева. 2010; (3):100-103.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Неттов Г.Г., Сафин Р.Д. Лечение повреждений разгибателей пальцев кисти. Казанский медицинский журнал. 2002; (5):371-373.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. У сольцева Е.В., Машкара К.И. Хирургия заболеваний и повреждений кисти. Л.; 1978. 348 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Collins J., Ishihara Y., Thoma A. Management of digital tendon avulsion at the musculotendineous junction of the forearm: a systematic review. Hand (N.Y.). 2012; (Jun.): 134-142.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. de Jong J.P., Nguyen J.T., Sonnema A.J., Nguyen E.C., Amadio P.C., Moran S.L. The incidence of acute traumatic tendon injuries in the hand and wrist: a 10-year population- based study. Clinics in orthopedic surgery. 2014; 6(2): 196-202.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Patillo D., Rayan G.M. Open extensor tendon injuries: an epidemiologic study. Hand surgery. 2012; 17(1):37-42.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. de Putter C.E., Selles R.W., Polinder S., Panneman M.J., Hovius S.E., van Beeck E.F. Economic impact of hand and wrist injuries: health-care costs and productivity costs in a population-based study. J Bone Joint Surgery Am. 2012; 94(9):e56.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Soliera L., Quatra F., Delia G., Risitano G., Pellicano P., Coppolino S., Merrino T., Colonna M.R. Traumatic lessons of the hand extensor system: epidemiology and surgical considerations. Ann Ital Chir. 2002; 73(3):255-258.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
