<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Traumatology and Orthopedics of Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Травматология и ортопедия России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2311-2905</issn><issn publication-format="electronic">2542-0933</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Vreden National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1104</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21823/2311-2905-2018-24-4-111-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNIQUES IN TRAUMATOLOGY AND ORTHOPEDICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТРАВМАТОЛОГИИ  И ОРТОПЕДИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>NEW TECHNIQUES IN TRAUMATOLOGY AND ORTHOPEDICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pubic Rami Fractures Fixation by Interlocking Intramedually Nail: First Clinical Experience</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внутрикостная фиксация переломов лонной кости штифтом с блокированием: первый клинический опыт</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Pavel A. Ivanov</bold> — Dr. Sci. (Med.), professor, head of the polytrauma department</p><p><italic>Moscow</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Иванов Павел Анатольевич —</bold> д-р мед. наук, профессор, заведующий научным отделением множественной и сочетанной травмы</p><p><italic>Москва</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zadneprovsky</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заднепровский</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Nikita N. Zadneprovskiy</bold> — research associate, polytrauma department</p><p><italic>Moscow</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Заднепровский Никита Николаевич</bold> — научный сотрудник отделения множественной и сочетанной травмы</p><p><italic>Москва</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nevedrov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неведров</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Alexander V Nevedrov</bold> - Cand. Sci. (Med.), research associate, polytrauma department</p><p><italic>Moscow</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Неведров Александр Валерьевич</bold> — канд. мед. наук, научный сотрудник отделения множественной и сочетанной травмы</p><p><italic>Москва</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalensky</surname><given-names>V. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каленский</surname><given-names>В. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Vsevolod O. Kalensky</bold> — research associate, Polytrauma department </p><p><italic>Moscow</italic></p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Каленский Всеволод Олегович</bold> — научный сотрудник отделения множественной и сочетанной травмы</p><p> </p><p><italic>Москва</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sklifosovsky Clinical and Research Institute for Emergency Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского» Департамента здравоохраненния г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>111</fpage><lpage>120</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.rniito.org/jour/article/view/1104">https://journal.rniito.org/jour/article/view/1104</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold> Growing number of patients with pelvic fractures is associated with evolution of high-speed transport, high-rise construction and industrial production. The optimal surgical procedure for pubic rami fractures must ensure a stable fixation and simultaneously minimize the risk of postoperative complications. Our aim was to evaluate the efficiency of a new technique for pubic bones fixation by a titanium nail in patients with pelvic fractures.</p><p><bold>Material and</bold> <bold>Methods.</bold> The authors present the experience on treatment of 18 patients who underwent 25 surgeries for internal fixation of pubic rami fractures by a designed solid titanium nail. Mean age of patients was 40.16±10.35 years. Proposed surgical method provides for mandatory use of image intensifier during all stages of the procedure. With patient in a supine position the authors performed internal fixation of pubic bones by a retrograde nail inserted using a navigating handle through a skin incision of1 cm in the area of symphysis. After complete insertion into the bone the nail was interlocked proximally by two3.5 mm cortex screws through an additional skin incision of1.0 cm using a navigating handle and guiding sleeves. All pelvic ring fractures were classified according to AO/OTA classification and pubic fractures by Nakatani classification. Functional outcome was evaluated by Majeed score.</p><p><bold>Results</bold>. Bilateral fractures were diagnosed in 7 (38.8%) patients (floating pubic symphysis). 13 (72.2%) patients featured polytrauma with average ISS score of 25.1±7.8. 