<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">113</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2015-0-1-48-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparative study of metacarpophalangeal joint arthroplasty effectiveness in patients with rheumatoid hand</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительный анализ эффективности эндопротезирования пястно-фаланговых суставов у больных с ревматоидным поражением кисти</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rodomanova</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Родоманова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>afar_kav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanas’Yev</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>А. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vreden Russian Research Institut of Traumatology and Ortopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Nort-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>42</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-year>2015</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/113">https://journal.rniito.org/jour/article/view/113</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective - to determine the optimal implant for metacarpophalangeal joint arthroplasty in patients with rheumatoid hand. Materials and methods. 24 patients with rheumatoid hand were operated in Vreden Russian Research Institute of Traumatology and Orthopedics (St.-Petersburg, Russia). 37 MCPJ arthroplasties were performed with 129 implants of 3 types. First group consisted of 11 patients with 43 implanted NeuFlex “DePuy International Ltd.” silicone implants on 12 hands. Second group - 6 patients with 26 implants Daphne “TECRES S.p.A.” on 7 hands. Third group - 16 patients with 60 implants RM Finger “MATHYS AG Bettlach” on 17 hands. Criteria for treatment effectiveness were estimated taking into account hand function, complications and also relapse of deformation. We compared movement amplitude in MCP joins, angle of ulnar drift, strength of hand and also subjective assessment by patients with DASH. Results were fixed before surgery and 3, 6 and 12 months after. Results. Complications were recorded in I and II of patient groupsin 50% of cases:fracturesof components, dislocations of construction, relapse of ulnar drift. Complications in III group of patients were not detected. Range of motion and function improvement were increased in all groups (p&gt;0,05), as well as strength of hand. But the most stable growth of hand strength was fixed only in III group (p&lt;0,05). Relapse of ulnar drift occurred in I group of patients. Conclusion. RM Finger “MATHYS AG Bettlach” is more reliable for metacarpophalangeal joint arthroplasty since it provides stable long-term results of treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель работы - выбрать оптимальную модель эндопротеза для артропластики пястно-фаланговых суставов у больных с ревматоидным поражением кисти. Материал и методы. В РНИИТО им. Р.Р. Вредена прооперировано 24 больных с ревматоидным поражением пястно-фаланговых суставов (ПФС). Выполнено 37 операций и установлено 129 протезов трех типов. В группу I вошли 11 пациентов, которым установлено 43 силиконовых эндопротеза NeuFlex «DePuy» на 12 кистях. В группу II вошли 6 больных, которым установлено 26 протезов связанного типа Daphne «Tecres SpA» на 7 кистях. В группу III включены 16 больных, которым имплантировано 60 эндопротезов связанного типа RM Finger «Mathys AG Bettlach» на 17 кистях. Критериями оценки эффективности лечения были показатели функционального состояния кисти, а также осложнения, возникшие после эндопротезирования и рецидивы деформации. Сравнивали амплитуду активных движений в пястно-фаланговом суставе, величину ульнарной девиации пальцев, силу кистевого хвата, а также состояние по шкале DASH. Данные фиксировались за 1-2 дня до операции; через 3, 6 и 12 месяцев после операции. Результаты. В группах I и II осложнения возникли в 50% случаев: перелом ножек эндопротеза, вывихи конструкций, рецидив ульнарной девиации пальцев. У больных группы III осложнений выявлено не было. У всех больных отмечено увеличение амплитуды активных движений в ПФС. Динамика этих изменений и степень прироста функции была сходной в различных группах (р&gt;0,05). Сила кисти увеличилась во всех группах наблюдений. Однако стабильный прирост силы кисти имел место лишь в группе III (p&lt;0,05). В группе I отмечен рецидив ульнарной девиации пальцев. Выводы. Эндопротезы Mathys более надежны в плане выживаемости конструкций, что обеспечивает стабильные долгосрочные результаты лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидные поражения кисти</kwd><kwd>эндопротезирование пястно-фаланговых суставов</kwd><kwd>metacarpophalangeal joint arthroplasty</kwd><kwd>rheumatoid hand</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белоусов А.