<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1438</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2020-26-3-163-169</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случаи из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Case Reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical Treatment of Patient with Advanced Kienböck’s Disease: A Case Report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение пациента с поздней стадией болезни Кинбека (асептического некроза полулунной кости): клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9391-3316</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khominets</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хоминец</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Khominets — Dr. Sci. (Med.), Head of Department of Military Traumatology and Orthopedic</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Хоминец Владимир Васильевич – д-р мед. наук, профессор, начальник кафедры военной травматологии и ортопедии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6034-7047</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Tkachenko — Cand. Sci. (Med.), Senior Lecturer</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Ткаченко Максим Владимирович — канд. мед. наук, старший преподаватель кафедры военной травматологии и ортопедии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><email>tkachenko_med@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5414-7559</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Vitaliy S. Ivanov — Senior Clinic Resident</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Виталий Сергеевич — старший ординатор клиники военной травматологии и ортопедии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1058-8031</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Muhkurya</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мюхкюря</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy Yu. Muhkurya — Orthopedic Surgeon</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Мюхкюря Дмитрий Юрьевич — травматолог-ортопед клиники военной травматологии и ортопедии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>163</fpage><lpage>169</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-05-12"><day>12</day><month>05</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/1438">https://journal.rniito.org/jour/article/view/1438</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic><bold>Relevance</bold></italic>. For more than a century, many methods of treating Kienböck’s disease have been developed, although none of them could achieve consistently good results. The transposition of the pisiform into the lunate location after removal of the latter, as well as the combination of this operation with a shortening osteotomy of the radius, is considered as one of the promising methods of this disease treatment. <italic><bold>The purpose of this publication</bold></italic> was to demonstrate the options of the modern reconstructive surgery for the treatment the stage IIIb Kienböck’s disease. <italic><bold>Case presentation</bold></italic>. A clinical case of a successful non-free transplant of a blood-supplied pisiform in aseptic necrosis of the lunate is described. A patient was a 21 year old military serviceman with stage IIIb Kienböck’s disease complicated by persistent pain syndrome and severe dysfunction of the left wrist. He underwent removing the fragmented lunate with replacing it with a pisiform on the tendon feeding pedicle and performing simultaneous shortening osteotomy of the radius. The displaced bone was fixed with an anchor to the dorsal surface of the distal radial metaepiphysis. In 12 months after the surgery, an improvement of the wrist function was achieved in the form of an increase in the range of motion compared with the preoperative period and a significant decrease in the level of pain syndrome. The radiological examination at the same time showed the preservation of the shape, size and intraarticular localization of the bone autograft. <italic><bold>Conclusion</bold></italic>. The use of transposition of the blood-supplied pisiform on a permanent tendon feeding pedicle into the region of the removed lunate demonstrated, in our opinion, the favorable possibilities of successful surgical treatment of the late stages of Kienböck’s disease. A favorable outcome of such treatment is possible only in a specialized hospital, where there are trained specialists in the field of hand surgery, and there are also opportunities for employment a modern rehabilitation complex aimed at restoring movements in the hand joints, taking into account the strength and coordination parameters