<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="editorial" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12022</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2311-2905-12022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Comments</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Комментарии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Editorial</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Editorial Comment on the Article by A.O. Farion et al. “Migration of a Kirschner Wire Into the Urinary Bladder: A Case Report”</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Редакционный комментарий к статье А.О. Фарйона с соавторами «Миграция спицы Киршнера в мочевой пузырь: клинический случай»</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9951-5183</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6594-8334</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belenkiy</surname><given-names>Igor G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Беленький</surname><given-names>Игорь Григорьевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Belenkiy</surname><given-names>Igor G.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>belenkiy.trauma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg I.I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И.И. Джанелидзе»</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Saint Petersburg I.I. Dzhanelidze Research Institute of Emergency Medicine</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Saint Petersburg State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>126</fpage><lpage>130</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-23"><day>23</day><month>05</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-23"><day>23</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2023,</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/12022">https://journal.rniito.org/jour/article/view/12022</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article “Migration of a Kirschner Wire into the Bladder: Case Report” describes a rather rare but serious complication after osteosynthesis of a medial femoral neck fracture performed with wires, that is a fatigue fracture of a Kirschner wire with migration of its proximal fragment into the bladder. It is stated in the commentary that such complications do occur and the results of their successful treatment have been published in the modern scientific literature. The author of the commentary draws attention to the tactical and organizational aspects of treating patients with femoral neck fractures related to this case. It is pointed out that there are standard replicable osteosynthesis techniques for fractures of a number of localizations that provide good clinical results. Proximal femur is one of these localizations, and the methods of surgical treatment of its fractures are described in details in current clinical guidelines. Possible reasons for the long-term persistence of pseudarthrosis of the femoral neck are also analyzed. Conclusions: when choosing a method of surgical treatment, it is necessary to follow the approved clinical guidelines to reduce the risks of nonunion of femoral neck fractures. Hip arthroplasty should be performed without delay in cases of fracture nonunion after osteosynthesis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В комментарии к статье «Миграция спицы Киршнера в мочевой пузырь: клинический случай», описывающей достаточно редкое, но серьезное осложнение после остеосинтеза медиального перелома шейки бедренной кости, выполненного спицами: усталостный перелом спицы Киршнера с миграцией проксимального ее фрагмента в мочевой пузырь, констатируется наличие подобных осложнений с публикацией результатов успешного их лечения в современной научной литературе. Автор комментария обращает внимание на связанные с этим случаем тактические и организационные аспекты оказания помощи пациентам с переломами шейки бедренной кости. Отмечается, что при переломах ряда локализаций существуют стандартные тиражируемые методики остеосинтеза, дающие хорошие клинические результаты. К числу таких локализаций относится и проксимальный отдел бедренной кости, методики оперативного лечения переломов которого подробно изложены в действующих клинических рекомендациях. Анализируются также возможные причины длительного существования ложного сустава шейки бедренной кости. Выводы: для снижения риска несращений переломов шейки бедренной кости при выборе метода оперативного лечения необходимо следовать утвержденным клиническим рекомендациям, а в случаях несращения переломов после остеосинтеза без задержек выполнять эндопротезирование тазобедренного сустава.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Osteosynthesis</kwd><kwd>K-wire</kwd><kwd>migration of wires</kwd><kwd>failure of osteosynthesis</kwd><kwd>femoral neck fracture</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Остеосинтез</kwd><kwd>спицы Киршнера</kwd><kwd>миграция спиц</kwd><kwd>несостоятельность остеосинтеза</kwd><kwd>перелом шейки бедренной кости</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Zacharia B., Puthezhath K., Varghees I. Kirschner wire migration from subcapital humeral fracture site, causing hydropneumothorax. Chin J Traumatol. 