<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1209</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2019-25-2-9-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Early Outcomes of Patient-Specific Modular Cones for Substitution of Methaphysial and Diaphysial Bone Defects in Revision Knee Arthroplasty</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ранние результаты применения индивидуально изготовленных модульных конусов для замещения метафизарно-диафизарных костных дефектов при ревизионной артропластике коленного сустава</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cherny</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черный</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Cherny — orthopaedic surgeon</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Черный Александр Андреевич — врач травматолог-ортопед</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><email>alexander.cherny.spb@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anton N. Kovalenko — cand. Sci. (Med.), researcher, Department of Diagnosis of Diseases and Injuries of the Musculoskeletal System</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Коваленко Антон Николаевич — канд. мед. наук, научный сотрудник отделения диагностики заболеваний и повреждений опорно-двигательной системы</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bilyk</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Билык</surname><given-names>C. C.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Stanislav S. Bilyk — laboratory assistant-researcher, Department of Diagnosis of Diseases and Injuries of the Musculoskeletal System</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Билык Станислав Сергеевич — лаборант-исследователь научного отделения диагностики заболеваний и повреждений опорно-двигательной системы</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Denisov</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Денисов</surname><given-names>А. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Aleksey O. Denisov — cand. Sci. (Med.), academic secretary</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Денисов Алексей Олегович — канд. мед. наук, ученый секретарь</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazemirskiy</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каземирский</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Kazemirskiy — cand. Sci. (Med.), senior researcher, Knee Pathology Department</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Каземирский Александр Викторович — канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения патологии коленного сустава</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulyaba</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куляба</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Taras A. Kulyaba — Dr. Sci. (Med.), head of the Knee Pathology Department</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Куляба Тарас Андреевич — д-р мед. наук, заведующий научным отделением патологии коленного сустава</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Nikolai N. Kornilov — Dr. Sci. (Med.), professor, chair of Traumatology and orthopedics; leading researcher, Knee Pathology Department</p><p>St. Petersburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Корнилов Николай Николаевич — д-р мед. наук, профессор кафедры травматологии и ортопедии, ведущий научный сотрудник отделения патологии коленного сустава</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-07-14"><day>14</day><month>07</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-07-14"><day>14</day><month>07</month><year>2019</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/1209">https://journal.rniito.org/jour/article/view/1209</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>The aim</bold> of this study was the assessment of early outcomes of patient-specific three-dimensional titanium cones with specified porosity parameters to compensate for extensive metaphysical-diaphyseal bone defects in RTKA.</p><p><bold>Materials and Methods.</bold> Since 2017 till 2019 30 patient-specific titanium cones (12 femoral and 18 tibial) implanted during 26 RTKAS. Clinical outcomes evaluated using KSS, WOMAC and fjS-12 scoring systems on average 10 (2–18) months after surgery. At the same time the stability of implant fixation analyzed using frontal, lateral and axial knee roentgenograms.</p><p><bold>Results.