<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">149</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-149</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случаи из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pulmonary embolism in a wounded with mine blast injury against the background of anticoagulant prophylaxis (case report)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тромбоэмболия легочной артерии у раненого с сочетанной минно-взрывной травмой на фоне проведения антикоагулянтной профилактики (клинический случай)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>K. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>К. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>xirurg1900@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubritsky</surname><given-names>V. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубрицкий</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koltovich</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колтович</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>R. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>Р. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Main Military Hospital for Interior troops Ministry of Interior</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Главный военный клинический госпиталь внутренних войск МВД России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Main Clinical Hospital Ministry of Interior</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Главный клинический госпиталь МВД России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Russian Scientific Research Institute of Hematology and Blood Transfusion</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт гематологии и трансфузиологии ФМБА России»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015,</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015,</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/149">https://journal.rniito.org/jour/article/view/149</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Venous thrombosis and pulmonary embolism in healthy military are rare. Fighting surgical trauma is the trigger of a cascade of defense reactions of the body and the blood coagulation system, leading to stop bleeding. Hemostatic disorders, shifting the equilibrium toward hypercoagulable state, the emergence of the risk factors associated with the injury, lead to uncontrolled thrombosis with subsequent development of venous thromboembolic complications. We present the case of the left pulmonary artery thromboembolism in 41 year old wounded with a gunshot fracture of the right femur, obtained by blowing an unknown explosive device. Medical assistance was provided in three stages of evacuation. In order to stabilize a femur fracture the external fixation device was used. According coagulogram thrombinemia persisted for more than 30 days. Prevention of thrombosis carried LMWH (Clexane), with 9 days after injury. 31 day angiography was performed computer, identified thrombus by 70% ceiling clearance left pulmonary artery; by ultrasound scanning of the veins of the lower limbs was diagnosed asymptomatic thrombosis of the right iliofemoral. Against the background of complex treatment for 67 hours after the injury occurred recanalization. This case shows that the injured limb wound clinical symptoms of the disease symptoms negate venous thrombosis, which becomes the only manifestation of pulmonary embolism. Prevention of venous thromboembolic events, as well as monitoring of its effectiveness, should be carried out at all stages of the evacuation of the wounded and for the entire period of the presence of risk factors for their development.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Венозный тромбоз и тромбоэмболия легочных артерий у здоровых военнослужащих встречается редко. Боевая хирургическая травма является пусковым механизмом каскада защитных реакций организма и системы свертывания крови, приводящих к остановке кровотечения. Нарушения в системе гемостаза, смещение равновесия в сторону гиперкоагуляции, появление факторов риска, связанных с ранением, приводят к неконтролируемому тромбообразованию с последующим развитием венозных тромбоэмболических осложнений. В статье представлен случай тромбоэмболии левой легочной артерии у раненого 41 года с огнестрельным переломом правой бедренной кости, полученным при подрыве неизвестного взрывного устройства. Медицинская помощь оказывалась на трех этапах эвакуации, для стабилизации перелома бедренной кости использовался аппарат внешней фиксации. По данным коагулограмм, тромбинемия сохранялась более 30 суток. Профилактика тромбообразования проводилась низкомолекулярными гепаринами (клексан) с 9-х суток после ранения. На 31-е сутки была выполнена компьютерная ангиопульмонография, выявлен тромб, на 70% перекрывающий просвет левой легочной артерии. При ультразвуковом ангиосканировании вен нижних конечностей был диагностирован бессимптомный илиофеморальный тромбоз справа. На фоне комплексного лечения на 67-е сутки после ранения наступила реканализация тромба. Данный случай показывает, что у раненых в конечности клинические симптомы раневой болезни нивелируют симптомы венозного тромбоза, единственным проявлением которого становится тромбоэмболия легочной артерии. Профилактику венозных тромбоэмболических осложнений, а также контроль за ее эффективностью, необходимо проводить на всех этапах эвакуации раненых и в течение всего периода наличия факторов риска их развития.