<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1297</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2019-25-3-57-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PRP-Therapy for Tendinopathies of Rotator Cuff and Long Head of Biceps</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение PRP-терапии при тендинопатиях вращательной манжеты и длинной головки двуглавой мышцы плеча</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malanin</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маланин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of Department for Traumatology, Orthopaedics and Field Surgery; Head of Laboratory for Clinical and Experimental Orthopaedics</p><p>Volgograd</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и ВПХ с курсом травматологии и ортопедии ФУВ; заведующий лабораторией клинической и экспериментальной ортопедии</p><p>Волгоград</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Norkin</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Норкин</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), orthopaediс Surgeon</p><p>Saratov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач травматолог-ортопед, НИИТОН</p><p>Саратов</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tregubov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трегубов</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Traumatology, Orthopaedics and Field Surgery; Research Fellow</p><p>Volgograd</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ с курсом травматологии и ортопедии ФУВ; научный сотрудник</p><p>Волгоград</p></bio><email>megacargando@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demeshchenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демещенко</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Traumatology, Orthopaedics and Field Surgery; Research Fellow</p><p>Volgograd </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ с курсом травматологии и ортопедии ФУВ; научный сотрудник</p><p>Волгоград</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherezov</surname><given-names>L. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черезов</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Associated Professor, Department of Traumatology, Orthopaedics and Field Surgery</p><p>Volgograd</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ с курсом травматологии и ортопедии ФУВ</p><p>Волгоград</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России,&#13;
ГБУ «Волгоградский медицинский научный центр»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd Medical Research Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Razumovsky Saratov State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России,&#13;
ГБУ «Волгоградский медицинский научный центр»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd Medical Research Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff5"><institution>Volgograd State Medical University,&#13;
Volgograd Medical Research Center</institution></aff><aff id="aff6"><institution>Volgograd State Medical University</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>57</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-10-15"><day>15</day><month>10</month><year>2019</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/1297">https://journal.rniito.org/jour/article/view/1297</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Relevance</bold>. Owing to its controlling action on the inflammatory process, pain-relieving and reparative effects the RPR-therapy became quite demanded for treatment of certain types of tendinopathies specified by prevalence of degenerative process and poor reparative potential. Purpose of the study — to evaluate the efficiency of PRP-therapy in patients with tendinopathies of rotator cuff (RC) long head of biceps (LHB) tendons.<bold> Material and Methods. </bold>The paper presents the results of two-center prospective study for application of autologous platelet rich plasma in treatment of 122 patients: 53 men and 69 women aging 46.8±6.8 years who suffered RC tendinopathy (66%), subacromial impingement syndrome and RC tendinopathy (17%) and LHB tendinopathy (17%). Treatment outcomes were evaluated in 1, 3 and 6 months after PRP-therapy using various scales — VAS, UCLA , DASH, — and instrumental examination methods (US, MRI).<bold> Results</bold>. The authors observed statistically significant improvement in pain and functional scores in all three groups as compared to reported scores prior to PRP-therapy during 6 months follow up. During this period of evaluation, the scores of UCLA and DASH in patients with RC tendinopathy improved at 8.6 and 36.4 points, with subacromial impingement syndrome and RC tendinopathy — at 9.6 and 38.8 points, with LHB tendinopathy — at 11.5 and 44.1 point, respectively. The most notable reduction of pain syndrome by VAS was achieved in treatment of LHB tendinopathy (at 5.4 points) and RC tendinopathy (at 5.2 point). The highest average scores of satisfaction with treatment outcomes were reported in patients with RC tendinopathy (2.3) and LHB tendinopathy (2.2). MRI and ultrasound examinations after PRP-therapy demonstrated improved structure of RC and LHB tendons — decreased or eliminated swelling, areas of hypoechoic signal. <bold>Conclusion</bold>. PRP-therapy in patients with RC and LHB tendons and with subacromial impingement syndrome with RC tendinopathy significantly reduces severity of pain and improved the shoulder joint function with positive dynamics during 6 months follow up.