2 (11,1%) patients were diagnosed with open pelvic fractures, 3 (16.6%) patients had a concomitant acetabular fracture. The authors performed epicystostomy in two (11.1%) patients and laparotomy bringing out the drainages in 5 (27,8%) patients. Mean follow up was 7.8±6.2 months. Stable fixation was obtained in all patients. By the moment of the present publication x-ray healing of pubic bones was observed in 16 (64%) cases, in remaining 9 (36%) cases the follow up period was less than mean healing period (2 months). In 11 (68.8%) patients the functional outcome averaged 91±3.9 by Majeed score 6 months postoperatively, in 8 (50%) patients – 93.8±2.9 by Majeed score 12 months postoperatively and more. No complications like skin necrosis, secondary fragments displacement or infection were not observed.</p><p><bold>Conclusion</bold>. Preliminary results demonstrated the absence of wound infection and reliable fragments fixation. This technique can be applied in patients with stomas and drainages upon the anterior abdominal wall which extends the indication range for surgical treatment of anterior pelvic ring. High fixation properties of proposed nailing create conditions for early mobilization of the patients and for conducting the exercise therapy. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p> </p><p><bold>Цель исследования —</bold> оценить эффективность клинического применения принципиального нового метода фиксации лонных костей у пациентов с переломами костей таза. </p><p><bold>Материал и методы.</bold> Представлен опыт лечения 18 пациентов, которым авторы вьшолнили 25 операций остеосинтеза переломов лонных костей с использованием разработанного солидного титанового штифта. Средний возраст пациентов составил 40,16±10,35 лет. Предложенная хирургическая методика предусматривает обязательное использование электронно-оптического преобразователя на всех этапах операции. В положении пациента на спине осуществляли остеосинтез переломов лонных костей штифтом ретроградно с помощью ручки-навигатора через кожный разрез 1 см в области симфиза. После полного погружения штифта в кость выполняли его блокировку в проксимальной части двумя кортикальными винтами диаметром 3,5 мм через дополнительный кожный разрез 1,0 см при помощи ручки-навигатора и направляющих втулок. Все переломы тазового кольца оценивали по классификации АО/ОТА, переломы лонных костей оценивали по классификации Nakatani. Функциональный результат оценивали по шкале Majeed. </p><p><bold>Результаты. </bold>Билатеральные переломы были диагностированы у 7 (38,8%) пациентов (флотирующий симфиз). У13 (72,2%) пациентов имела место сочетанная травма — средний балл по ISS составил 25,1±7,8. У 2 (11,1%) пациентов диагностированы открытые переломы таза, у 3 (16,6%) имелся сопутствующий перелом вертлужной впадины. Двум (11,1%) пациентам выполнена эпицистостомия, 5 (27,8%) — лапаротомия с выведением дренажей. Средний срок наблюдения составил 7,8±6,2 месяцев. У всех пациентов удалось добиться стабильной фиксации отломков лонных костей. К моменту публикации рентгенологическое сращение лонных костей диагностировано в 16 (64%) случаях, в остальных 9 (36%) случаях срок наблюдения был меньше среднего срока сращения (2 мес.). У И (68,8%) пациентов функциональный результат в срок наблюдения 6 мес. составил в среднем 91±3,9 балла по шкале Majeed, у 8 (50%) пациентов через 12 месяцев и больше средний балл по Majeed составил 93,8±2,9 балла. Осложнений в виде некроза кожи, вторичного смещения отломков случаев и развития инфекции не наблюдалось. </p><p><bold>Заключение.</bold> Предварительные результаты показали отсутствие инфекционных осложнений со стороны ран и надежную фиксацию отломков наряду с традиционными методами остеосинтеза. Кроме того, фиксация может выполняться пациентам с наличием стом и дренажей в области передней брюшной стенки, что расширяет показания для хирургического лечения переднего полукольца таза. Данная методика позволяет, благодаря надежной фиксации отломков, практически сразу купировать болевой синдром в области перелома лонной кости и активизировать пациента в максимально короткие сроки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pubic rami fractures</kwd><kwd>pelvic fractures</kwd><kwd>internal fixation of pubic bone</kwd><kwd>interlocking nail</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переломы лонной кости</kwd><kwd>переломы таза</kwd><kwd>остеосинтез лонной кости</kwd><kwd>блокируемый штифт</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Solomon L.B., РоЫ А.Р., Sukthankar А., Chehade M.J. The subcristal pelvic external fixator: technique, results, and rationale. J Orthop Trauma. 2009;23(5):365-369. DOI: 10.1097/BOT.0b013e3181a2aec3.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Weatherby D.J., Chip Routt M.L., Eastman J.G. The retrograde-antegrade-retrograde technique for successful placement of a retrograde superior ramus screw. J Orthop Trauma. 