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>тромбоз</kwd><kwd>минно-взрывная травма</kwd><kwd>огнестрельный перелом бедренной кости</kwd><kwd>embolism</kwd><kwd>thrombosis</kwd><kwd>wounded</kwd><kwd>mine blast injury</kwd><kwd>gunshot femur fracture</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бокарев И.Н., Попова Л.В. Венозный тромбоэмболизм и тромбоэмболия легочной артерии. М.: МИА; 2013. 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бокарев И.Н., Попова Л.В., Кондратьева Т.Б. Венозный тромбоэмболизм: лечение и профилактика. Consilium Medicum (Хирургия). 2005; (1).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бурлева Е.П., Белова А.Д. Тромбоз глубоких вен конечностей: взгляд на госпитальное лечение. Хирургия. 2009; (1):29-35.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Варданян А.В., Мумладзе Р.Б., Белоусов Д.Ю., Ройтман Е.В. Профилактика послеоперационных венозных тромбоэмболических осложнений: фармакоэкономический анализ. Ангиология и сосудистая хирургия. 2006; (12):85-93.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гуманенко Е.К., Самохвалов И.М. Военно-полевая хирургия локальных войн и вооруженных конфликтов: руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011. 672 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дворцевой С.Н., Зубарев А.Р. Ультразвуковая диагностика тромбоза вен нижних конечностей в остром периоде минно-взрывной травмы. Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2010; (3):51-56.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кириенко А.И., Леонтьев С.Г., Гусев Л.Л., Мамадумаров В.А., Ефремова О.И. Консервативное лечение больных острым венозным тромбозом. Флебология. 2012; (2):40-44.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кириенко А.И., Золотухин И.А., Леонтьев С.Г., Андрияшкин А.В. Как проводят профилактику венозных тромбоэмболических осложнений в хирургических стационарах (по итогам проекта «Территория безопасности»). Флебология. 2011; (4):10-13.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Решетников Е.А, Городниченко А.И., Борискин А.А. Профилактика тромбоза глубоких вен при переломах длинных трубчатых костей нижних конечностей. Хирургия. 2009; (8):15-20.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Савельев В.С., Чазов Е.И. Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений. Флебология. 2010; (4):2-37.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сулимов В.А., Беленцов С.М., Головина Н.И., Дубровная Н.П., Жидков К.П., Елисеева К.В., Казанчян П.О., Редькин А.В., Родоман Г.В., Фитилева Т.В., Фридман И.Л., Шершнев В.Н. ENDORSE: международный проект по выявлению госпитальных больных, имеющих риск венозных тромбоэмболических осложнений. Результаты российского регистра у больных хирургического профиля. Флебология. 2009; (1): 54-62.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Терещенко С.Н. Тромбоэмболия легочной артерии: руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010. 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Хрыщанович В.Я., Ладутько И.М., Ладыгин П.А. Анализ адекватности медикаментозной профилактики послеоперационных венозных тромбозов в хирургическом стационаре. Флебология. 2010; (2):151-152.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Шаповалов В.М. Боевые повреждения конечностей: применение современных медицинских технологий и результаты лечения раненых. Травматология и ортопедия России. 2006; (2):307-308.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шаповалов В.М., Хоминец В.В. Особенности применения внешнего и последовательного остеосинтеза у раненых с огнестрельными переломами длинных костей конечностей. Травматология и ортопедия России. 2010; (1):7-13.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Шевченко Ю.Л., Стойко Ю.М., Замятин М.Н. Современные возможности длительной специфической профилактики тромбоэмболических осложнений. Альманах клинической медицины. 2007; (16):219-221.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Feied C.F. Pulmonary embolism. In: Emergency medicine principles and practice. St. Louis: Mosby-Year Book; 1998. Chapter 111.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Falck-Ytter Y., Francis C.W., Johanson N.A., Curley C., Dahl O.E., Schulman S., Ortel T.L., Pauker S.G., Colwell C.W. Jr. American College of Chest Physicians. Prevention of VTE in orthopedic surgery patients: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141 (2 Suppl):e278S-325S.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Torbicki A., Perrier A., Konstantinides S. et al. Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism. The Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). European Heart Journal. 2008; 29(18):2276-2315.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
