<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14793</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2311-2905-14793</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случаи из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Coracoid Process Fracture Associated With a Distal Clavicle Fracture: A Case Report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Перелом клювовидного отростка лопатки в сочетании с переломом акромиального конца ключицы: клинический случай</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1557-1899</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2799-2563</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>Alexander I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>Александр Игоревич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), head of reception department, assistant University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий приемным отделением, ассистент университета</p></bio><email>spaceship1961@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8199-7161</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parfeev</surname><given-names>Dmitrii G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Парфеев</surname><given-names>Дмитрий Геннадьевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), head of trauma and orthopedic Department N 1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий травматолого-ортопедическим отделением № 1</p></bio><email>dgparfeev@rniito.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0010-1437</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parshin</surname><given-names>Danil D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паршин</surname><given-names>Данил Дмитриевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор</p></bio><email>parshindanil1997@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-9798-7886</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinitsyna</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синицына</surname><given-names>Екатерина Васильевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор</p></bio><email>katerin_tomtit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии имени Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2023-09-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-08-11"><day>11</day><month>08</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2023,</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/14793">https://journal.rniito.org/jour/article/view/14793</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>Background</italic></bold><bold><italic>. </italic></bold>Fracture of the distal clavicle fracture associated with a coracoid process fracture is extremely rare in the practice of an orthopedic surgeon. Therefore, there is no common approach to the treatment of patients with this type of bone injuries of the shoulder girdle.</p> <p><bold><italic>Aim</italic></bold> <bold><italic>of</italic></bold> <bold><italic>the</italic></bold> <bold><italic>study</italic></bold> — to demonstrate positive experience of conservative treatment of the coracoid process fracture combined with hook plate fixation for distal clavicle fracture.</p> <p><bold><italic>Case</italic></bold> <bold><italic>presentation</italic></bold><bold><italic>.</italic></bold> We present a rare clinical case of a closed distal clavicle fracture associated with coracoid process fracture. Trauma occurred when the patient fell down the stairs on his abducted upper limb. After examination, the distal clavicle fracture was fixed with a hook plate. Intraoperatively, X-rays showed a satisfactory position of the coracoid process of the scapula. Therefore, it was decided not to fix it additionally. CT scans three months after the surgery showed bone fragments consolidation. Removal of the hook plate and screws from the clavicle was performed.</p> <p><bold><italic>Conclusion</italic></bold><bold><italic>. </italic></bold>Presented clinical case illustrates successful treatment result of this type of fractures without fixation of the coracoid process fracture. The hook plating allows to stabilize bone fragments and restore ligament tension, which makes this implant non-alternative for fixation of this type of injuries.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Актуальность. </italic></bold>Перелом акромиального конца ключицы в сочетании с переломом основания клювовидного отростка лопатки в практике травматолога-ортопеда встречается крайне редко. В связи с этим отсутствует единый подход к лечению пациентов с повреждениями костей плечевого пояса такого типа.</p> <p><bold><italic>Целью</italic></bold> данной публикации является демонстрация положительного опыта консервативного лечения перелома клювовидного отростка лопатки в сочетании с остеосинтезом перелома акромиального конца ключицы крючковидной пластиной.