</bold> During all procedures there were no technical difficulties in positioning and implantation of custom-made titanium cones. At the time of preparation of the publication, none of the patients had indications for further surgical intervention, as well as intra- and postoperative complications. Six months after surgery all scores improved significantly: KSS from 23 (2–42, SD 19.96) to 66.5 (62–78, SD 7.68), WOMAC from 59 (56–96, SD 28.31) to 32.25 (19–46, SD 11.76), the index FJS-12 was 29.16 points (0–68.75, SD 30.19). The average scores continued to improve up to 18 months: KSS — 97.5 (88–108, SD 9.14), WOMAC — 16.5 (9–24, SD 6.45), FJS-12 — 45.85 (25–75, SD 22.03). No radiolucent lines were noticed during this period of observation.</p><p><bold>Conclusion.</bold> The original additive technology of designing and producing patient-specific titanium cones for compensation of extensive metaphyseal-diaphyseal bone defects in RTKA is a valid solution at least in the short term. A longer follow-up period is required to assess its medium-and long-term reliability compared to existing alternative surgical solutions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Целью исследования</bold> явилась оценка ранних результатов применения аддитивной технологии, позволяющей проектировать и создавать индивидуальные трехмерные титановые конусы с заданными параметрами пористости и адгезии для компенсации метафизарно-диафизарных костных дефектов при ревизионной артропластике коленного сустава.</p><p><bold>Материал и методы.</bold> С 2017 по 2019 г. выполнено проектирование и имплантация при ревизионной артропластике коленного сустава 30 индивидуальных металлоконструкций (12 бедренных и 18 большеберцовых) 26 пациентам. Клиническая оценка ранних исходов лечения проводилась с использованием русскоязычных версий балльных шкал оценки функции коленного сустава KSS, WOMAC, FJS-12 в среднем через 10 (2–18) месяцев после операции. В аналогичные сроки проводился анализ стабильности фиксации компонентов эндопротеза по стандартным рентгенограммам коленного сустава в трех проекциях.</p><p><bold>Результаты.</bold> Во всех наблюдениях не было отмечено технических сложностей в позиционировании и установке индивидуально изготовленных титановых конусов. на момент подготовки публикации ни у одного из прооперированных пациентов не возникло показаний к повторному хирургическому вмешательству, равно как и не было отмечено интра- и послеоперационных осложнений. Ранние функциональные исходы лечения оценены у всех 26 прооперированных больных в среднем через 6 и 18 месяцев после вмешательства. Через полгода балльная оценка функции коленного сустава значительно улучшилась: KSS с 23 (2–42; SD 19,96) до 66,5 (62–78; SD 7,68), WOMAC c 59 (56–96; SD 28,31) до 32,25 (19–46; SD 11,76), показатель FJS-12 составил 29,16 балла (0–68,75; SD 30,19). Через 18 месяцев средние показатели балльных шкал составили: KSS — 97,5 (88–108; SD 9,14), WOMAC— 16,5 (9–24; SD 6,45), FJS-12 — 45,85 (25–75; SD 22,03). Рентгенологических признаков нестабильности компонентов эндопротеза за период наблюдения выявлено не было.</p><p><bold>Заключение.</bold> Оригинальная аддитивная технология проектирования и создания индивидуальных титановых конусов для компенсации метафизарно-диафизарных костных дефектов при ревизионной артропластике коленного сустава является перспективным и клинически эффективным решением как минимум в ближайшей перспективе. Для оценки ее среднесрочной и отдаленной надежности по сравнению с существующими альтернативными хирургическими решениями, несомненно, требуется более длительный период наблюдения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>knee revision arthroplasty</kwd><kwd>bone deficiency</kwd><kwd>patient-specific implant</kwd><kwd>additive technologies</kwd><kwd>3D printing</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревизионное эндопротезирование коленного сустава</kwd><kwd>костные дефекты</kwd><kwd>индивидуальный имплантат</kwd><kwd>аддитивные технологии</kwd><kwd>3D-печать</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Андреева Т.М., Огрызко Е.В., Попова М.М. Травматизм, ортопедическая заболеваемость, состояние травматолого ортопедической помощи населению России в 2017 году. М.: НМИЦ ТО им. Н.Н. Приорова; 2018. С. 131.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Бовкис Г.Ю., Куляба Т.А., Корнилов Н.Н. Компенсация дефектов метаэпифизов бедренной и большеберцовой костей при ревизионном эндопротезировании коленного сустава – способы и результаты их применения (обзор литературы). Травматология и ортопедия России. 2016;22(2):101–113. DOI: 10.21823/2311-2905-2016-0-2-101-113.