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Благодаря регулирующему влиянию на воспалительный процесс, обезболивающему и репаративному эффектам, обогащенная тромбоцитами аутологичной плазмы терапия (PRP-терапия) оказалась весьма востребованной для лечения отдельных форм тендинопатий, характеризующихся преобладанием дегенеративных процессов и слабым восстановительным потенциалом. <bold>Цель исследования</bold> — определить эффективность PRP-терапии у пациентов с тендинопатией сухожилий вращательной манжеты плеча (ВМП) и длинной головки двуглавой мышцы плеча (ДГБ). <bold>Материал и методы.</bold> В статье представлены результаты двухцентрового проспективного исследования по применению PRP-терапии при лечении 122 пациентов: 53 мужчин и 69 женщин в возрасте 46,8±6,8 лет с тендинопатией вращательной манжеты плеча (66%), субакромиальным импинджмент-синдромом и тендинопатией ВМП (17%), тендинопатией сухожилия длинной головки двуглавой мышцы плеча (17%). Результаты лечения оценивали через 1, 3 и 6 мес. после PRP-терапии с использованием ВАШ, ШВОУ, UCLA , DASH и инструментальных методов исследования (УЗ И, МРТ).<bold>Результаты</bold>. Во всех трех группах наблюдалось статистически значимое улучшение по шкалам оценки боли и функции плечевого сустава по сравнению с их уровнем до начала PRP-терапии в течение 6 мес. наблюдения. В этот период оценки по шкалам UCLA и DASH у пациентов с тендинопатией ВМП улучшились на 8,6 и 36,4 балла, субакромиальным импинджмент-синдромом и тендинопатией ВМП — на 9,6 и 38,8 балла, тендинопатией ДГБ — на 11,5 и 44,1 балла соответственно. Наиболее существенное уменьшение болевого синдрома по ВАШ удалось достигнуть при лечении тендинопатии ДГБ (на 5,4 балла) и тендинопатии ВМП (на 5,2 балла). Средний уровень удовлетворенности пациентов результатами лечения по ШВОУ оказался наиболее высоким у пациентов с тендинопатией ВМП (2,3 балла) и тендинопатией ДГБ (2,2 балла). МРТ и УЗ И исследования после PRP-терапии показали улучшение структуры сухожилий ВМП, ДГБ — уменьшение или исчезновение отека, областей гипоэхогенного сигнала. <bold>Заключение.</bold> PRP-терапия у пациентов с тендинопатией ВМП и ДГБ, субакромиальным импинджмент-синдромом с тендинопатией ВМП значительно уменьшает выраженность болевого синдрома и улучшает функцию плечевого сустава с положительной динамикой в течение 6 мес. наблюдения. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tendinopathy</kwd><kwd>rotator cuff</kwd><kwd>long head of biceps</kwd><kwd>platelet rich plasma</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тендинопатия</kwd><kwd>вращательная манжета плеча</kwd><kwd>длинная головка двуглавой мышцы</kwd><kwd>PRP-терапия</kwd><kwd>обогащенная тромбоцитами плазма</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">государственное бюджетное финансирование</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Werner R.A., Franzblau A., Gell N., Ulin S.S., Armstrong T.J. A longitudinal study of industrial and clerical workers: predictors of upper extremity tendonitis. J Occup Rehabil. 2005;15:37-46. doi: 10.1007/s10926-005-0872-1.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Maffulli N., Wong, J., Almekinders L.C. Types and epi-demiology of tendinopathy. Clin Sports Med. 2003;22(4):675-692. doi: 10.1016/s0278-5919(03)00004-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Scarpone M., Rabago D., Snell E., Demeo P., Ruppert K., Pritchard P. et al. Effectiveness of platelet-rich plasma injection for rotator cuff tendinopathy: A prospective open-label study. Glob Adv Health Med. 2013;2(2):26-31. doi: 10.7453/gahmj.2012.054.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Kaux J.F., Drion P., Croisier J.L., Crielaard J.M. Tendinopathies and platelet-rich plasma (PRP): from pre-clinical experiments to therapeutic use. J Stem Cells Regen Med. 2015;11(1):7-17.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Sharma P., Maffulli N. Biology of tendon injury: healing, modeling and remodeling. J Musculoskelet Neuronal Interact. 2006;6(2):181-190.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Riley G.P., Curry V., DeGroot J., van El B., Verzijl N., Hazleman B.L., Bank R.A. Matrix metalloproteinase activities and their relationship with collagen remodelling in tendon pathology. Matrix Biol. 2002;21(2):185-195. doi: 10.1016/s0945-053x(01)00196-2.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Goodship A.E., Birch H.L., Wilson A.M. The pathobiology and repair of tendon and ligament injury. Vet Clin North Am Equine Pract. 1994;10(2):323-349. doi: 10.1016/s0749-0739(17)30359-0.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Yuan J., Wang M.X., Murrell G.A. Cell death and tendinopathy. Clin Sports Med. 2003;22(4):693-701. doi: 10.1016/s0278-5919(03)00049-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Bestwick C.S., Maffulli N. Reactive oxygen species and tendon problems: review and hypothesis. Sports Med Arthroscopy Rev. 2000;8:6-16.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Jozsa L., Kannus P. Histopathological findings in spontaneous tendon ruptures. Scand J Med Sci Sports. 1997;7(2): 113-118. doi: 10.1111/j.1600-0838.1997.tb00127.x.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Khan K.M., Cook J.L., Bonar F., Harcourt P., Astrom M. Histopathology of common tendinopathies. Update and implications for clinical management. Sports Med. 1999;27(6):393-408. doi: 10.2165/00007256-199927060-00004.