2017; 31(7):e224-e229. DOI: 10.1097/BOT.0000000000000849.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Van den Bosch E.W., Van der Kleyn R., Hogervorst M., Van Vugt A.B. Functional outcome of internal fixation for pelvic ring fractures. J Trauma. 1999;47(2):365-371.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Gao H., Luo C.F., Hu C.F., Zhang C.O., Zeng B.F. Minimally invasive fiuoro-navigation screw fixation for the treatment of pelvic ring injuries. Surg Innov. 2011;18(3):279-284. DOI: 10.1177/1553350611399587.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Starr A.J., Walter J.C., Harris R.W., Reinert C.M., Jones A.L. Percutaneous screw fixation of fractures of the iliac wing and fracture-dislocations of the sacroiliac joint (OTA types 61-B2.2 and 61-B2.3, or Young-Burgess “lateral compression type 11” pelvic fractures). J Orthop Trauma. 2002; 16(2): 116-123.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Литвина E.A. Экстренная стабилизация переломов костей таза у больных с политравмой. Вестник травматологии и ортопедии имени Н.Н. Приорова. 2014. (1):19-25. DOI 10.32414/0869-8678-2014-1-19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Tile M. The management of unstable injuries of the pelvic ring. J Bone Joint Surg Br. 1999;81(6):941-943.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Islam A., King J. Fractures of the pelvis and acetabulum. In: Eastman A.L., Rosenbaum D.H., Thai E.R, eds. Parkland Trauma Handbook. 3rd ed. Philadelphia: Elsevier, 2009. p. 303-311.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	HiU R.M., Robinson C.M., Keating J.F. Fractures of the pubic rami. Epidemiology and five-year survival. / Bone JointSurgBr. 2001;83(8):1141-1144.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Gardner M.J., Mehta S., Mirza A., Ricci W.M. Anterior pelvic reduction and fixation using a subcutaneous internal fixator. J Orthop Trauma. 2012;26(5):314-321. DOI: 10.1097/BOT.0b013e318220bb22.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Донченко C.B., Дубров В.Э., Голубятников A.B., Черняев А.В., Кузькин И.А., Алексеев Д.В., Лебедев А.Ф. Способы окончательной фиксации тазового кольца, основанные на расчетах конечноэлементной модели. Вестник травматологии и ортопедии имени Н.Н. Приорова. 2014;(1):38-44. DOI: 10.32414/0869-8678-2014-1-38-44.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Matta J.M. Indications for anterior fixation of pelvic fractures. Clin OrthopRelatRes. 1996;(329):88-96.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Bodzay T., Sztrinkai G., Pajor S., Ga T., Jonas Z., Erdos P., Varadi K. Does surgically fixation of pubic fracture increase the stabihty of the operated posterior pelvis? Eklem Hastalik Cerrahisi. 2014;25(2):91-95. DOI: 10.5606/ehc.2014.20.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Nicodemo A., DecaroU D., Pallavicini J., Sivieri R., Aprato A., Masse A. A treatment protocol for abdominopelvic injuries. J Orthop Traumatol. 2008;9(2):89-95. DOI: 10.1007/sl0195-008-0003-9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Ghanayem A.J., Wilber J.H., Lieberman J.M., Motta A.O. The effect of laparotomy and external fixator stabilization on pelvic volume in an unstable pelvic injury. J Trauma. 1995;38(3):396-400.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Starr A. J., Nakatani T., Reinert C. M., Cederberg K. Superior pubic ramus fractures fixed with percutaneous screws: what predicts fixation failure? J Orthop Trauma. 2008;22(2):81-87.DOI:10.1097/BOT.0b013e318162ab6e.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Scheyerer M.J., Osterhoff G., Wehrle S., Warmer G.A., Simmen H.P., Wemer C.M. Detection of posterior pelvic injuries in fractures of the pubic rami. Injury. 2012;43(8):1326-1329. DOI: 10.1016/j.injury.2012.05.016.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Cole P.A., Gauger E.M., Anavian J., Ly T.V., Morgan R.A., Heddings A.A. Anterior pelvic external fixator versus subcutaneous internal fixator in the treatment of anterior ring pelvic fractures. J Orthop Trauma. 2012;26(5): 269-277. DOI: 10.1097/BOT.0b013e3182410577.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Haiduketvych G.J., Kumar S., Prpa B. Placement of halfpins for supraacetabular external fixation: an anatomic study. Clin Orthop Relat Res. 2003;(411):269-273. DOI: 10.1097/01.blo.0000069899.31220.d7.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Kanakaris N.K., Giannoudis P.V. Pubic Rami Fractures. In: Lasanianos N.G. et al. (eds.). Trauma and Orthopaedic Classifications: A Comprehensive Overview. Springer- VerlagLondon; 2015. p. 275-276.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Routt M.L., Simonian P.T., Grujic L. The retrograde medullary superior pubic ramus screw for the treatment of anterior pelvic ring disruptions: a new technique. J Orthop Trauma. 1995;9(l):35-44. DOI: 10.1097/00005131-199502000-00006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