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Pala E., Trovarelli G., Angelini A., Maraldi M., Berizzi A., Ruggieri P. Megaprosthesis of the knee in tumor and revision surgery. acta Biomed. 2017;88 (Suppl 2):129-138. DOI:10.23750/abm.v88i2-S.6523.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Jamali A.A. Digital templating and preoperative deformity analysis with standard imaging software. Clin Orthop Relat Res. 2009;467(10): 2695-2704. DOI: 10.1007/s11999-009-0858-y.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Engh G.A., Ammeen D.J. Bone loss with revision total knee arthroplasty: defect classification and alternatives for reconstruction. Instr Course Lect. 1999;48:167-175.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Иржанский А.А., Куляба Т.А., Корнилов Н.Н. Валидация и культурная адаптация шкал оценки исходов заболеваний, повреждений и результатов лечения коленного сустава WoMac, KSS и FJS-12. Травматология и ортопедия России. 2018;24(2):70-79. DOI: 10.21823/2311-2905-2018-24-2-70-79.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Pour A.E., Parvizi J., Slenker N. Rotation hinged total knee replacement: use with caution. J Bone Joint Surg Am. 2007;89(8):1735-1741.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Revision total knee arthroplasty. ed. by. Engh G.A., Rorabeck C.H. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1997. 459 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Villanueva-Martínez M., De la Torre-Escudero B., Rojo-Manaute J.M., Ríos-Luna A., Chana-Rodriguez F. Tantalum cones in revision total knee arthroplasty. a promising short-term result with 29 cones in 21 patients. J Arthroplasty. 2013;28(6):988-993. DOI: 10.1016/j.arth.2012.09.003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Haidukewych G.J., Hanssen A., Jones R.D.J. Metaphyseal fixation in revision total knee arthroplasty: indications and techniques. J Am Acad Orthop Surg. 2011;19(6):311-318.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Morgan-Jones R., Oussedik S.I., Graichen H., Haddad F.S. Zonal fixation in revision total knee arthroplasty. Bone Joint J. 2015;97-B(2):147-149. DOI: 10.1302/0301-620x.97b2.34144.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Zanirato A., Formica M., Cavagnaro L., Divano S., Burastero G., Felli L. Metaphyseal cones and sleeves in revision total knee arthroplasty: Two sides of the same coin? complications, clinical and radiological results – systematic review of the literature. Musculoskelet Surg. 2019 Mar 16. DOI: 10.1007/s12306-019-00598-y. [epub ahead of print].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Thienpont E., Schwab P.E., Fennema P. Efficacy of patient-specific instruments in total knee arthroplasty: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2017;99(6):521-530. DOI: 10.2106/jBjS.16.00496. 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Jacquet C., Chan-Yu-Kin J., Sharma A., Argenson J-N., Parratte S., Ollivier M. More accurate correction using «patient-specific» cutting guides in opening wedge distal femur varization osteotomies. Int Orthop. 2018 Nov 9. [epub ahead of print]. DOI: 10.1007/s00264-018-4207-1.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Donnez M., Ollivier M., Munier M., Berton P., Podgorski J-P., Chabrand P. et al. Are three-dimensional patientspecific cutting guides for open wedge high tibial osteotomy accurate? an in vitro study. J Orthop Surg Res. 2018;13(1).171. DOI:10.1186/s13018-018-0872-4.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Luo W., Huang L., Liu H., Qu W., Zhao X., Wang C. et al. Customized knee prosthesis in treatment of giant cell tumors of the proximal tibia: application of 3-dimensional printing technology in surgical design. Med Sci Monit. 2017;23:1691-1700. DOI:10.12659/MSM.901436.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. McNamara C.A., Gösthe R.G., Patel P.D., Sanders K.C., Huaman G., Suarez J.C. Revision total knee arthroplasty using a custom tantalum implant in a patient following multiple failed revisions. Arthroplasty Today. 2017;3(1):13-17. DOI:10.1016/j.artd.2016.08.003.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Cavagnaro L., Burastero G., Chiarlone F., Felli L. A new custom-made porous titanium device in knee revision surgery: early results and technical notes. Orthop Proc. 2019;101-B:Suppl. 4:9. available from: https://online.boneandjoint.org.uk/DOI/abs/10.1302/1358-992x.2019.4.009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