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Alfredson H., Bjur D., Thorsen K., Lorentzon R., Sandström P. High intratendinous lactate level in painful chronic Achilles tendinosis. An investigation using microdialysis technique. J Orthop Res. 2002;20(5):934-938. doi: 10.1016/s0736-0266(02)00021-9.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Foster T.E., Puskas B.L., Mandelbaum B.R., Gerhardt M.B., Rodeo S.A. Platelet-rich plasma: from basic science to clinical applications. Am J Sports Med. 2009;37(11): 2259-2272. doi: 10.1177/0363546509349921.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Zhang J., Wang J.H. Platelet-rich plasma releasate promotes differentiation of tendon stem cells into active tenocytes. Am J Sports Med. 2010;38(12):2477-2486. doi: 10.1177/0363546510376750.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Kaux J.F., Forthomme B., Goff C.L., Crielaard J.M., Croisier J.L. Current opinions on tendinopathy. J Sports Sci Med. 2011;10(2):238-253.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Andia I., Sánchez M., Maffulli N. Joint pathology and platelet-rich plasma therapies. Expert Opin Biol Ther. 2012;12(1):7-22. doi: 10.1517/14712598.2012.632765.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Kesikburun S., Tan A.K., Yilmaz B., Yaşar E., Yazicioğlu K. Platelet-rich plasma injections in the treatment of chronic rotator cuff tendinopathy: a randomized controlled trial with 1-year follow-up. Am J Sports Med. 2013;41(11):2609-2616. doi: 10.1177/0363546513496542.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Rha D.W., Park C.Y., Kim Y.K., Kim M.T., Lee S.C. Comparison of the therapeutic effects of ultrasound-guided platelet-rich plasma injection and dry needling in rotator cuff disease: a randomized controlled trial. Clin Rehabil. 2013;27(2):113-122. doi: 10.1177/0269215512448388</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. von Wehren L., Blanke F., Todorov A., Heisterbach P., Sailer J., Majewski M. The effect of subacromial injections of autologous conditioned plasma versus cortisone for the treatment of symptomatic partial rotator cuff tears. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2016;24:3787-3792. doi: 10.1007/s00167-015-3651-3.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Маланин Д.А., Новочадов В.В., Демкин С.А., Демещенко М.В., Данилов Д.И. Обогащенная тромбоцитами аутологичная плазма в лечении пациентов с гонартрозом III стадии. Травматология и ортопедия России. 2014;(3):52-59. doi: 10.21823/2311-2905-2014-0-3-52-59.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Brokelman R.B.G., Haverkamp D., van Loon C. et al. The validation of the visual analogue scale for patient satisfaction after total hip arthroplasty. Eur Orthop Traumatol. 2012 Jun; 3(2):101-105. doi: 10.1007/s12570-012-0100-3.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Dolkart O., Chechik O., Zarfati Y., Brosh T., Alhajajra F., Maman E. A single dose of platelet-rich plasma improves the organization and strength of a surgically repaired rotator cuff tendon in rats. Arch Orthop Trauma Surg. 2014;134(9):1271-1277. doi: 10.1007/s00402-014-2026-4.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Tsicopoluos К., Tsicopoluos I., Simeonidis E., Papathanasiou E., Haidich A.B., Anastasopoulos N., Natsis K. et al. The clinical impact of platelet-rich plasma on tendinopathy compared to placebo or dry needling injections: a meta-analysis. Phys Ther Sports. 2016;17:87-94. doi: 10.1016/j.ptsp.2015.06.003.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Choi B.H., Zhu S.J., Kim B.Y., Huh J.Y., Lee S.H., Jung J.-H. Effect of platelet-rich plasma (PRP) concentration on the viability and proliferation of alveolar bone cells: an in vitro study. Int J Oral Maxillofac Surg. 2005.34(4):420-424. doi: 10.1016/j.ijom.2004.10.018.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Sundman E.A., Cole B.J., Karas V., Della Valle C., Tetreault M.W., Mohammed H.O., Fortier L.A. The antiinflammatory and matrix restorative mechanisms of platelet-rich plasma in osteoarthritis. Am J Sports Med. 2014;42(1):35-41. doi: 10.1177/0363546513507766.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Dragoo J.L., Wasterlain A.S., Braun H.J., Nead K.T. Plateletrich plasma as a treatment for patellar tendinopathy: a double-blind, randomized controlled trial. Am J Sports Med. 2014;42(3);610-618. doi: 10.1177/0363546513518416.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Giovanini A.F., Gonzaga C.C., Zielak J.C., Deliberador T.M., Kuczera J., Göringher I. et al. Platelet-rich plasma (PRP) impairs the craniofacial bone repair associated with its elevated TGF-β levels and modulates the co-expression between collagen III and α-smooth muscle actin. J Orthop Res. 2011;29(3):457-463. doi: 10.1002/jor.21263.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Fitzpatrick J., Bulsara M., Zheng M.H. The Effectiveness of platelet-rich plasma in the treatment of tendinopathy: a meta-analysis of randomized controlled clinical trials. Am J Sports Med. 2017;45(1):226-233. doi: 10.1177/0363546516643716.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Filardo G., Di Matteo B., Kon E., Merli G, Marcacci M. Platelet-rich plasma in tendon-related disorders: results and indication. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2018;26(7):1984-1999. doi: 10.1007/s00167-016-4261-4.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