Е. Пластическая реконструктивная и эстетическая хирургия. СПб.: Гиппократ; 1998. 751 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Каратеев Д.Е. Ревматоидная кисть. Consilium Medicum. 2005; 7(2):83-87.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коломацкий В.В., Асин Б.А., Макаров С.А., Архипов С.В., Павлов В.П. эндопротезирование пястно-фаланговых суставов у пациентов с ревматоидным артритом. Научно-практическая ревматология. 2006; (4):97-100.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Насонов Е.Л. Ревматоидный артрит как общемедицинская проблема. Терапевтический архив. 2004; (5):5-7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Abboud J.A., Beredjiklian P.K., Bozentka D.J. Metacarpophalangeal joint arthroplasty in rheumatoid arthritis. J Am Acad Orthop Surg. 2003; 11(3):184-191.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bielefeld T., Neumann D.A. The unstable metacarpophalangeal joint in rheumatoid arthritis: anatomy, pathomechanics, and physical rehabilitation considerations. J Orthop Sports Phys Ther. 2005; 35(8):502-520.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chung K.C., Nellans K.W., Burns P.B., Wilgis E.F., Burke F.D., Fox D.A., Kim H.M. Patient expectations and longterm outcomes in rheumatoid arthritis patients: results from the SARA (siliconearthroplasty in rheumatoid arthritis) study. Clin Rheumatol. 2014 [Epub ahead of print].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chung K.C., Kotsis S.V., Kim H.M. A prospective outcomes study of Swanson metacarpophalangeal joint arthroplasty for the rheumatoid hand. J Hand Surg Am. 2004; 29(4):646-653.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chung К.С., Kotsis S.V., Kim H.M., Burke F.D., Wilgis E.F. Reasons why rheumatoid arthritis patients seek surgical treatment for hand deformities. J Hand Surg Am. 2006; 31(2): 289-294.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chung K.C., Kotsis S.V. Outcomes of hand surgery in the patient with rheumatoid arthritis. Curr Opin rheumatol. 2010; 22(3): 336-341.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Darke M.L., Segalman K.A. Complications of small joint artroplasty. Hand Clin. 2010; 26(2):205-212.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Derkash R.S., Niebauer I.J., Lane C.S. Long-term follow-up of metacarpophalangeal arthroplasty with silicone Dacron prostheses. J Hand Surg Am. 1986; 11:553.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dobyns J.H., Linscheid R.L. Rheumatoid hand repairs. Orthop Clin North Am. 1971; 2:629.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Goldfarb C.A., Stern P.J. Metacarpophalangeal joint arthroplasty in rheumatoid arthritis. A long-term assessment. J Bone Joint Surg Am. 2003; 85(10): 1869-1878.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gupta K., Haussmann P. Synovialectomy of the Metacarpophalangeal joint with reconstruction of the radial collateral ligament-long-term results in patients suffering from rheumatoid arthritis. Handchir Mikrochir Plast Chir. 2005; 37(10):35-39.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Joyse T.J., Unsworth A. A literature review of «failures» of the Swanson finger prosthesis in the metacarpophalangeal joint. J Hand Surgery. 2002; 7(1):139-146.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Kirschenbaum D., Schneider L.H., Adams D.C., Cody R.P. Arthroplasty of the metacarpophalangeal joints with use of Silastic rubber implants in patients who have rheumatoid arthritis: Long-term results. J Bone Joint Surg. 1993; 75:3.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Kleinert J.M., Lister G.D. Silicone implants. Hand Clin. 1986; 2(2):271-290.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Moller K., Sollerman C., Geijer M., Kopylov P., Tagil M. Avanta versus Swanson silicone implants in the MCP joint-a prospective, randomized comparison of 30 patient followed for 2 yers. J Hand Surg Br. 2005; 30(1):8-13.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Morrey B.F. Joint replacement arthroplasty. Elsevier; 2003. 1171 p.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Norris S.H. Surgery for the rheumatoid wrist and hand. Ann of the Rheumatic Diseases. 1990; 49:863-870.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Petrolati M., Abbiati G., Delaria G., Soffiatti R., Robotti P., Guerriero C. A new prosthesis for the metacarpophalangeal joints. Study of materials and biomechanics. J Hand Surg Br-. 1999; 24(1):59-63.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Simpson-White R.W., Chojnowski A.J. Pyrocarbon metacarpophalangeal joint replacement in primary osteoarthritis. J Hand Surg Eur Vol. 2013; 39(6):575-581.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Wall L.B., Stern P.J.J. Clinical and radiographic outcomes of metacarpophalangeal joint pyrolytic carbon arthroplasty for osteoarthritis. Hand Surg Am. 2013; 38(3):537-543.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