of its anatomical structures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic><bold>Актуальность</bold></italic>. За более чем вековой период времени разработано множество способов лечения болезни Кинбека, ни один из которых не позволяет добиться стабильно хороших результатов. Одним из перспективных методов лечения считается транспозиция гороховидной кости в позицию полулунной кости после удаления последней, а также сочетание этой операции с укорачивающей остеотомией лучевой кости. <italic><bold>Цель публикации</bold></italic> — продемонстрировать возможности современной реконструктивной хирургии при лечении больных с болезнью Кинбека IIIb стадии. <italic><bold>Клиническое наблюдение</bold></italic>. Описан клинический пример успешной несвободной пересадки кровоснабжаемой гороховидной кости при асептическом некрозе полулунной кости. Военнослужащему в возрасте 21 года с болезнью Кинбека IIIb стадии, осложненной стойким болевым синдромом и выраженным нарушением функции левого кистевого сустава, выполнена операция удаления фрагментированной полулунной кости с ее замещением гороховидной костью на сухожильной питающей ножке с одновременной укорачивающей остеотомией лучевой кости. Перемещенная кость была фиксирована анкером к тыльной поверхности дистального метаэпифиза лучевой кости. Через 12 мес. после операции достигнуты улучшение функции кистевого сустава в виде увеличения амплитуды движений по сравнению с дооперационным периодом и достоверное снижение уровня выраженности болевого синдрома. Рентгенологическое исследование в те же сроки показало сохранение формы, размеров и внутрисуставной локализации костного аутотрансплантата. <italic><bold>Заключение</bold></italic>. Использование транспозиции кровоснабжаемой гороховидной кости на постоянной сухожильной питающей ножке в область удаленной полулунной кости демонстрирует, по нашему мнению, благоприятные возможности успешного хирургического лечения поздних стадий болезни Кинбека. Благоприятный результат такого лечения возможен только в условиях специализированного стационара, где есть подготовленные специалисты в области хирургии кисти, а также имеются возможности применения комплекса современной реабилитации, направленной на восстановление движений в суставах кисти, с учетом силовых и координационных параметров ее анатомических структур.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kienböck’s disease</kwd><kwd>aseptic necrosis of the lunate</kwd><kwd>blood-supplied pisiform</kwd><kwd>shortening osteotomy of the radius</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Кинбека</kwd><kwd>асептический некроз полулунной кости</kwd><kwd>кровоснабжаемая гороховидная кость</kwd><kwd>укорачивающая остеотомия лучевой кости</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Peste J.L. Discussion. Bull Soc Anat. 1843; 18. p. 169.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Speed K. A textbook of fractures and dislocations. Philadelphia: Lea &amp; Febiger, 1916. p. 826.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Fontaine C. Kienböck’s disease. Chir Main. 2015;34(1):4-17. doi: 10.1016/j.main.2014.10.149.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. van Leeuwen W.F., Tarabochia M.A., Schuurman A.H., Chen N., Ring D.. Risk Factors of Lunate Collapse in Kienböck Disease. J Hand Surg Am. 2017;42(11):883-888. e1. doi: 10.1016/j.jhsa.2017.06.107.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Lichtman D.M., Pientka W.F., Bain G.I. Kienböck Disease: A New Algorithm for the 21st Century, Special Review. Wrist Surg. 2017;6(1):2-10. doi: 10.1055/s-0036-1593734.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Tahta M., Ozcan C., yildiz G., Gunal I., Sener M. Lunate excision with capitohamate fusion in the treatment of stage IIIB and IIIC Kienbock’s disease. Acta Orthop Traumatol Turc. 2018;52(3):211-215. doi: 10.1016/j.aott.2018.02.004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Shin y.H., Kim J., Gong H.S., Rhee S.H., Cho M.J., Baek G.H. Clinical Outcome of Lateral Wedge Osteotomy of the Radius in Advanced Stages of Kienböck’s Disease. Clin Orthop Surg. 2017;9(3):355-362. doi: 10.4055/cios.2017.9.3.355.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Barrera-Ochoa S., Campillo-Recio D., Muñoz-Perdomo T., Esteban-Feliu I., Mendez-Sanchez G., Mir-Bullo x. Dorsolateral Biplane Closing Radial Osteotomy and Lunate Fixation for Stage IIIC Kienböck Disease: A New Surgical Approach. Tech Hand Up Extrem Surg. 2018;22(3):74-80. doi: 10.1097/BTH.0000000000000197.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Chevrollier J., Pomares G., Huguet S., Dap F., Dautel G. Intracarpal shortening osteotomy for Kienböck’s disease: A retrospective study of 28 cases. Orthop Traumatol Surg Res. 2017;103(2):191-198. doi: 10.1016/j.otsr.2016.12.016.