</p> <p><bold><italic>Описание случая. </italic></bold>Мы представляем редкий клинический случай закрытого перелома акромиального конца ключицы в сочетании с переломом основания клювовидного отростка лопатки, наступивший в результате падения пациентки с лестницы с опорой на отведенную верхнюю конечность. После обследования было принято решение о фиксации акромиального конца ключицы крючковидной пластиной. Интраоперационно после остеосинтеза акромиального конца ключицы на рентгенограммах отмечалось удовлетворительное положение клювовидного отростка лопатки, в связи с чем было принято решение дополнительно его не фиксировать. Оперативное вмешательство, как и послеоперационный период, протекали без особенностей. При выполнении компьютерной томографии через 3 мес. после операции отмечена консолидация отломков. Выполнено удаление крючковидной пластины с винтами из ключицы.</p> <p><bold><italic>Заключение. </italic></bold>Представленный клинический случай иллюстрирует результат лечения такого типа переломов без фиксации клювовидного отростка лопатки с достижением отличного клинического результата. По нашему мнению, применение крючковидной пластины позволяет cтабилизировать костные отломки и восстановить натяжение связок, что делает этот имплантат безальтернативным для фиксации такого типа повреждений.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acromioclavicular joint injury</kwd><kwd>distal clavicle fracture</kwd><kwd>coracoid process fracture</kwd><kwd>hook plate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>травма акромиально-ключичного сустава</kwd><kwd>перелом акромиального конца ключицы</kwd><kwd>перелом клювовидного отростка</kwd><kwd>крючковидная пластина</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Nordqvist A., Petersson C. The incidence of fractures of the clavicle. Clin Orthop Relat Res. 1994;300:127-132.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Postacchini F., Gumina S., De Santis P., Albo F. Epidemiology of clavicle fractures. J Shoulder Elbow Surg. 2002;11(5):452-456. doi: 10.1067/mse.2002.126613.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Robinson C.M. Fractures of the clavicle in the adult. Epidemiology and classification. J Bone Joint Surg Br. 1998;80(3):476-484. doi: 10.1302/0301-620x.80b3.8079.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Knapik D.M., Patel S.H., Wetzel R.J., Voos J.E. Prevalence and Management of Coracoid Fracture Sustained During Sporting Activities and Time to Return to Sport: A Systematic Review. Am J Sports Med. 2018;46(3): 753-758. doi: 10.1177/0363546517718513.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Jettoo P., de Kiewiet G., England S. Base of coracoid process fracture with acromioclavicular dislocation in a child. J Orthop Surg Res. 2010;5:77. doi: 10.1186/1749-799X-5-77.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Pedersen V., Prall W.C., Ockert B., Haasters F. Non-operative treatment of a fracture to the coracoid process with acromioclavicular dislocation in an adolescent. Orthop Rev (Pavia). 2014;6(3):5499. doi: 10.4081/or.2014.5499.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Li J., Sun W., Li G.D., Li Q., Cai Z.D. Fracture of the coracoid process associated with acromioclavicular dislocation: a case report. Orthop Surg. 2010;2(2): 165-167. doi: 10.1111/j.1757-7861.2010.00080.x.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Kim K.C., Rhee K.J., Shin H.D., Kim D.K., Shin H.S. Displaced fracture of the coracoid process associated with acromioclavicular dislocation: a two-bird-one-stone solution. J Trauma. 2009;67(2):403-405. doi: 10.1097/TA.0b013e3181ac8ef1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Asbury S., Tennent T.D. Avulsion fracture of the coracoid process: a case report. Injury. 2005;36(4): 567-568. doi: 10.1016/j.injury.2004.11.002.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lee J.H., Kim J.R., Wang S.I. An unusual mechanism of coracoid fracture in a beginner golfer. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018;26(1):76-78. doi: 10.1007/s00167-017-4439-4.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Wollstein J., Tegtbur U., Meller R., Hanke A.A., Berndt T., Krettek C. et al. Isolated fracture of the coracoid process in a 14-year-old national water polo player: Case example. Unfallchirurg. 2019;122(1):79-82. (In German). doi: 10.1007/s00113-018-0547-y.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Iqbal A., Botchu R. Coracoid stress injury: a report of an unusual case and review of literature. REJR. 2020;10(3):174-178. doi: 10.21569/2222-7415-2020-10-3-174-178.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Zhang W., Huang B., Yang J., Xue P., Liu X. Fractured coracoid process with acromioclavicular joint dislocation: A case report. Medicine (Baltimore). 2020; 99(39):e22324. doi: 10.1097/MD.0000000000022324.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Broekman M.M., Verstift D.E., Doornberg J.N., van den Bekerom M.P.J. Treatment of acromioclavicular dislocations with a concomitant coracoid fracture: a systematic review of 37 patients. JSES Int. 2022;7(2):225-229. doi: 10.1016/j.jseint.2022.12.014.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