2016;19(5):305-308. doi: 10.1016/j.cjtee.2015.12.010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wang P., Chen C., Liu B., Wang X., Jiang W., Chu X. Intracardic migration of Kirschner wire from the right sternoclavicular joint: a case report. BMC Surg. 2021;21(1):294. doi: 10.1186/s12893-021-01292-2.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Baghdadi T., Baghdadi S., Dastoureh K., Yaseen Khan F.M. Unusual migration of a Kirschner wire in a patient with Osteogenesis Imperfecta: A case report. Medicine (Baltimore). 2018;97(34):e11829. doi: 10.1097/MD.0000000000011829.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belenkiy I.G., Sergeev G.D., Kochish A.Y., Mayorov B.A. Modern methods of patellar fracture management. Modern problems of science and education. 2020;(4):158. (In Russian). doi: 10.17513/spno.29991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький И.Г., Сергеев Г.Д., Кочиш А.Ю., Майоров Б.А. Современные методы лечения пациентов с переломами надколенника. Современные проблемы науки и образования. 2020;(4):158. doi: 10.17513/spno.29991. Belenkiy I.G., Sergeev G.D., Kochish A.Y., Mayorov B.A. Modern methods of patellar fracture management. Modern problems of science and education. 2020;(4):158. (In Russian). doi: 10.17513/spno.29991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hume M.C., Wiss D.A. Olecranon fractures. A clinical and radiographic comparison of tension band wiring and plate fixation. Clin Orthop Relat Res. 1992;(285):229-235.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solod E.I., Lazarev A.F., Zagorodnii N.V., Kadyshev V.V. Percutaneous osteosynthesis of the proximal humerus with lockable wire constructions. Diary of the Kazan Medical School. 2018;21(3):37-41. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Солод Э.И., Лазарев А.Ф., Загородний Н.В., Кадышев В.В. Перкутанный остеосинтез проксимального отдела плечевой кости блокируемыми спицевыми конструкциями. Дневник Казанской медицинской школы. 2018;21(3):37-41. Solod E.I., Lazarev A.F., Zagorodnii N.V., Kadyshev V.V. Percutaneous osteosynthesis of the proximal humerus with lockable wire constructions. Diary of the Kazan Medical School. 2018;21(3):37-41. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov A.V., Kashansky Yu.B., Kondratev I.P., Tsapenko V.O. Results of surgical treatment of unstable fractures of the distal forearm in the metaepiphyseal zone. Department of Traumatology and Orthopedics. 2021;46(4):13-16. (In Russian). doi: 10.17238/2226-2016-2021-4-13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов А.В., Кашанский Ю.Б., Кондратьев И.П., Цапенко В.О. Результаты хирургического лечения нестабильных переломов костей дистального отдела предплечья в метаэпифизарной зоне. Кафедра травматологии и ортопедии. 2021;46(4):13-16. doi: 10.17238/2226-2016-2021-4-13-16. Polikarpov A.V., Kashansky Yu.B., Kondratev I.P., Tsapenko V.O. Results of surgical treatment of unstable fractures of the distal forearm in the metaepiphyseal zone. Department of Traumatology and Orthopedics. 2021;46(4):13-16. (In Russian). doi: 10.17238/2226-2016-2021-4-13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solod E.I., Lazarev A.F., Zagorodny N.V., Kostiv E.P., Furtyk A.B., Dendymarchenko R.S. et al. The surgical treatment of patients with medial fractures of the femoral neck. Pacific Medical Journal. 2018;(1):19-25. (In Russian) doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2018.1.19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Солод Э.И., Лазарев А.Ф., Загородний Н.В., Костив Е.П., Футрык А.Б., Дендымарченко Р.С. и др. Оперативное лечение пациентов с медиальными переломами шейки бедренной кости. Тихоокеанский медицинский журнал. 2018;71(1):19-25. doi: 10.17238/PmJ1609‐1175.2018.1.19-25. Solod E.I., Lazarev A.F., Zagorodny N.V., Kostiv E.P., Furtyk A.B., Dendymarchenko R.S. et al. The surgical treatment of patients with medial fractures of the femoral neck. Pacific Medical Journal. 2018;(1):19-25. (In Russian) doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2018.1.19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belenkiy I.G., Manukovskii V.A., Tulupov A.N., Demko A.E., Kandyba D.V., Sergeev G.D. et al. Strategies of Osteosynthesis: Problems and Perspectives. Traumatology and Orthopedics of Russia. 2022;28(2): 79-90. doi: 10.17816/2311-2905-1693.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький И.,Г., Мануковский В.А., Тулупов А.Н., Демко А.Е., Кандыба Д.В., Сергеев Г.Д. и др. Стратегия выполнения остеосинтеза: проблемы и перспективы. Травматология и ортопедия России. 2022;28(2):79-90. doi: 10.17816/2311-2905-1693. Belenkiy I.G., Manukovskii V.A., Tulupov A.N., Demko A.E., Kandyba D.V., Sergeev G.D. et al. Strategies of Osteosynthesis: Problems and Perspectives. Traumatology and Orthopedics of Russia. 2022;28(2): 79-90. (In Russian). doi: 10.17816/2311-2905-1693.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fractures of the proximal femur. Clinical guidelines. 2021. 103 p. Available from: https://storage.yandexcloud.net/ator/uploads/public/63a/fe1/bda/63afe1bda53b9332620606.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Переломы проксимального отдела бедренной кости. Клинические рекомендации. 2021. 103 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/729_1 . Fractures of the proximal femur. Clinical guidelines. 2021. 103 p. (In Russian). Available from: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/729_1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