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Camus E.J., Van Overstraeten L. Evaluation of Kienböck’s Disease Treated by Camembert Osteotomy at Seven years. J Wrist Surg. 2019;8(3):226-233. doi: 10.1055/s-0039-1683931.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Viljakka T., Tallroth K., Vastamäki M. Long-Term Clinical Outcome After Titanium Lunate Arthroplasty for Kienböck Disease. J Hand Surg Am. 2018;43(10):945. e1-945.e10. doi: 10.1016/j.jhsa.2018.02.009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Tahta M., Zengin E.C., Ozturk T., Mete B.D., Gunal İ., Sener M. Partial Capitate Shortening Osteotomy and Its Impact on Lunate Revascularization: MidTerm Results. Plast Surg (Oakv). 2019;27(2):141-146. doi: 10.1177/2292550319828787.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Ho Shin y., yoon J.O., Ryu J.J., Lee T.K., Choi S.W., Kwang Kim J. Pronator quadratus pedicled bone graft in the treatment of Kienböck disease: follow-up 2 to 12 years. J Hand Surg Eur Vol. 2020;45(4):396-402. doi: 10.1177/1753193419836628.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Shin y.H., Kim J.K., Han M., Lee T.K., yoon J.O. Comparison of Long-Term Outcomes of Radial Osteotomy and Nonoperative Treatment for Kienböck Disease: A Systematic Review. J Bone Joint Surg Am. 2018;100(14):1231-1240. doi: 10.2106/JBJS.17.00764.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Marcuzzi A., Colantonio F., Petrella G., Ozben H., Russomando A. Stage IV Kienböck’s disease: Proximal row carpectomy and application of RCPI implant. Hand Surg Rehabil. 2017;36(2):102-108. doi: 10.1016/j.hansur.2016.12.005.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Tsantes A.G., Papadopoulos D.V., Gelalis I.D., Vekris M.D., Pakos E.E., Korompilias A.V. The Efficacy of Vascularized Bone Grafts in the Treatment of Scaphoid Nonunions and Kienbock Disease: A Systematic Review in 917 Patients. J Hand Microsurg. 2019; 11(1):6-13. doi: 10.1055/s-0038-1677318.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Higgins J.P., Bürger H.K. The use of osteochondral flaps in the treatment of carpal disorders. J Hand Surg Eur Vol. 2018;43(1):48-56. doi: 10.1177/1753193417739545.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Lee S.K., Kim K.J., Shin H.S., Choy W.S. Treatment of Advanced Kienböck Disease With a Vascularized Radial Bone Flap Wrapped in the Pronator Quadratus. Ann Plast Surg. 2017;78(3):274-279. doi: 10.1097/SAP.0000000000000937.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Lichtman D.M., Mack G.R., MacDonald R.I., Gunther S.F., Wilson J.N. Kienböck’s disease: the role of silicone replacement arthroplasty. J Bone Joint Surg Am. 1977;59(7):899-908.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Stahl F. On lunatomalacia (Kienbock’s disease): a clinical and roentgenological study, especially on its pathogenesis and the late results of immobilization treatment. Lund, Ohlsson; 1947. p. 1-133.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Shin y.H., Kim J., Gong H.S., Rhee S.H., Cho M.J., Baek G.H. Clinical Outcome of Lateral Wedge Osteotomy of the Radius in Advanced Stages of Kienböck’s Disease. Clin Orthop Surg. 2017;9(3):355-362. doi: 10.4055/cios.2017.9.3.355.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Tan Z., xiang Z., Huang F., yang Z., xiao C., Duan x. Long-term results of vascularized os pisiform transfer for advanced Kienböck disease after follow-up for at least 15 years: A case series. Medicine (Baltimore). 2018;97(48):e13229. doi: 10.1097/MD.0000000000013229.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Daecke W., Lorenz S., Wieloch P., Jung M., Martini A.K. Vascularized os pisiform for reinforcement of the lunate in Kienbock’s Disease: an average of 12 years of follow-up study. J Hand Surg Am. 2005;30(5): 915-922. doi: 10.1016/j.jhsa.2005.03.019.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Saffar P. Vascularized pisiform transfer in place of lunatum for Kienbock’s Disease. J Chir Main. 2010;29 Suppl 1:S112-S118. doi: 10.1016/j.main.2010.09.005.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Innes L., Strauch R.J. Systematic review of the treatment of Kienböck’s disease in its early and late stages. J Hand Surg Am. 2010;35(5):713-717.e7174. doi: 10.1016/j.jhsa.2010.02.002.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Becker C., Gilbert A. Le lambeau antebrachial des branches distales de l’artere cubitale. Monographies du Groupe d’Etudes de la Main. T. 17. Paris : Expansion Scientifique Francaise ; 1990. p. 102-106.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
